Superman 1988 et Justice League Hanna-Barbera

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 03 avr. 2007 11:43

Voici le casting que j'ai des deux séries au cas ou la fiche est prévue:

Superman:
- Clark Kent/Superman -> Michel Papineschi
- Lois Lane -> Regine Teyssot
- Jimmy Olsen -> George Caudron
- Perry White -> Claude Joseph

Les Super Heros ou le Plein de Super
- Superman -> Michel Vigné
- Batman -> Patrick Guillemin?
- Wonderwoman -> Véronique Augereau
- Aquaman -> Philippe Peythieu
- Jayna -> Kelvine Dumour
- Darkseid -> Richard Darbois
- Narrateur -> Vincent Violette

Message par **Kahlone** » 03 avr. 2007 11:46

J'ai vu des episodes du plein de super et j'ai le meme casting que toi

La fiche sera sur le site.

Par contre, Superman est-il passé en France ?

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 03 avr. 2007 17:36

Kahlone a écrit : Par contre, Superman est-il passé en France ?

Ca je ne le sais pas

faudrait que le webmaster de la tour des héros nous le confirme.

J'avais même vu une fiche du vieux Batman avec Adam West mais il n'y pas pour Superboy, Lois & Clark, Smallville, les anges de la nuit et le telefilm de Batman: Dans la grotte de Batman avec Adam West et Burt Ward qui raconte leurs souvenirs.

Renka 1/2 · Message par **Renka 1/2** » 03 avr. 2007 22:51

J'ignore si la série animée Superman de 1988 a été diffusée en France. En tout cas, elle l'a été en belgique il y a une dizaine d'années et elle est justement rediffusée pour l'instant. Je vais prêter attention aux voix pour confirmer tout cela

Renka 1/2 · Message par **Renka 1/2** » 04 avr. 2007 15:30

Grâce aux épisodes diffusés actuellement en Belgique, j'ai pu faire quelques captures de voix. Tout se trouve ici.

S'il y a des fortiches en doublage pour compléter les trous

(Réponses ici ou sur LTDH).

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 04 avr. 2007 16:20

Je confirme pour les voix identifiées et pour le narrateur, je suggère Jean-Philippe Puymartin, la voix française de Tom Hanks et Jean-Claude Sachot pour Jonathan Kent.

Hyper Nova · Message par **Hyper Nova** » 04 avr. 2007 17:15

Peut-être Béatrice Bruno pour Jessica Morganberry

Arachnée · Message par **Arachnée** » 04 avr. 2007 17:37

Le narrateur: ? (ce n'est pas Jean-Philippe Puymartin).
Perry White: je confirme Claude Joseph
Lex Luthor: ?
Jessica: Christiane Jean
Jonathan: Jean-Claude Sachot
Martha: ?

nigthwing · Message par **nigthwing** » 04 avr. 2007 22:16

Oui je confirme pour Jéssica c'est bien Christiane Jean reconnaissable (Claire des "filles d'a coté")

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 05 avr. 2007 18:48

Pour le naratteur, j'ai cru reconnaitre Michel Papineschi.

routin · Message par **routin** » 06 sept. 2010 23:25

Le narrateur, c'est Vincent Violette

d'autres rôles:
Cyborg : Emmanuel Jacomy
Bizzaro : Jacques Frantz
avec un accent de nègre, il faut l'entendre pour le croire !

Message par **Kahlone** » 07 sept. 2010 8:33

routin a écrit :Le narrateur, c'est Vincent Violette

d'autres rôles:
Cyborg : Emmanuel Jacomy
Bizzaro : Jacques Frantz
avec un accent de nègre, il faut l'entendre pour le croire !

Heu.... On parle de quelle série là ?
Précisez, on en traite deux différentes dans le même sujet, même si je suppose que c'est le Plein de super.

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 07 sept. 2010 11:09

Oui, c'est Le Plein de Super, vu dans l'épisodes "Les Super Bizarros". On peut y ajouter :

Vincent Violette : Firestorm
Yves Barsacq : voix additionnelles

Wonder Woman a encore une autre voix et ce n'est ni V. Augereau ni M-L Beneston.

routin · Message par **routin** » 07 sept. 2010 13:32

j'ai également noté que Roland Timsit faisait la voix de Mxyzptlk dans quelques épisodes

Ptitpimousse Cassis · Message par **Ptitpimousse Cassis** » 07 sept. 2010 16:02

routin a écrit :(...) Mxyzptlk (...)

ça se prononce comment ?? lol

routin · Message par **routin** » 07 sept. 2010 16:53

Ptitpimousse Cassis a écrit :
routin a écrit :(...) Mxyzptlk (...)
ça se prononce comment ?? lol

Mix-plik-tik ou à l'envers pour être tranquille ! (au moins 3 mois !)

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 20 sept. 2010 15:14

Toujours pour Le Plein de Super

Gilbert Levy : Samouraï, Apache Chief
Roland Timsit : Green Lantern, Zan
Daniel Lafourcade : Mxyzptlk (voix 1)
Serge Faliu : Zan (voix de remplacement)

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 10 sept. 2012 19:11

Des ajouts pour Le Plein de Super :

Yves Barsacq : Kalibak
Martine Meirhaeghe : Wonder Woman (premiers épisodes)
Georges Caudron : Zan (premiers épisodes)
Marcel Guido : Narrateur (voix de remplacement)

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 21 sept. 2012 20:49

Le Plein de super encore,

Gilbert Lévy : Flash
Hervé Caradec : Narrateur (voix de remplacement)
Pauline Larrieu : Wonder Woman (voix de remplacement)
Perrette Pradier : Hippolyte
Jean-Paul Richepin : voix additionnelles
Jean-Claude Sachot : voix additionnelles

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 29 mai 2014 22:19

C'est le jour décidément !

Après toutes ces années, j'ai identifié le Lex Luthor de ce Superman : feu le méconnu Jean-Paul Richepin.