Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Discussions générales sur les mangas, dessins-animés, toku, films, ...
Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1480
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par veggie 11 » 23 janv. 2024 21:32

Il a vu le jour le 24 décembre dernier. Pour cette année 2024, j'ai sauté le pas : consacrer un espace personnalisé aux œuvres culturelles qui ont su me marquer ou dont j'ai trouvé l'expérience fort intéressante. Alors certes, le format blog n'est plus trop un support très usité de nos jours, mais je le trouve largement plus pratique que les réseaux sociaux (et qui sont remplis d'individus intolérants et toxiques). Sur ce blog, je souhaite ainsi partager mes impressions sur un titre dans une ambiance sereine, loin des polémiques. Bien entendu il y sera question d'animation japonaise et de manga, mais également de cinéma live et possiblement de littérature. J'y posterai des chroniques déjà existantes, publiées sur des forums ou plus récemment sur Facebook, mais également des textes inédits au fil de mes découvertes (ou redécouvertes). Si cette idée trottait depuis longtemps dans mon esprit, c'est vraiment la décision de Xanatos d'ouvrir son propre blog qui m'a définitivement convaincue de me lancer. J'espère que cet espace saura vous plaire également :)

Pour le rejoindre, c'est par ici : http://billetsculturels.canalblog.com/

À l'heure actuelle, trois chroniques sont d'ores et déjà disponibles :

- Lupin III - Le Secret de Mamo (1978) : basée sur une analyse vieille de 14 ans restée jusqu'alors inédite
- Paterson de Jim Jarmush (2016)
- Tracks de John Curran (2013)
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5188
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par Xanatos » 24 janv. 2024 10:21

Félicitations Veggie11 pour ton blog qui est superbe ! :D

Comme à l'accoutumée tu écris fort bien et on sent à quel point ce blog t'exalte. Je suis d'accord avec toi, les blogs constituent un véritable espace de liberté pour lesquels on a aucune entrave. Je trouve également pertinent que tu emploies des photos et images correspondant exactement aux propos de tes chroniques.

J'ai beaucoup aimé ta version définitive de ta critique de Tracks qui non seulement analyse en détail le film mais qui nous permet aussi d'en apprendre davantage sur les conditions du tournage du film et le processus d'adaptation de cette histoire vraie.

Ta chronique sur Lupin III le secret de Mamo est parfaite en tout point et est l'une des meilleures critiques francophones que j'ai lu à ce jour sur l'un des films d'animation majeurs du roi de la Cambriole.

Enfin ta critique sur Paterson est excellente et m'a donné envie de voir ce film que j'ai vu au début du mois et que j'ai trouvé magnifique, j'ai eu un gros coup de coeur pour celui-ci, merci à toi de m'avoir donné envie de découvrir cette pépite ;) .

Et je suis flatté que mon blog t'ait donné envie de créer le tien ! ^_^

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1480
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par veggie 11 » 28 janv. 2024 10:46

Je me répète par rapport à nos dernières conversations en MP, mais je te remercie infiniment pour ton soutien et je suis très contente que ''Paterson'' ait su te séduire. Je n'hésite pas à le considérer comme l'un des tout meilleurs films d'Adam Driver et il fiche une vraie claque à ces pseudo cinéphiles qui avancent que l'acteur n'a tourné en 13 ans de carrière que dans Star Wars.

Sinon une nouvelle chronique vient d'être publiée : elle est dédiée à la série ensoleillée ''Poco's Udon World''. Il s'agit encore d'un texte récupéré d'Animeland, mais que j'ai un peu amélioré et surtout j'ai ajouté pas mal d'images !
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
mauser91
Prince en exil
Messages : 1428
Enregistré le : 29 mars 2010 20:21

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par mauser91 » 28 janv. 2024 15:22

Un superbe blog, très agréable à lire et les titres choisis sont originaux 8)
Il n'y a pas d'âge pour regarder des dessin-animés.

Retrouvez-moi sur la chaîne Les Films Rudimentaires :
http://www.youtube.com/@FilmsRudimentaires

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5188
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par Xanatos » 28 janv. 2024 19:46

Je viens de lire ta critique sur Poco's Udon world Veggie11 : très belle chronique qui donne clairement envie de voir cette oeuvre qui semble à la fois chaleureuse, mature et émouvante :D . Et le fait qu'elle fasse 12 épisode et se conclut sur une fin satisfaisante me motive d'autant plus à la découvrir ! :D

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1480
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par veggie 11 » 05 févr. 2024 11:17

La chronique Magic Knight Rayearth Saison 1 est en ligne ! Il s'agit là encore d'une chronique pas entièrement inédite, puisque le texte est paru pour la première fois en mars 2021 sur le forum Animeland, mais une prochaine consacrée à ''The Tatami Galaxy'' aura cette fois droit à un texte 100% inédit. En effet, j'ai décidé de ne pas reprendre le texte écrit à l'époque pour PJ. Très bonne lecture ;) (À noter qu'il y a un gros spoil concernant la fin de la série, mais qui est mentionné dans le texte)

http://billetsculturels.canalblog.com/a ... 90759.html
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5188
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par Xanatos » 07 févr. 2024 7:04

Même si j'avais effectivement déjà lu ta chronique de Magic Knight Rayearth, c'est un vrai plaisir de la redécouvrir sur ton blog, tant elle est superbement écrite et met bien en avant les qualités de la série (ses héroïnes attachantes, son souffle épique) sans occulter ses défauts (son humour de prime abord poussif, certains poncifs).

J'espère un jour voir l'animé, car, si la série TV est sortie dans son intégralité en DVD chez IDP, les coffrets sont hélas devenus rares de nos jours et vendus à des prix déraisonnables par des revendeurs peu scrupuleux.

Cependant, je pourrai toujours me tourner vers l'import pour la voir.

Tu fais bien aussi d'avoirs souligné que le manga original de Magic Knight Rayearth a fait l'objet d'une réédition de bien meilleure qualité ces dernières années que celle des années 90 !

En tout cas, chapeau Veggie11, j'ai été ravi de me replonger dans la lecture de ta critique de ce classique des Clamp ! :D

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1480
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par veggie 11 » 09 avr. 2024 19:43

Voilà un moment que je n'avais pas mis mon blog à jour :oops: En effet, je travaille actuellement sur deux chroniques consacrées à ''Silence'' de Martin Scorsese et surtout à ''The Tatami Galaxy'', un texte entièrement inédit. J'ai en effet décidé de repartir de zéro et de ne pas reprendre le texte de ma fiche écrite il y a de ça quelques années. Ces deux chroniques sont très ambitieuses et donc me prennent beaucoup de temps et d'énergie ^^ En attendant, j'ai récupéré un autre texte écrit en 2021 pour la série animée ''Noein'', injustement inédite en français. C'est par ici :) :

http://billetsculturels.canalblog.com/2 ... -2005.html
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5188
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par Xanatos » 14 avr. 2024 19:30

Excellente critique de Noein Veggie11 ! :D

Elle est très bien argumentée, nous donne un bon aperçu de l'histoire et j'ai beaucoup aimé ton analyse psychologique des protagonistes Haruka, Karasu et Yû sans toutefois faire le moindre spoiler à leur sujet.

Comme tu dis, face à la frilosité et au manque d'audace des éditeurs français de japanime actuels, heureusement qu'il existe la solution de l'import pour découvrir des perles !

D'ailleurs parmi les séries phares que tu as évoqué, j'ai beaucoup aimé Seirei no Moribito qui est une série intelligente, belle et épique et c'est une honte qu'elle ne soit jamais sortie officiellement chez nous en DVD et Blu-Ray !

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10159
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par Arachnée » 14 avr. 2024 21:34

Oui je plussoie, c'est une très belle chronique qui donne envie de découvrir cette série qui a l'air très intéressante.

Je doute qu'elle sorte en DVD ou en Blu-ray mais une diffusion en streaming serait peut-être possible.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1480
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par veggie 11 » 15 avr. 2024 0:15

Vos retours sont vraiment très gentils :oops:
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Yakou
Justicier Masqué
Messages : 656
Enregistré le : 28 oct. 2018 10:41

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par Yakou » 16 avr. 2024 22:13

Bien sûr, Veggie, je t'encourage vivement ! Tu as le talent d'écriture et le feeling pour un blog, j'irai dès demain voir celui-ci ; pour l'heure c'est surtout Lupin III, le secret de Marmo qui m'attire, car je l'ai adoré. J'ai de plus en plus de mal avec les films "live", tous mes DVD récents sont des longs métrages animés !
La vie imite l'art, et non l'inverse.

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1480
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par veggie 11 » 17 mai 2024 13:46

Après plus d'un mois d'absence, je suis fière d'annoncer enfin la publication de ma nouvelle chronique consacrée à la série ''The Tatami Galaxy''. Cet OFNI a beaucoup de choses à raconter ! Il s'agit d'une chronique entièrement neuve, qui n'a plus grand-chose à voir avec celle publiée jadis sur Planète Jeunesse.

''Silence'' (la version Scorsese, car je n'ai pas encore pu voir la première adaptation japonaise du roman de Shûsaku Endô) suivra dès que possible, comme je compte rajouter des extraits d'entretien à la chronique il me faudra encore un certain temps avant de la finaliser.

http://billetsculturels.canalblog.com/a ... 95497.html
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5188
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par Xanatos » 18 mai 2024 10:15

Franchement félicitations Veggie11 ! :D

Ta chronique sur The Tatami Galaxy est devenue l'une de mes préférées de ton blog avec celles de Paterson et de Lupin III le secret de Mamo ! :D
Ton enthousiasme pour cette série animée majeure de Masaaki Yuasa est palpable de A à Z et tu expliques très bien en quoi cette série est si exceptionnelle, inventive, hilarante mais également beaucoup plus profonde qu'il n'y parait :D .

Les images sont de plus judicieusement choisies avec des légendes reflétant bien la folie furieuse de l'animé ''Moi'' tentant de saisir sa chance avec Akashi (note : c'est raté) :lol:

Chapeau bas aussi à ton analyse brillante de l'épisode 10 !

Et si ta chronique est jubilatoire pour quiconque a vu et adoré cette série animée géniale et complètement dingue, elle ne fait pas vraiment de spoilers et peut donner envie à des néophytes de la voir.

Chapeau Veggie ! :D

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1480
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par veggie 11 » 01 sept. 2024 15:14

Bonjour à tous ! Je continue mon blog lorsque le temps me le permet, mais je compte bien accélérer certaines publications. Après quelques mois d'absence, c'est au tour du livre de Kôzaburô Arashiyama, ''Carnets de table d'un amateur de cuisine japonaise'', d'avoir droit à sa chronique sur Petits billets culturels. Bonne dégustation !

http://billetsculturels.canalblog.com/2 ... umami.html

Prochainement sont prévus Saint Seiya (l'anime d'origine) et le manga des Misérables par Takahiro Arai (à distinguer de la future fiche qui sera publiée sur PJ).
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5188
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par Xanatos » 01 sept. 2024 17:23

Très intéressante cette chronique sur ''Carnets de table d'un amateur de cuisine japonaise', ton analyse de cette oeuvre de Kôzaburô Arashiyama est bien faite et donne un bel aperçu de l'originalité de cet ouvrage ! :D

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1480
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par veggie 11 » 02 sept. 2024 19:31

Le résumé de l'éditeur me l'a très bien vendu ^^ J'ai vraiment apprécié d'expérimenter une autre forme de chronique, en jouant sur les citations et non sur les images. Cela m'a motivée à poursuivre dans cette voie, histoire d'apporter un peu de diversité entre BD/manga, animation, films live et désormais romans.
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1480
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par veggie 11 » 17 sept. 2024 22:37

Je suis très fière de vous présenter ce soir le premier chapitre d'une chronique ambitieuse prévue en 4 partie et axée sur le sujet suivant : ''Les Misérables : du défi d'adapter le roman en bande-dessinée''. Elle se concentre sur les versions de Takahiro Arai (2013-2016, chez Kurokawa) et Eddy Paape (1995), deux adaptations qui m'ont séduite et qui sortent un peu du lot parmi les tentatives de retranscrire le roman sous le format BD. J'espère que cette première partie saura vous séduire ! J'y ai mis pas mal de moi-même ^_^

http://billetsculturels.canalblog.com/2 ... sinee.html
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5188
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par Xanatos » 18 sept. 2024 10:37

Une chronique remarquable de ta part Veggie, tant sur le manga de Takahiro Arai que sur la bande dessinée de Eddy Paape, elle est bien écrite et passionnante de bout en bout ! :D
J'ai beaucoup aimé aussi que tu parles de Ruikô Kuroiwa et Yoshio Toyoshima qui ont permis au roman original des Misérables d'être traduit et de sortir au Japon.

Et on sent à quel point Arai voulait faire honneur au roman de Victor Hugo.

J'ai beaucoup aimé également que tu aies parlé d'autres adaptations comme le film live dans lequel ont joué Jean Gabin et Bourvil ainsi que la série animée de Nippon Animation :) .

Chapeau à toi Veggie ! :D

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1480
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par veggie 11 » 21 sept. 2024 9:19

Nous en avons déjà parlé en privé, mais vraiment merci pour ton retour. C'est très encourageant et je compte persister dans ce sens pour les trois prochaines partie ! La deuxième sera sans doute la plus compliquée puisqu'elle fera un comparatif, mais je vais tâcher de ne prendre que certaines parties intéressantes qui méritent d'être mises en avant. Il existe bien entendu d'autres adaptations BD des Misérables, je sais que Glénat (il me semble bien) avait sorti sa version (en 1 album ?) et Jungle en 2 albums, là encore c'est très court pour un tel titre. En manga, Arai semble le seul aussi à avoir tenté d'adapter davantage qu'en un seul one-shot, mais je vais pousser les recherches un peu plus loin pour répertorier toutes les adaptations au Japon au format BD. Peut-être pour un petit complément bonus ?
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1480
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par veggie 11 » 03 oct. 2024 0:35

La deuxième partie de cette chronique consacrée aux adaptations BD des ''Misérables'' est désormais en ligne ! Merci pour votre soutien au blog ''Petits billets culturels'' et très bonne lecture ! :)

http://billetsculturels.canalblog.com/2 ... artie.html
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5188
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par Xanatos » 03 oct. 2024 10:02

Je viens de lire ta deuxième partie sur ta chronique des Misérables : c'est vraiment excellent :D .

On sent que tu as consacré beaucoup de temps à la peaufiner dans les moindres détails.

Déjà je trouve que tes descriptions physiques de Jean Valjean, Javert et les Thénardier sont très poussées...

Mais la cerise sur le gâteau ce sont tes comparaisons entre la bande dessinée de Eddy Paape et le manga de Takahiro Arai : c'est véritablement passionnant de voir les points communs et les différences de ces deux adaptations du roman phare de Victor Hugo, chacune de ces bandes dessinées ayant des atouts qui leur sont propres et on sent que ces deux auteurs de bande dessinées voulaient faire honneur à ce pilier de la littérature française.

En tout cas que ce soit le trait de Paape ou bien de Arai, tous deux dessinent très bien et ont un style graphique marquant et puissant.

Je trouve aussi que tu retranscris bien à travers tes propos la détresse et le désespoir de la malheureuse Fantine ainsi que l'ambivalence puis la rédemption de Jean Valjean.

Félicitations Veggie, tu as écrit une chronique haut de gamme ! :D

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1480
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par veggie 11 » 05 oct. 2024 8:21

Encore un immense merci pour tes retours Xanatos, j'apprécie tant qu'il y ait au moins un lecteur régulier du blog qui aime le contenu et qui me laisse un avis à chaque fois ! Cela me persuade de continuer l'expérience ^_^

J'ai rajouté quelques lignes supplémentaires depuis la première parution, je pense qu'elle est désormais au poil. Par contre, je vais laisser un peu de marge entre les parties 2 et 3. Avec la fiche PJ qui devrait bientôt être en ligne, cela ferait beaucoup de ''Misérables'' en peu de temps. Je vais donc poster une autre chronique (et peut-être même deux) avant de reprendre ''Les Misérables en BD'', d'autant que là Arai sera seul dans la barque. Si vous avez dans votre entourage des amateurs de BD, franchement n'hésitez pas à leur en toucher un mot ! Cela permet de faire vivre le blog.
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1480
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par veggie 11 » 14 janv. 2025 13:19

Une nouvelle année ayant débuté depuis mon dernier passage sur ce topic, j'en profite pour donner quelques nouvelles : les prochains articles arriveront sous peu dans le courant des mois de janvier et février. Ils auraient dû arriver plus tôt, en particulier celui consacré à Shin'ya Komatsu, mais cette fin d'année fut particulièrement remplie côté professionnel et je n'ai donc pas eu la possibilité d'avancer beaucoup dans cette chronique. J'avais donc repoussé sa rédaction pour les jours de congé des fêtes de fin d'année, sauf que voilà une grave bronchite qui s'est surinfectée m'a clouée au lit (j'ai frôlé la pneumonie et ma convalescence n'est toujours pas achevée, même si le pire est derrière moi). J'espère enfin profiter du week-end à venir pour m'y replonger.
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5188
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Mon projet 2024 : blog Petits billets culturels

Message par Xanatos » 14 janv. 2025 17:37

Merci pour les news Veggie11.

Je me régale à la perspective de lire les futures chroniques de ton blog, notamment celle dédiée à Shin'ya Komatsu :) .

Quant au fait que tu étais moins "active" le mois dernier pour raisons professionnelles et à cause de tes problèmes de santé, c'est aisément compréhensible.

Je suis déjà content et soulagé que tu ailles mieux. Bon courage pour tes futures chroniques et compte sur nous pour te dire ce qu'on en pense ! :)

Répondre