Ni No Kuni

[CodeGawain]

Studio de doublage : Titrafilm
Directrice Artistique : Olivia Luccioni
Adaptation : Audrey Péon

Clément Moreau : Yûsuke 'Yû' Ninomiya
Gauthier Battoue : Haruto 'Haru' Ichihara
Camille Donda : Kotona Takashina, Astrid Astrum
Fanny Bloc : Yû enfant
Ingrid Donnadieu : Saki Mishima, Bertha Roam
Alexis Victor : Gnauss Wisden, Galeroth Felgrimm
Benjamin Bollen : Mirliton
José Luccioni : Fidelius Astrum
Thierry Desroses : Bauer Linden
Boris Rehlinger : Barton Rosch
Laure Filiu : Miki
Sébastien Kinck : Viel homme

Source : RSdoublage + carton (merci à Prof Isekai)

[CodeGawain]

MAJ du cast.

[Xanatos]

Studio de doublage : Titrafilm

Réalisation : Olivia Luciani

Mixage : Pierre Arentino

Traduction : Audrey Péron

Enregistrement : Ludovic Marin

Casting

Haru : Gauthier Battoue

Kotona : Camille Donda

Yu : Clément Moreau

Saki/Bertha : Ingrid Donnadieu

Grauss, Galeroth : Alexis Victor

Fidélius : José Lucioni

Bauer : Thierry Desroses

Barton : Boris Rehlinger

Miki : Laure Filiu

Dandy : Benjamin Bollen

Le Vieil Homme : Sébastien Kinck

Handy : Christophe Lemoine

Yu jeune : Fanny Bloc

J'ai appris complètement par hasard qu'aujourd'hui était le dernier jour (hélas ) où ce superbe film d'animation était disponible sur Netflix et je me suis rendu compte qu'il n'existait pas de topic sur la VF de ce film.

Je me suis empressé de le revoir cette nuit et de retranscrire le carton de doublage du film pour que les informations du doublage français du film ne soient pas perdues...

Rappelons qu'il n'existe hélas pas d'édition physique française de ce long métrage.

Espérons qu'il reviendra bientôt sur une plateforme de streaming légale et mieux encore, qu'il sorte enfin en DVD et Blu-Ray chez nous en VF et VOSTFR.

[mooney]

Sujet déjà existant.

viewtopic.php?f=6&t=8744&p=87057&hilit=Kuni#p87057

[Xanatos]

Mince désolé ! J’avais pourtant utilisé le moteur de recherche au préalable mais je n’avais pas trouvé le topic. Désolé pour le doublon !

[Arachnée]

Sujets fusionnés.