[2025] Lazarus

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 573
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

[2025] Lazarus

Message par maskpi92 » 06 avr. 2025 10:12

Studio de doublage : Imagine

Direction artistique : Bruno Buidin

Adaptation : Matthias Delobel-Chuit

Pierre le Bec : Axel Gilberto
Maxime Van Santfoort : Douglas
Julia Khaye : Chris
Marie Braam : Eleina
Arthur Dubois : Leland
Colette Sodoyez : Hersch
Philippe Tasquin : Abel
Bruno Buidin : Dr. Skinner
Fabienne Loriaux : Présidente des États-Unis
Franck Dacquin
Maxime Donnay
Nicolas Matthys
Philippe Allard
Pierre Bodson
Sophie Frison
Thierry Janssen
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5188
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: [2025] Lazarus

Message par Xanatos » 06 avr. 2025 15:59

A noter que sur Max, on ne peut voir ce premier épisode de Lazarus qu’en VF ou en version anglaise… mais pas en VOSTFR ! :roll:

Bon, je suis sur que le doublage belge est très bon, mais je comprends que l’absence de VOSTFR fasse râler certains fans de Shinichiro Watanabe !

bonbon
Justicier Masqué
Messages : 681
Enregistré le : 22 avr. 2007 17:31

Re: [2025] Lazarus

Message par bonbon » 06 avr. 2025 22:38

est-ce une coproduction avec les US ?
Ca pourrait expliquer dans ce cas l'absence de la piste japonaise

Avatar du membre
UniversJB
Schtroumpf Farceur
Messages : 19
Enregistré le : 24 sept. 2024 16:03

Re: [2025] Lazarus

Message par UniversJB » 08 avr. 2025 22:43

bonbon a écrit :
06 avr. 2025 22:38
est-ce une coproduction avec les US ?
Ca pourrait expliquer dans ce cas l'absence de la piste japonaise
Exact, la série est produite par Adult Swim, mais techniquement, la VO est censé être le japonais, vu que présenté comme tel lors de la promotion de la série.

Répondre