Fraggle rock

HULK · Message par **HULK** » 03 oct. 2006 17:50

Des petites infos qui n'apparaissent pas

Michel Robin est sociétaire de la comédie française (on a pu le voir en coup de vent dans l'émission diffusé sur france 3 "des racines et des ailes " consacrés a la comédie française
D'autre part dans chaque pays ou était diffusé cette série , l'acteur était différent et le personnage incarné également ,si en France Michel Robin incarnait un collectionneur de timbre (il me semble mais si je me trompe corrigez-moi ) c'était ailleurs entre autre un facteur , un bûcheron etc ... une particularité qui il me semble est unique pour une série de ce genre
Sinon cette série a été également rediffusé sur France 5 l'an dernier dans le cadre de l'émission des zouzous du matin

Voilà je vous fait part de ces infos au cas ou ça vous interesserait

gosseboffe · Message par **gosseboffe** » 04 oct. 2006 13:12

Merci pour ces info Hulk!

EDIT : c'est corrigé

Arachnée · Message par **Arachnée** » 04 oct. 2006 13:57

Tu devrais envoyer un MP au redacteur de la fiche.

Toph · Message par **Toph** » 04 oct. 2006 16:50

Arachnée a écrit :Tu devrais envoyer un MP au redacteur de la fiche.

Pas la peine je viens de voir le post, merci pour les infos, je rajouterais tout ça

HULK · Message par **HULK** » 04 oct. 2006 16:52

Je savais pas c'est pour ça que j'ai ouvert un forum, comme il y a pas longtemps que je touche à l'informatique, de plus c'est au hasard que je suis tombé sur la fiche et que ces infos me sont revenu

Je saurai la prochaine fois

HULK · Message par **HULK** » 04 oct. 2006 16:55

De plus gosseboffe c'est hulk et non hilk
C'est pas grave c'était juste pour rectifier

Toph · Message par **Toph** » 04 oct. 2006 17:08

HULK a écrit :Je savais pas c'est pour ça que j'ai ouvert un forum, comme il y a pas longtemps que je touche à l'informatique, de plus c'est au hasard que je suis tombé sur la fiche et que ces infos me sont revenu

Je saurai la prochaine fois

Je viens de modifier la fiche, je t'ai remercié pour tes infos dedans

Ptitpimousse Cassis · Message par **Ptitpimousse Cassis** » 15 déc. 2006 21:16

J'ai une info à rajouter dans la fiche : cela concerne les rats gris et rose.

Le rat gris nommé "Zofi" (je n'arrive plus trop à me rappeler son nom) à la voix de Vincent Grass et le rat rose nommé "Filo" (idem que pr le rat gris) à la voix d'Edgar Givry.

Etant en vacances j'ai regardé Gulli dans l'après-midi (et je viens également de regarder sur télécâblesatellite) et j'ai constaté que la chaîne diffusait des épisodes qui ne sont pas répertoriés dans le listing car ils ne font pas parti du coffret dvd. L'épisode que j'ai vu cet après-midi était titré "Zofi au pouvoir" ou "Zofi et le pouvoir" c'était justement un épisode consacré aux 2 rats et aux Doozers. Je pense que Gulli est en train de passer des épisodes jamais diffuser à l'époque. Il y a épisode le matin à 6h30 et 2 l'après-midi à 13h55 et à 15h05. J'ai trouvé 13 épisodes qui seront diffusés dont 4 avec des titres, les autres n'en ont pas pr l'instant. Je pense qu'il faudra faire des recherches un peu plus poussées aussi je laisse cela aux spécialistes.

Voilà bonne soirée...

Ptitpimousse Cassis · Message par **Ptitpimousse Cassis** » 30 déc. 2006 18:05

Qqun sait s'il va y avoir un jour, avec la participation éventuelle de Gulli, une sortie vidéo de la ou des saisons suivantes ? J'ai vu que sur la fnac il vendait la saison 2 en import du Canada. Moi je peux pas lire les imports

gosseboffe · Message par **gosseboffe** » 02 janv. 2007 18:58

aucune idée désolé

nigthwing · Message par **nigthwing** » 03 janv. 2007 17:02

1 DVD des Fraggles est sorti et est offert a l'achat de deux dvd "Muppets show"

GDEHON · Message par **GDEHON** » 31 mars 2007 0:20

Salut à tous !

Je suis actuellement entrain de suivre sur Gulli les épisodes des Fraggle Rock, sachant que seul 26 des 96 épisodes sont disponible en DVD français (DVD mentionné sur le forum)
Contrairement à ce qui peut être dit sur le net, il n'y a pas eu que 26 épisodes diffusés, ce nombre correspond uniquement à ceux disponible dans le commerce...

Donc pour avoir l'intégrale ou quasi faites comme moi utilisez vos graveurs de salon... sachant que Gulli est disponible sur satellite et tnt...

Une autre petite chose, suite au diffusion sur Gulli des épisodes des Fraggle Rock, je contribue au fil des diffusions à : http://fr.wikipedia.org/wiki/Fraggle_Rock

En effet il y a tous les titres des épisodes en anglais mais au fur et à mesure des diffusions sur Gulli je complète les titres en français, même ceux qui sont diffusé sans titre (j'ai trouvé comment faire

)
Vous verrais ceux sont marqué d'une étoile : *

Je pense donc que votre fiche peut être complétée

Message par **Kahlone** » 31 mars 2007 0:24

Ah génial ! Merci ^^
Oui, plus de 26 épisodes diffusés, ça ça ne m'étonne pas, je me doute bien qu'il y en a eu plus. A savoir si tout a été doublé à l'époque, par contre......
On le saura peut-être grâce à cette diff ^^

HULK · Message par **HULK** » 31 mars 2007 1:13

C'est quand même pas évident étant donné que les épisodes ne sont pas diffusés dans l'ordre

Mais chapeau si tu y arrives car c'est une bonne série

rimka · Message par **rimka** » 31 mars 2007 1:15

vivement que Cauet fasse une nouvelle version afin de faire connaitre aux plus jeunes de maintenant cette série culte de Jim Henson.

GDEHON · Message par **GDEHON** » 31 mars 2007 12:52

HULK a écrit :C'est quand même pas évident étant donné que les épisodes ne sont pas diffusés dans l'ordre

Mais chapeau si tu y arrives car c'est une bonne série

J'enregistre sur Gulli les épisodes, il m'arrive malheureusement d'en louper (chaine sur mauvais canal, mauvaise manipulation sur le graveur de salon...)
Comme j'enregistre avec une marge de quelques minutes, je "recadre" l'enregistrement pour ne garder que l'épisode avec un logiciel gratuit
Je vois ensuite si il y a un titre ou non

Si il n'y en pas , voici la méthode :
Je recherche sur le site ci dessous, le résumé correspondant à l'épisode enregistré :
http://www.punchandjewelry.com/legacy/h ... _short.htm

site traduit en fr par google

Tout simplement...

rimka a écrit :vivement que Cauet fasse une nouvelle version afin de faire connaitre aux plus jeunes de maintenant cette série culte de Jim Henson.

Cela est-il prévu ou est seulement un souhait ?

J'aimerais aussi mais je ne crois pas que cela ait été aussi populaire que le muppet show pour le remettre à l'ordre du jour... malheureusement

rimka · Message par **rimka** » 31 mars 2007 13:25

Non un souhait pas un projet.

GDEHON · Message par **GDEHON** » 31 mars 2007 18:33

J'ai oublié aussi de préciser que c'est de la même manière que je mets le titre français correspondant au titre anglais...

Comme par exemple pour la diffusion de ce matin, où Zofi et son ami Philo (les rats qui tiennent compagnie à Germaine la grande crado) cherchent à rentrer chez eux...
Episode dont le titre est "Le toit, c'est le moi"
En regardant sur le site précité on peut y lire :
"55. Home Is Where the Trash Is
Philo and Gunge decide to go home. If only they knew where it was! "
ce qui se traduit par :
"55. La maison est où le détritus est
Philo et Gunge décident d'aller à la maison. Si seulement ils savaient où elle était !

donc l'épisode 55 s'intitule "Le toit, c'est le moi"

alamandra · Message par **alamandra** » 26 déc. 2007 1:01

yooo a tous suis nouveau sur votre ro fum !!

je suis mega interresse par fraggle rock pour me rappeller mon enfance,
et les moments inoubliables que jai passe devant ectte serie extra.

je nai malheureusement pas la chaine gulli, et il est bien trop tard pour me mettre a enregistrer les episodes qu ils diffusent, sic...

merci pour toutes ces infos,
jai fait l'acquisition de la compil de 5 dvds, qu ils ont ose appeller "L'Integrale", et c bien dommage, c un peu une arnaque d'avoir fait ça, enfin, business business...

en tout cas si ils ont la bonne idee de sortir les autres episodes en dvd,
je pense qu ils vont sen mettre plein les poches,
et je serai sur les rangs pour enrichir la boite de prod, lol.