Diffusion / Edition des films Toei

Arachnée · Message par **Arachnée** » 24 avr. 2006 16:07

l'homme de verre a écrit :un film de Toei est sorti chez AK : les aventures de panda. Il s'agit naturellement du premier film de panda no kopanda (celui qui a été produit 1 an auparavent mais j'ai oublié le nom japonais). 20? en gros pour 0 min c'est cher mais le film est sympathique et ce sont le doublage d'origine (Lax, Patrick Poivey, Henry Djanick..)

J'ai trouvé des infos: il s'agit en fait d'un film de la Toei de 1973, sorti chez Jacques Canestrier.
Ce film n'a effectivement aucun rapport avec ceux d'Hayao Miyazaki.

Le film est toujours dispo sur le site journaux.fr au prix de 10 euros pour ceux que ça intéresse.

Suprême Clarté · Message par **Suprême Clarté** » 26 avr. 2006 15:09

Arachnée a écrit :"Les Misérables" est passé à la télé et la fiche est déjà en ligne.

J'ai la VHS Iddh aussi

Suprême Clarté · Message par **Suprême Clarté** » 26 avr. 2006 15:17

Les VHS "Mademoiselle Tom Pouce" et "Les nouvelles aventures de Mademoiselle Tom Pouce" proposent 2 films différents ?

Suprême Clarté · Message par **Suprême Clarté** » 06 juil. 2006 20:42

Concernant les Cygnes sauvages, il y a une version en VHS où tout le début, c'est à dire la longue scène de chasse, est coupé (tout cela pour ne pas montrer les caractères japonais). On ne comprend donc pas la véritable raison qui fait que le roi se perd en forêt.

Evitez cette édition là :

lolo le suedois · Message par **lolo le suedois** » 06 juil. 2006 22:31

j'ai la version avec le cerf

Message par **Kahlone** » 25 mars 2007 15:51

Je remonte ce sujet, des fois que nos nouveaux forumiens aient des pistes de diffusion ^^
L'appel de la forêt a-t-il été diffusé ? ainsi que les titres du post d'en-tête ?

Da le roux · Message par **Da le roux** » 26 mars 2007 10:07

Tiens ça parle de diffusions ici, je regarde ça

Alors pour Les cygnes sauvages, j'ai quelque chose :

CANAL J -> 21/07/2000 et 14/08/2000
TIJI -> Plusieurs fois par an de janvier 2001 à décembre 2006

La forêt enchantée, j'ai quelque chose, s'il s'agit bien de celui ci

Joe, Fran et Babette explorent la forêt qui entoure leur nouvelle maison. Ils s'aventurent de plus en plus loin, dépassent le bruissement des feuilles qui semblent chuchoter entres elles, traversent les tapis de fleurs multicolores et champignons enchanteurs... Là, au coeur de cette forêt, ils découvrent un arbre géant. Un arbre incroyable dont les branches transpercent les nuages pour rejoindre des mondes magiques, des pays extraordinaires : le "pays des jouets, le "pays où tout est gratuit", le pays " de la neige et de la glace"

CANAL J -> de septembre à décembre 2000
TIJI -> de décembre 2000 à octobre 2001

Pour L'appel de la Forêt

TIJI -> 24/09/2006 et 04/03/2007

Arachnée · Message par **Arachnée** » 26 mars 2007 10:20

Je pense qu'il ne s'agit pas des mêmes films.

Message par **Kahlone** » 26 mars 2007 10:23

Pour l'appel de la forêt, j'ai trouvé des diffusions sur l'INA... mais apparament il s'agit plutôt d'une fiction.
Il faudrait être certain qu'on parle bien en effet du dessin animé. Idem pour les autres titres.

Da le roux · Message par **Da le roux** » 26 mars 2007 10:23

Pour les cygnes sauvage je suis a peu pres sur de mon coup ^^ rentré dans notre base comme film d'animation de 1962 (mais peu yavoir des erreurs)

Le roi vient de se remarier. Mais sa nouvelle femme n'est autre qu'une méchante marâtre qui utilise ses dons de sorcellerie pour chasser les enfants du royaume. Elle transforme donc les onzes fils du roi en cygnes. Leur soeur, la petite princesse Elisa, se bat pour retrouver ses frères et les libérer de l'enchantement

Pour le reste je n'ai pas de date de prod, donc pas sur du tout qu'il s'agisse des bons, en effet...

Message par **Kahlone** » 26 mars 2007 10:26

Ils sont bizarres quand même...
Ils te disent "film d'animation", donc je pense que c'est bon, et je tombe sur ce lien...

http://www.linternaute.com/television/p ... -la-foret/

C'est quoi qui a été diffusé ? loool
Un DA ou un film live ?

Da le roux · Message par **Da le roux** » 26 mars 2007 10:31

ah c'est chelou ça, si je puis dire... il s'agit d'un des quelques films avec ce titre de diffusés... ça doit etre un de ceux là... Mais chez moi il est aussi marqué Téléfilm d'animation donc je ne sais pas si c'est une erreur ou si c'est juste l'image qui ne correspond pas?

Film :

Call of the Wild de William A Wellman 1935
Call of the Wild de Ken Annakin 1972

Telefilm :

de Allan Smithee
de Jerry Jameson
de Aaron Norris

Message par **Kahlone** » 26 mars 2007 10:38

Tiji, c'est que du dessin animé, qu'ils passent ? Ou il y a aussi du live ?

Da le roux · Message par **Da le roux** » 26 mars 2007 10:41

Normalement que des DA pour les tout petiots...

Nizou · Message par **Nizou** » 26 mars 2007 11:29

Si ce sont des téléfilms d'animation, ce ne sont donc pas les films de la TOEI. De plus, les (télé)films d'animation que Tiji diffuse sont tous assez récents.

Captain Jack · Message par **Captain Jack** » 26 mars 2007 12:46

Les programmes tv sur le net font très souvent des erreurs d'images comme pour L'appel de la forêt.

Kahlone, tu veux parler de ces films?

1963 - Wankapu Oji no Orochi Taiji / Le Petit Prince et le Dragon à Huit Têtes (85 min)
1963 - Wan Wan Chushingura / Le Trésor des Loyaux Serviteurs Canins (80 min)
1965 - Gulliver no Uchuu Ryokou / Les Voyages Spaciaux de Gulliver (80 min)
1969 - Sora Tobu Yureisen / Le vaisseau fantome volant (60 min)

Pas de diffusion cinéma et encore moins tv, excepté Sora Tobu Yureisen / Le vaisseau fantome volant qui ffut projeté sur Paris il y a deux ou trois ans lors d'une manifestation sur l'animation.

l'homme de verre · Message par **l'homme de verre** » 18 avr. 2007 19:00

Je fais un point.

Sous titré :
1963 - Wankapu Oji no Orochi Taiji / Le Petit Prince et le Dragon à Huit Têtes (85 min)
1963 - Wan Wan Chushingura / Le Trésor des Loyaux Serviteurs Canins (80 min)
1965 - Gulliver no Uchuu Ryokou / Les Voyages Spatiaux de Gulliver (80 min)
1969 - Sora Tobu Yureisen / Le Vaisseau Fantôme Volant (60 min)

Doublé :
1972 ? Panda Kopanda / Les Aventures de Petit Panda (90 min)
1973 - Panda no Daiboken / Les Aventures de Panda (50 min)
1975 - Andersen Monogatari Ningyo hime / La Petite Sirène (60 min)
1977 - Hakucho no Oji / Les Cygnes Sauvages (60 min)
1978 - Kaitei Sanman Mile / Bulles sous les mers (60 min)
1980 - Yamo no Teio Kyuketsuki Dracula / Dracula (90 min)
1981 - Arano no Sakebi Koe Hoero Buck / L'Appel de la Forêt (90 min)

A priori il existe un doublage français pour tout ces films, que ce soit d'origine ciné ou VHS. J'ai rajouté Bulles sous les mers. Peu de chance que l'un d'entre eux ait été diffusés à la TV mais sait-on jamais, ça pourrait nous être utile un jour.

edit: j'avais un gros doute sur les 4 premiers. Bien que j'ai vu le Petit Prince je ne me souvenais plus dans quelle langue mais maintenant que tu le dis, je m'en rapelle! Pour les autres c'est sûr puisque je les ai en VF.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 18 avr. 2007 19:06

Pour les 4ers, je pense qu'il existe juste un sous-titrage.