Kulipari: l'armée des grenouilles

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1443
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Kulipari: l'armée des grenouilles

Message par mooney » 10 déc. 2016 6:15

Encore une série originale de Netflix, d'après une BD écrite par un ex-joueur de football américain.

Studio de doublage: SDI Media Belgique
Direction artistique: Monia Douieb
Adaptation: Timecode

Distribution:
Darel : Gregory Praet
Gee : Pierre LeBec
Coorah : Sophie Frisson
Arabanoo, Burnu : Sébastien Hébrant
Apari : Michel Hinderyckx
Killara, Yabber : Nicolas Matthys
Lord Marmoo : Claudio dos Santos
Commandant Pigo : Erwin Grunspann
Le père de Coorah, Lucky : Alain Eloy
Le vieux Jir, Sergu : Philippe Résimont
Jarrah : Myriem Akheddiou
Skink, Dingo : Valérie Lemaitre
Tartha, Fahlga : Helena Coppejans
Olba : France Bastoen
Tippi : Sherine Seyad
Spots, Nogo : Alexis Flamant
Quoba : Alexandra Correa
Thuma : Delphine Chauvier
Scarback : Benoît van Dorslaer

Source: carton Netflix
Modifié en dernier par mooney le 25 mars 2020 10:54, modifié 2 fois.
Et le voyage continue...

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: Kulipari: l'armée des grenouilles

Message par CodeGawain » 10 déc. 2016 13:05

Plusieurs erreurs d'orthographe :

C'est Myriem Akheddiou et non Myriam Akhedou.
C'est Alexis Flamant et non Alexis Flamand.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Répondre