MOI, QUAND JE ME RÉINCARNE EN SLIME

[Bastien]

Studio: SDI
Direction artistique : Frederik Haùgness
Adaptation: Jennifer Grossi, Ludivine Marcvalter

Sherine Seyad : Limule Tempest
Ervwin Grunspan : Riguru'd
Maxime Van Sanfoort: Benimaru
Gauthier de Fauconval: Gobuta
Marie Braam : Shuna
Mélissa Windal : Shion
Jean-François Rossion : Ranga
Esther Afflalo : Millim
Alexandre Crépet : Soei, Fuse
Audrey D'Hulstere : Shizue Izawa
Nicolas Matthys : Hakuro, Veldra Tempest
Philippe Allard : Kaijin, Diablo
Erwin Grunspan : Karion
Fabienne Loriaux : Grand Sage
Frederik Haùgness : Gabiru, Satoru Mikami
Helena Coppejans : Ellen, Haruna
Jean-Marc Delhausse : Chef de la tribu des Crocs, Gazer Dwargo
Marie Braam : Pirino
Marie Du Bled : Ramiris
Marielle Ostrowski : Tear, Treyni
Pierre Bodson : Kurobe
Maxime Donnay : Phobio

Merci Nabot pour le rajout!
https://www.crunchyroll.com/fr/anime-ne ... runchyroll

[Bastien]

MAJ

[Nabot]

Direction artistique : Frederik Haùgness
Adaptation: Jennifer Grossi, Ludivine Marcvalter

Distribution :

Alexandre Crépet : Soei, Fuse
Audrey D'Hulstere : Shizue Izawa
Nicolas Matthys : Hakuro, Veldra Tempest
Philippe Allard : Kaijin, Diablo
Erwin Grunspan : Karion
Fabienne Loriaux : Grand Sage
Frederik Haùgness : Gabiru, Satoru Mikami
Helena Coppejans : Ellen, Haruna
Jean-Marc Delhausse : Chef de la tribu des Crocs, Gazer Dwargo
Marie Braam : Pirino
Marie Du Bled : Ramiris
Marielle Ostrowski : Tear, Treyni
Pierre Bodson : Kurobe

(Source : ANN, Crunchyroll)

On retrouve la même équipe pour le spin-off Slime Diaries.

[Nabot]

Maxime Donnay : Phobio

(Reconnaissance perso)

[maskpi92]

Grosse MAJ du cast.

Direction artistique : Frédérik Haùgness (Saisons 1-3), Pierre Bodson (Saison 3)

Adaptation : Eve Munch (Saisons 1-2), Jennifer Grossi (Saisons 1-2), Ludivine Marcvalter (Saisons 1-2), Maud Joskin (Saison 2), Sophie Servais (Saison 3)

Shérine Seyad : Limule Tempest
Nicolas Matthys : Veldra Tempest, Hakuro, Seigneur Orc (eps 8, 13-14, 24. 9), Razen (voix 1, ep 28), Compte Breber (ep 65)
Maxime Van Stantfoort : Benimaru, Coby (eps 26, 28, 31), Gozul (eps 63, 69)
Alexandre Crépet : Soei, Fuse (eps 2, 6, 17-18, 37-40, 60, 72), Ifrit (eps 7, 24. 5, 30, 36. 5), Gobuzo (eps 28-29, 55, 63), Razen (voix 2, ep 34)
Mélissa Windal : Shion, Kenya Misaki (voix 1)
Marie Braam : Shuna, Alice Rondo, Kagali, Pirino (ep 7), Suivante de Damrada (ep 57)
Pierre Bodson : Kurobe, Gerudo, Garm, Koenig (ep 7), Dagruel (eps 46-49), Muller (eps 49-50), Vina des Septenniens (eps 53, 55-58), Jeff Segal (voix 3, ep 68)
Fabienne Loriaux : Grand Sage/Raphaël, Albis, Gobue (ep 55), Mère d'Hinata (ep 58), Reine de Bermund (ep 66), Driade du donjon (ep 71)
Audrey D'Hulstère : Suphia, Shizue Izawa, Drya (eps 18-19, 40-41, 45, 63), Kaede (ep 64)
Erwin Grunspan : Riguru'd (voix 1), Kazhil (voix 1, ep 17), Karion (voix 1, ep 19), Edmaris Farmus (voix 1, ep 28)
Robert Dubois : Riguru'd (voix 2), Edmaris Farmus (voix 2, ep 35)
Gauthier De Fauconval : Gobuta
Quentin Minon : Riguru, Kakushin, Tamura (eps 1, 24. 5), Kyoya Tachibana
Jean-François Rossion : Ranga, Yashichi, Archevêque Reyhiem (eps 28, 35, 49, 53, 57), Mezul (eps 63, 69)
Philippe Allard : Diablo, Kaijin, Grucius, Middray (eps 41, 43-44, 67), Marquis Gozel (ep 65)
Marielle Ostrowski : Treyni, Tear, Esprit de la lumière (ep 23)
Frédérik Haùgness : Gabiru, Phobio (voix 2), Footman, Nikolaus Spertus, Satoru Mikami (eps 1-2, 24. 9) Cougar (ep 24)
Fanny Roy : Soka, Beretta
Héléna Coppejans : Ellen "Ellyun" Grimwald, Myulan "Myu" Farmenas, Ryota Sekiguchi, Haruna (eps 3, 49), Henrietta (ep 5), Silver Wing (ep 24), Bête à Neuf Têtes (ep 47), Elmecia El-Ru Salion (eps 61, 67, 70-72)
Pierre Lognay : Yomu Farmenas (voix principale), Dord, Abiru, Belyard (eps 2, 17, 72), Enrio (ep 18)
Jean-Marc Delhausse : Gazer Dwargo, Chef de la tribu des Crocs (ep 3)
Arnaud Crevecoeur : Léon Cromwell, Sukero, Dorf
Esther Aflalo : Milim Nava, Kumara (ep 65)
Jonathan Simon : Clayman, Gido, Kaido (eps 4-5, 26, 27), Folgen (eps 28, 30-31, 34-35), Kaoru Yoshida (ep 60), Jinrai (eps 65-66, 69, 71)
Marie Du Bled : Lamilis, Frey (voix 1, ep 36, 67)
Laurence César : Frey (voix 2)
Sébastien Hébrant : Guy Crimson, Léonard Jester (voix principale), Roi de Vallachia (ep 65)
Pauline Haugness : Luminus Valentin, Chloé Aubert, Misery (eps 42, 45, 48. 5, 49)
Simon Duprez : Louis Valentin, Vester (voix 2, eps 16-18, 27, 31, 52), Shogo Taguchi, Shogo/Razen, Kazhil (voix 2, eps 25-27, 29), Yamza (eps 41-44, 46, 48. 5), Roy Valentin (ep 48)
Brieuc Lemaire : Yuki Kagurazaka, Hermès (eps 41, 43-44, 67)
David Macaluso : Laplace, Gale Gibson, Rommel (eps 25-27, 29)
Delphine Chauvier : Hinata Sakaguchi, Tiss (eps 25-26, 28, 66), Velzard (ep 42)
Yannick Besson : Saaré
Simon Lambard : Léonard Jester (voix 1)
David Manet : Arnaud Bauman, Yomu Farmenas (voix 1, ep 17), Gomez (ep 71)
Maxime Donnay : Garde, Phobio (voix 1, eps 17-19), Orthos (ep 24)
Didier Colfs : Fritz
Stéphane Oertli : Bacchus, Père d'Hinata (ep 58), Bason (ep 71)
Sophia Atman : Rhytis, Momiji (eps 64, 72)
? : Gregory, Vaughn (ep 61)
Claire Tefnin : Glenda Attley
Patrick Brüll : Granbell Rozzo
? : Mariabell Rozzo
Olivier Prémel : Damrada
Arthur Dubois : Masayuki Honjo
Steve Driesen : Vester (voix 1, eps 5-6, 60, 68, 72), Kaval (voix 1, eps 2, 6-8, 71), Duc Muse (ep 72)
Frédéric Clou : Kaval (voix 2, eps 17-18)
Michel Hinderyckx : Mjormail (eps 21, 28, 31, 60, 63, 65, 67-72), Ministre (ep 24), Isaac (ep 27), Carlos (ep 49), Ars des Septenniens (ep 53, 55-58), Gunther Strauss (ep 56)
Marvin Schlick : Karion (voix 2), Erald Grimwald (eps 37-40, 48. 5, 61, 70-72), Gobuemon (ep 63)
Cédric Cerbera : Dino (eps 45-49)
Philippe Résimont : Adalman (eps 45, 54), Kazarim (ep 47)
Annaïg Bouguet : Rain (eps 46, 48)
Franck Dacquin : Edmaris Farmus (voix 3, eps 49-50, 53), Kazack (ep 60), Gaiye (eps 69-71)
Marc Weiss : Edward Farmus (eps 50, 57-58)
Benoît Van Dorslaer : Dina des Septenniens (eps 53, 55-58)
Sophie Pyronnet : Gobua (eps 54-55)
Alain Eloy : Gaston (ep 57)
Ludivine Deworst : Henrietta (voix 2, ep 61), Doris (ep 63), Edgar Farmus (ep 66), Kenya Misaki (voix 2, eps 66, 68-69)
Benjamin Thomas : Gobukyu (ep 61-62)
Julien Bésure : Bernie (eps 65-66, 71)
Julie Dieu : Jiwu (eps 65-66, 71)
Jean-Paul Clerbois : Roi de Bermund (ep 66)
Jean-Philippe Lejeune

[maskpi92]

MAJ du cast et ajout du cast des OAV.

Shérine Seyad : Limule Tempest
Fabienne Loriaux : Grand Sage, Blanc (OAV 8 )
Jean-François Rossion : Ranga, Yashichi (OAVs 1-2), Tedron (OAV 8 )
Maxime Van Stantfoort : Benimaru
Mélissa Windal : Shion, Kenya Misaki (OAVs 3-5)
Marie Braam : Shuna, Alice Rondo (OAVs 3-5)
Alexandre Crépet : Soei
Nicolas Matthys : Hakuro
Erwin Grunspan : Riguru'd
Gauthier De Fauconval : Gobuta
Esther Aflalo : Milim
Frederik Haùgness : Gabiru (OAVs 1-2), Satoru Mikami (OAVs 2, 7-8)
Fanny Roy : Soka (OAVs 1-2), Ulamuth (OAVs 3, 5)
Arnaud Crevecoeur : Sukero (OAVs 1-2)
Quentin Minon : Kakushin (OAVs 1-2), Riguru (OAVs 1, 3)
Marielle Ostrowski : Treyni (OAV 1), Esprit de la lumière (OAV 5), Chiffon Amadi (OAVs 6-8), Jaune (OAV 8 )
Pierre Bodson : Gerudo (OAV 1), Kurobe (OAVs 1, 3)
Simon Duprez : Vester (OAV 1) Comte Grator (OAVs 3-5)
Philippe Allard : Kaijin (OAV 3), Diablo (OAV 5)
Daniel Nicodème : Jeff Segal (OAVs 3-5)
Delphine Chauvier : Tiss (OAVs 3-6)
Pauline Haugness : Chloé Aubert (OAVs 3-5)
Helena Coppejans : Ryota Sekiguchi (OAVs 3-5)
David Macaluso : Gale Gibson (OAVs 3-5)
Michel Hinderyckx : Gesdar (OAVs 3-5), Gustav (OAVs 6-8)
Elisabeth Guinand : Anne (OAV 4)
Alexis Flamant : Spectre (OAV 5)
Brieuc Lemaire : Yuki Kagurazaka (OAVs 6-8)
Steve Driesen : Paulo (OAV's 6-8)
Ronald Beurms : Barack Amadi (OAVs 6-8)
Simon Lambard : Aslan Coléus( OAVs 6-8)
Yannick Besson : Sauzer Coléus (OAVs 6-8)
Estelle Strypstein : Zenobia Coléus (OAVs 6-8)
Maxim Al Zein : Carl (OAVs 6-8)
Claire Tefnin : Violet (OAV 8 )
Maxime Donnay