Jacques Ferrière: Jim Ackerman
Valérie Siclay: Alice, Floppy (#6), Suzanne Thompson (#22), Ariana (#24)
Maurice Sarfati: journaliste (épisode 1), Arnold Beckerman, Arnold Beckerman Jr
Francette Vernillat: Gordon, Floppy (#19)
Boris Roatta: Floppy (1ère voix)
Danièle Douet: Eva, Kim
Jean Barney: Jean, Jack Felton, Mortimer
Gerard Surugue: Mario, homme de Mortimer
Jean-François Kopf: homme de Mortimer
François Leccia: le patron de Bryan, Coach Jim Carter (#19)
Sophie Artuys: Leonidas enfant, Suzanne Thompson, Floppy (#17)
Christine Delaroche?: Mary
Pour l'instant, je n'ai regardé que le premier épisode