Gunslinger Girl

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
Ptitpimousse Cassis
Prince en exil
Messages : 1113
Enregistré le : 30 mai 2006 11:52

Gunslinger Girl

Message par Ptitpimousse Cassis » 31 mai 2006 14:05

Je n'ai pas encore vu de fiche pour le manga citée en titre. Est-ce parce qu'il est récent ou des recherches sont peut être en cours ? Il passe en ce moment sur NRJ12 le jeudi soir. Je me demande s'il n'y pas des comédiens de FullMetal Alchemist.

Merci d'avance pour les infos à venir. :wink:
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...

Avatar du membre
Ptitpimousse Cassis
Prince en exil
Messages : 1113
Enregistré le : 30 mai 2006 11:52

Message par Ptitpimousse Cassis » 10 juin 2006 19:32

Je pense avoir qq infos de voix pour ceux que ça intéresse mais il faudra que qqun de plus expérimenter que moi confirme les infos.

Jean : Martial Leminoux (à confirmer)
L'inspecteur Gabrieli : Brigitte Aubry (apparue pour la 1ère fois dans l'épisode 10 et 11)
Divers rôles féminins : Laurence Breheret

La société de doublage est FRANCE FILMS PRODUCTION.

Par contre il n'y a aucun renseignement sur les comédiens qui ont doublé au générique de fin.

Malheureusement il n'existe que 13 épisodes tous diffusés par NRJ12 et les derniers épisodes étaient jeudi 08/06.
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...

Da le roux

Message par Da le roux » 05 août 2008 16:12

Personne n'a d'autres infos ?

doublagemanga

Message par doublagemanga » 07 août 2008 17:53

Je confirme que Jean est doublé par Martial Leminoux.
J'ai aussi entendu Benoît du Pac et Françoise Escobar mais je ne sait plus pour quels personnages.

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 07 août 2008 18:07

Les autres comédiens crédités sont Thierry Kazazian, Jean-Pascal Quilichini et Véronique Uzureau.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Ptitpimousse Cassis
Prince en exil
Messages : 1113
Enregistré le : 30 mai 2006 11:52

Message par Ptitpimousse Cassis » 07 août 2008 23:17

J'ai l'intention d'acquérir très rapidement les dvd. J'espère qu'il y aura un peu plus d'infos.

Je suis actuellement le manga (mm si je suis pas à jour ^^) et ds les 2 premiers tomes, il y a un reportage à la fin et qui parlent des enfants soldats ds certains pays d'Afrique et aussi (mais là faut que je vérifie) en Amérique du sud. Ce serait une info intéressante pourla partie commantaire de la fiche. Mais je pense que l'auteur avait (peut être) déjà cette idée en tête. ^^
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...

Da le roux

Message par Da le roux » 08 août 2008 0:19

Je rajouterai peut être ça demain alors, une fois reposé, et une fois la fiche parue ;)

Répondre