MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Une erreur sur un titre ? Des infos à ajouter ? C'est ici qu'on en discute.
Répondre
Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8849
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 20 mars 2020 23:47

Il faudrait préciser quelque chose pour Bruno Magne ("voix additionnelles" par exemple). :wink:
Et quelle est l'autre comédien ajouté ? (c'est juste pour mon info personnelle ^^ )
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 21 mars 2020 9:50

Arachnée a écrit :
20 mars 2020 23:47
Il faudrait préciser quelque chose pour Bruno Magne ("voix additionnelles" par exemple). :wink:
Et quelle est l'autre comédien ajouté ? (c'est juste pour mon info personnelle ^^ )
L'autre, c'est Patrick Pellegrin ;)

C'est nouveau la précision ? Le nombre de fois, où il n'y a que du vide pour les voix....
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7262
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Kahlone » 21 mars 2020 10:04

Quand on ne sait pas du tout, on ne met rien, mais quand on sait que ce sont des rôles très anecdotiques ou sur un ou deux épisodes, mettre "voix additionnelles" est plus propre et précis.
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8849
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 21 mars 2020 12:07

Souvent les crédits sont vides parce que les comédiens sont crédités au générique et on ne sait pas quels personnages ils doublent.

Là, si ajoute Bruno Magne alors que - sauf erreur de ma part - il n'est pas crédité, il faudrait préciser ce qu'il double.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par CodeGawain » 21 mars 2020 12:52

Arachnée a écrit :
21 mars 2020 12:07
Là, si ajoute Bruno Magne alors que - sauf erreur de ma part - il n'est pas crédité, il faudrait préciser ce qu'il double.
Les cartons des films sont communs a tous ceux que Dybex à fait doubler. La seule différence est les noms des adaptateurs qui change.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8849
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 24 mars 2020 22:53

Mise en ligne de la biographie d'Ariane Carletti.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8849
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 30 mars 2020 15:32

Changement/ajout d'images pour "La Tulipe Noire".

Ajout de 2 images pour "les 4 filles du Dr March" (1981) + ajout de la date précise de rediffusion dans "Salut les petits loups !" (merci à Animeguides : https://animeguides.com/guides/4fillesmarch81.html)

EDIT : changement de 2 images et ajout d'1 image sur "Dr Slump".
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Captain Jack
Corsaire de l'Espace
Messages : 2705
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Captain Jack » 08 avr. 2020 12:45

Ajout des titres d'épisodes et de dates de diffusions pour Lisa et Paul http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... -paul.html

Avatar du membre
Chernabog
Prince en exil
Messages : 1187
Enregistré le : 29 juil. 2010 20:52

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Chernabog » 09 avr. 2020 12:41

Ajouts des écran-titres francisés récupérés sur Disney+ pour La Princesse et la Grenouille et Le Secret de la Petite Sirène. Si j'en repère (ou que quelqu'un les signale) qui nous manquent encore, je les rajouterai aussi.

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8849
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 09 avr. 2020 15:10

Mise à jour de la fiche de "Fly".
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Captain Jack
Corsaire de l'Espace
Messages : 2705
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Captain Jack » 10 avr. 2020 9:51

Ajout de titres d'épisodes et de dates de diffusions pour :

La Poupée de Pavot http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... pavot.html
L'Ours, le Tigre et les Autres http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... utres.html
Pirouli et ses Amis http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... -amis.html

Avatar du membre
Captain Jack
Corsaire de l'Espace
Messages : 2705
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Captain Jack » 17 avr. 2020 18:44

Ajout de la 1ère date de diffusion et rediffusion de France Five http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... -five.html ainsi qu'une petite note concernant la publication du 1er épisode dans Les Dossiers du Manga.

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8849
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 23 avr. 2020 21:01

Corrections sur le casting VF des "Singes de l'epsace" (merci à MrHawk) et ajout de l'écran-titre.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1644
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Gao Kyo » 24 avr. 2020 12:07

Captain Jack a écrit :
17 avr. 2020 18:44
Ajout de la 1ère date de diffusion et rediffusion de France Five http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... -five.html ainsi qu'une petite note concernant la publication du 1er épisode dans Les Dossiers du Manga.
Puisque tu parles de France Five, Grégoire Hellot est actuellement le directeur de l'éditeur de manga Kurokawa donc on peut toujours ajouter cette info en plus du fait qu'il était journaliste chez Joypad :wink:
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1012
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par veggie 11 » 24 avr. 2020 13:35

Vu que les fiches des films ''Détective Conan'' édités récemment par Black Box commencent à être écrites, il serait judicieux de mettre à jour la fiche du premier film sur ce paragraphe :) :
Ce premier film dérivé de Détective Conan a été réalisé un an après le début de la série. Il faut savoir qu’au Japon un nouveau film mettant en scène le détective en culottes courtes sort chaque année et il y existe ainsi plus d’une quinzaine ! En France, seuls les cinq premiers ont été édités.
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8849
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 24 avr. 2020 13:38

Bien vu ! :wink:
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 8849
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Arachnée » 24 avr. 2020 17:31

Changement d'images (les mêmes mais en mieux) + ajout d'images sur les fiches suivantes :

City Hunter : Film 1 - Amour, Destin et un Magnum 357
City Hunter : Film 2 - Bay City Wars
City Hunter : Film 3 - Complot pour 1 million de dollars
City Hunter : TVFilm 2 - Goodbye My Sweetheart
City Hunter : TVFilm 3 - Flash spécial !? La mort de Ryô Saeba
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Captain Jack
Corsaire de l'Espace
Messages : 2705
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Captain Jack » 11 mai 2020 17:19

Ajout d'un dernier commentaire (sur le journal Pilote) pour la fiche de Père Dodo http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... -dodo.html

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7262
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Re: MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Message par Kahlone » 21 mai 2020 16:35

Gros ajouts dans les commentaires et quelques précisions pour G.I. Joe (série 1) et ajout d'une poignée de voix.
J'ai aussi changé quelques images au profit de quasi les mêmes de meilleure qualité.
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)

Répondre