The BATMAN

nigthwing · Message par **nigthwing** » 06 mars 2007 20:06

Bon désolé je trouve pas si un topic a ete deja crée!
Mais bon c'est pour vous signaler que si vous mettez a jour la fiche les titres de la saison 5 sont "En Famille!" et "l'équipe du pingouin".
Quand aux voix j'ai reconnu celles d'Alexis Thomassian pour Robin/Dick Grayson (Martin Mystere et Robin/Tim Drake de Batman New Adventures) et Eric Missoffe pour Killer Moth (Sammy de Quoi de neuf scoubidou? et X.R de Buzz l'éclair), il me semble que Tony Zucco est doublé par Jean Claude Sachot mais la je suis sur a 90% sur 100. Enfin la tour des heros a trouvé Jean-François Vléric pour la voix de Arthur Brown/Le Cluemaster pour l'épisode "Question piège" de la 1ère saison!!!!!!!!!!!

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 12 mars 2007 17:31

Ces infos y figurent par contre rien a voir avec the Batman mais j'en profite pour ajouter du cast en +:

Superman (1996):
- Richard Darbois: Batman
- Alexis Thomassian: Robin
- Pierre Hatet: Joker
- Mario Santini: Jax-Ur
- Magali Barney: Lana Lang, Angela Chen
- Damien Boisseau: Clark Kent jeune

Ligue des justiciers:
- Pierre Hatet: Joker
- Jacques Ciron: Alfred

nigthwing · Message par **nigthwing** » 18 mars 2007 11:35

suite des titres "Le role de sa vie" et "l'homme exponentiel".

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 19 mars 2007 12:50

Pour le rôle de l'homme exponentielle, il m'a semblé que c'est Adrien Antoine qui l'a doublé.
Si c'est le cas alors ca veut dire qu'ils ont tenus compte du fait que le méchant est doublé en anglais par Brandon Routh qui était doublé par Adrien Antoine dans Superman Returns

nigthwing · Message par **nigthwing** » 19 mars 2007 21:47

Oui Superbat de la tour des heros m'a dit que c'était lui, par contre superman returns je l ai pas vu au ciné donc je savais pas que c'était lui aussi!

nigthwing · Message par **nigthwing** » 22 avr. 2007 14:13

Les 2 personnes qui decouvrent la batcave en 3027 de l'épisode de ce matin sont doublés par Jean Bernard Guillard et Edwige Lemoine

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 24 avr. 2007 19:19

Stop les gars, arrêtez le massacre! Zucco n'est pas doublé par Sachot mais a la même voix que Killer Croc et Black Mask.Et pour le HS sur Superman, Mario Santini n'était pas Jax-Ur et Magali Barney n'était pas Angela Chen: Jax-Ur a la voix de Jonathan Kent (pas identifié), Mario Santini était entre autres Bruno Manheim et la deuxième voix de Perry White; Angela Chen était doublée par Emmanuelle Bondeville (voix vf de Michelle Pfeiffer) qui doublait aussi Mercy Graves, la garde du corps de Luthor, l'autre perso doublé par Magali Barney (effectivement 1ère voix de Lana) était Electra. On a aussi:
-Bruno Choel: Parasite
-Michel Muller: inspecteur Dan Turpin
-Bernard Métraux: Flash, Karkhul, Ra's Al Ghul (et peut-être Bizarro)
-Kelvine Dumour: Harley Quinn
-Igor de Savitch: prof.Hamilton (voix principale), Kanto
-Céline Montsarrat: Mala, Maxima
-Vincent Ropion: Toyman (1ère voix), Desaad, Luminus
-Marc Alfos: Kalibak
-Pascal Renwick: Lobo
-Laurence Crouzet: Volcana, Gsptlsnz, Talia
Je sais que c'est un long HS mais c'est pas moi qui ai commencé

.

Message par **Kahlone** » 24 avr. 2007 22:04

Attendez ! ^^;;;;
On parle de quelle série là ??
Ce topic est sur The Batman. A quelle série correspond le dernier casting que tu viens de donner, Mr Hawk ? C'est des guests sur Superman, ça... ?

EDIT : Arf oui oui, j'ai mal lu... Mettons-nous d'accord... Qui est formel sur quels noms ?

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 30 avr. 2007 12:21

Hier est apparu le personnage d'Harley Queen (et pas Harley Keen), il m'a semblé que c'était Edwige Lemoine, la soeur de Christophe Lemoine.

space_cowboy · Message par **space_cowboy** » 30 avr. 2007 18:14

Gao Kyo a écrit :Hier est apparu le personnage d'Harley Queen (et pas Harley Keen), il m'a semblé que c'était Edwige Lemoine, la soeur de Christophe Lemoine.

C'est bien ça oui.

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 06 mai 2007 12:44

Ajourd'hui est apparu Francis Grey doublé en VF par Vincent Ropion

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 09 juin 2007 18:45

Pour la fiche de l'épisode, Firefly garde son nom en vf, la traduction Pyrovol n'était utilisée que dans la série de Bruce Timm. Et je me joins aux autres pour dire qu'Edwige Lemoine double Harley Quinn.
A noter que Jean-Claude Sachot double aussi le dr Hugo Strange.

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 10 juin 2007 18:39

J'onn J'onz qui etait présent dans The Batman est doublé par Thierry Wermuth

kevin · Message par **kevin** » 11 août 2008 23:56

Voila des nom de comédiens suplémentaires (ces infos sont tirés de La Tour des Héros).

Thierry Murzeau : Chef Rojas, Killer Croc, Black Mask, Tony Zucco
Marc Perez : Arnold Wesker, Basil Karlo
Gabriel Ledoze : Scarface

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 12 août 2008 10:08

J'ajoute également:

- Emmanuel Garijo: Superman
- Bruno Dubernat: Lex Luthor

Message par **Kahlone** » 12 août 2008 12:14

Ajouté, merci

Darkjul · Message par **Darkjul** » 12 août 2008 12:20

Gao Kyo a écrit :Pour le rôle de l'homme exponentielle, il m'a semblé que c'est Adrien Antoine qui l'a doublé.
Si c'est le cas alors ca veut dire qu'ils ont tenus compte du fait que le méchant est doublé en anglais par Brandon Routh qui était doublé par Adrien Antoine dans Superman Returns

Je saisis pas trop dans quel sens va ta phrase mais pour l'avoir vu cette semaine en DVD Brandon Routh dans Superman Returns est doublé par Axiel Kienner et pas Adrien Antoine.

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 12 août 2008 20:49

Bruno Dubernat: Lex Luthor

D'après Renka 1/2 (webmaster de La Tour des Héros), Lex Luthor serait doublé par Gilles Morvan.

J'ajoute à cela :

Jean-Claude Sachot : Hugo Strange
Edwige Lemoine : Harley Quinn
Jean-François Vlérick : Cluemaster

Une petite précision :

Christophe Lemoine : Pyrovol

La VF garde le nom Firefly ; Pyrovol est utilisé uniquement dans la série précédente (celle de Bruce Timm).

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 13 août 2008 10:39

Darkjul a écrit :
Gao Kyo a écrit :Pour le rôle de l'homme exponentielle, il m'a semblé que c'est Adrien Antoine qui l'a doublé.
Si c'est le cas alors ca veut dire qu'ils ont tenus compte du fait que le méchant est doublé en anglais par Brandon Routh qui était doublé par Adrien Antoine dans Superman Returns
Je saisis pas trop dans quel sens va ta phrase mais pour l'avoir vu cette semaine en DVD Brandon Routh dans Superman Returns est doublé par Axiel Kienner et pas Adrien Antoine.

Non c'est bien Adrien Antoine (cfr. La Tour des héros) et Axel Kienner doublait James Marsden (qui jouait le rôle de Richard White, le neveu de Perry et compagnon de Loïs Lane)
Source: Voxofilm

Darkjul · Message par **Darkjul** » 13 août 2008 13:28

Apres Verif oui tu as raison.

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 16 oct. 2008 11:38

J'ajoute quelque noms même si ce n'est que pour peu d'épisodes mais les rôles sont celui des super heros sauf un:
- Patrick Borg: Lucius Fox (info provenant de la tour des héros)
- Thierry Wermuth: J'onn J'onnz
- Michel Vigné: Green Arrow, Green Lantern (pour Green Lantern, j'ai eu l'info de la tour des héros.)
- Christophe Lemoine: Flash

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 16 oct. 2008 14:35

Thierry Wermuth: J'onn J'onnz

C'est J'onzz.

Bruno Dubernat semble en fin de compte bel et bien confirmé pour Lex Luthor.

Marc Alfos : Cash Tankenson, Maxie Zeus

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 10 nov. 2008 20:03

Hier, le personnage de Hawkman est apparu mais je n'ai pas réussi à identifier la voix. J'ai un doute entre Francois Bourcier (Superman dans la Ligue des justiciers) et Michel Papineschi (Superman dans le DA de 1988 et Lex Luthor dans Lois Clark).
Et la semaine passée, les opposés de Batman & Robin étaient doublés par Emmanuel Garijo (l'adversaire de Batman) et Christophe Lemoine (celui de Robin)

Thalès · Message par **Thalès** » 10 nov. 2008 20:10

Gao Kyo a écrit :Hier, le personnage de Hawkman est apparu mais je n'ai pas réussi à identifier la voix. J'ai un doute entre Francois Bourcier (Superman dans la Ligue des justiciers) et Michel Papineschi (Superman dans le DA de 1988 et Lex Luthor dans Lois Clark).
Et la semaine passée, les opposés de Batman & Robin étaient doublés par Emmanuel Garijo (l'adversaire de Batman) et Christophe Lemoine (celui de Robin)

C'est Nicolas Marié (Peter Parker/Spider-Man dans la série de 94).

nigthwing · Message par **nigthwing** » 14 nov. 2008 16:54

Gao Kyo a écrit :Hier, le personnage de Hawkman est apparu mais je n'ai pas réussi à identifier la voix. J'ai un doute entre Francois Bourcier (Superman dans la Ligue des justiciers) et Michel Papineschi (Superman dans le DA de 1988 et Lex Luthor dans Lois Clark).
Et la semaine passée, les opposés de Batman & Robin étaient doublés par Emmanuel Garijo (l'adversaire de Batman) et Christophe Lemoine (celui de Robin)

Il m'a semblé aussi reconaitre Francois Bourcier