Cagaster of an Insect Cage

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Cagaster of an Insect Cage

Message par CodeGawain » 16 janv. 2020 10:27

Studio de doublage : Chinkel
Directrice Artistique : Stéphane Marais
Adaptation : David Mellina

Antoine Nouel : Kidow
Jennifer Fauveau : Ilie
Marc Bretonnière : Mario
Jean Rieffel : Griffith
Enzo Ratsito : Naji
Eilias Changuel : Hadi
Bertrand Dingé : Qasim
Coralie Coscas : Aisha
Cécile Gatto : Lizzy
Jean-Luc Atlan : Prévot des marchands
Gilduin Tissier : Lazarus
Eric Peter : Petrov
Delphine Braillon : Kidow (enfant)
Cindy Tempez : Kara
Jim Redler : Franz
Cindy Lemineur : Tania
Jérémie Bédrune : Salif
Yann Pichon : Grand-père de Naji
Stéphane Marais
Thierry Mercier

Source : reconnaissances perso + Mashiro + carton (merci à Ben3f)
Modifié en dernier par CodeGawain le 09 févr. 2020 14:18, modifié 6 fois.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Chernabog
Prince en exil
Messages : 1222
Enregistré le : 29 juil. 2010 20:52

Re: Cagaster of an Insect Cage

Message par Chernabog » 16 janv. 2020 12:22

On parie combien que ça a été dirigé par Antoine Nouel ? :lol:

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: Cagaster of an Insect Cage

Message par CodeGawain » 16 janv. 2020 12:45

Je me suis dis la même chose :lol:
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Mashiro
Petit Viking Futé
Messages : 25
Enregistré le : 28 mai 2018 13:39

Re: Cagaster of an Insect Cage

Message par Mashiro » 16 janv. 2020 14:21

Tu peux ajouter d'autres membres de la team nouel que j'ai reconnu :

Voix off : Eric Peter
Ilie : Jennifer Fauveau

Si on se fie aux dernières DA de Nouel les autres voix ce serait Gilduin Tissier et Jim Redler
Ps : Je me demande si la voix que tu as pris pour Benjamin Bollen ce ne serait pas Stéphane Marais qui module sa voix ?

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: Cagaster of an Insect Cage

Message par CodeGawain » 16 janv. 2020 15:16

Je n'avais pas ajouté Eric Peter car il fait la voix-off de la BA. Après il pourrait bien doubler dans la série mais j'ai pour habitude ne pas mettre la voix-off d'une BA ^^
Mashiro a écrit :
16 janv. 2020 14:21
Ps : Je me demande si la voix que tu as pris pour Benjamin Bollen ce ne serait pas Stéphane Marais qui module sa voix ?
C'est pas impossible, je ne connais pas la voix de Stéphane Marais.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: Cagaster of an Insect Cage

Message par CodeGawain » 09 févr. 2020 14:18

MAJ du premier post.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Répondre