Kingdom Hearts
Belle était doublé par Benedicte Lecroart et Mme Samovar, c'est Lili Baron.Mr Hawk a écrit :Oui, j'avais reconnu Beretta; les voix pour lesquelles je n'ai pas de nom sont Belle (qui est la comédienne dans le film?) et Mme Samovar.
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
J'ai refini Kingdom Hearts 2 hier soir et après revisionnage du générique de fin, je peux dire que:
-je n'ai pas mal recopié les noms des doubleurs de l'Org XIII, mes craintes étaient donc infondées.
-Emmanuel Garijo est bien crédité pour Setzer, je l'avais juste raté les fois précédentes.
-j'ai pu confirmer certains noms qui m'ont été donnés et des voix qu'il m'avait semblé reconnaître.
Voici donc la suite du casting de Kingdom Hearts 2:
-Tac......................Jean-Claude Donda (la voix est modifiée mais je suis sûr à 90%)
-Mushu, Banzaï.......Michel Mella
-Shan Yu, Génie, Oogie Boogie...........Richard Darbois
-capt. Li Shang........Renaud Marx
-l'empereur de Chine........Bernard Dhéran
-Yao.......................Christian Pelissier
-Ling.......................Pierre-François Pistorio (reconnu malgré ses 3 répliques)
-Belle......................Bénédicte Lecroart (c'est bien elle, merci Gao Kyo)
-Lumière, le maire d'Halloween............Daniel Beretta
-Big Ben..................Philippe Catoire
-Mme Samovar........Lily Baron (là aussi, c'est bien elle)
-la garde-robe.........Monique Thierry
-Chicken Little.........Alexis Thomassian
-Hadès, Scar...........Guy Chapelier
-la taupe.................Guy Pierauld (la larme à l'oeil la 1ère fois que je l'ai entendu dans les 2 jeux)
-capt. Barbossa.......Patrick Floersheim (Vic Mackey dans The Shield)
-pirates..................Sylvain Lemarié (entre autres)
-Aladdin.................Paolo Domingo (yes
!!)
-Jafar.....................Feodor Atkine (re-yes
!!)
-le marchand ambulant, maître Hibou.....Bernard Alane
-Stram, maman Gourou........................Céline Montsarrat
-Père Noël...............Marc Cassot (voix vf de Paul Newman, il remplace dans ce rôle feu Henri Poirier)
-Pumbaa.................Michel Elias
-Rafiki.....................Med Hondo (voix vf d'Eddy Murphy)
-Tron.......................Patrick Poivey (comme dans le film!)
-Sark, le MCP...........Michel Ruhl (une erreur de casting à mon sens tant la voix diffère de celle de Jacques Thébault)
-le roi Triton.............Igor De Savitch (changement de voix par rapport au 1)
Il m'en manque encore quelques-uns mais j'ai réussi à piocher ces noms dans le générique:
-Paul Borne
-Valérie Karsenti
-Thierry Ragueneau
-Ingrid Donnadieu (inconnue au bataillon)
J'ai beau connaître les 3 premières voix, je n'ai pas réussi à les identifier pour un des persos du jeu, si quelqu'un a une idée...
-je n'ai pas mal recopié les noms des doubleurs de l'Org XIII, mes craintes étaient donc infondées.
-Emmanuel Garijo est bien crédité pour Setzer, je l'avais juste raté les fois précédentes.
-j'ai pu confirmer certains noms qui m'ont été donnés et des voix qu'il m'avait semblé reconnaître.
Voici donc la suite du casting de Kingdom Hearts 2:
-Tac......................Jean-Claude Donda (la voix est modifiée mais je suis sûr à 90%)
-Mushu, Banzaï.......Michel Mella
-Shan Yu, Génie, Oogie Boogie...........Richard Darbois
-capt. Li Shang........Renaud Marx
-l'empereur de Chine........Bernard Dhéran
-Yao.......................Christian Pelissier
-Ling.......................Pierre-François Pistorio (reconnu malgré ses 3 répliques)
-Belle......................Bénédicte Lecroart (c'est bien elle, merci Gao Kyo)
-Lumière, le maire d'Halloween............Daniel Beretta
-Big Ben..................Philippe Catoire
-Mme Samovar........Lily Baron (là aussi, c'est bien elle)
-la garde-robe.........Monique Thierry
-Chicken Little.........Alexis Thomassian
-Hadès, Scar...........Guy Chapelier
-la taupe.................Guy Pierauld (la larme à l'oeil la 1ère fois que je l'ai entendu dans les 2 jeux)
-capt. Barbossa.......Patrick Floersheim (Vic Mackey dans The Shield)
-pirates..................Sylvain Lemarié (entre autres)
-Aladdin.................Paolo Domingo (yes

-Jafar.....................Feodor Atkine (re-yes

-le marchand ambulant, maître Hibou.....Bernard Alane
-Stram, maman Gourou........................Céline Montsarrat
-Père Noël...............Marc Cassot (voix vf de Paul Newman, il remplace dans ce rôle feu Henri Poirier)
-Pumbaa.................Michel Elias
-Rafiki.....................Med Hondo (voix vf d'Eddy Murphy)
-Tron.......................Patrick Poivey (comme dans le film!)
-Sark, le MCP...........Michel Ruhl (une erreur de casting à mon sens tant la voix diffère de celle de Jacques Thébault)
-le roi Triton.............Igor De Savitch (changement de voix par rapport au 1)
Il m'en manque encore quelques-uns mais j'ai réussi à piocher ces noms dans le générique:
-Paul Borne
-Valérie Karsenti
-Thierry Ragueneau
-Ingrid Donnadieu (inconnue au bataillon)
J'ai beau connaître les 3 premières voix, je n'ai pas réussi à les identifier pour un des persos du jeu, si quelqu'un a une idée...
Modifié en dernier par Mr Hawk le 24 juin 2007 15:15, modifié 1 fois.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Si jamais tu cherches les casts dans les films Disney, il existe voxofilm
Michel Ruhl a participé à Tintin des années 90, il me semble
Michel Ruhl a participé à Tintin des années 90, il me semble
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
Après une petite visite sur ce site (un peu cafouilleux mais néanmoins utile), j'ai pu en tirer ceci:
- Mulan/Ping........Valérie Karsenti
- Shien Po...........Thierry Ragueneau (inouï qu'il ne reprenne pas son rôle d'Eric de La Petite sirène, il était pas dispo pour plus de 3 mots ou quoi?)
Pour les autres noms que j'ai trouvé, il va falloir que je finisse encore le jeu pour confirmer ou non.
- Mulan/Ping........Valérie Karsenti
- Shien Po...........Thierry Ragueneau (inouï qu'il ne reprenne pas son rôle d'Eric de La Petite sirène, il était pas dispo pour plus de 3 mots ou quoi?)
Pour les autres noms que j'ai trouvé, il va falloir que je finisse encore le jeu pour confirmer ou non.
Modifié en dernier par Mr Hawk le 19 sept. 2007 20:37, modifié 1 fois.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Eric de la petite sirene était deja doublé par Bruno Choël dans le redoublage de la petite sirene 1 (que je n'ai jamais vu et que la 1ere VF qui est sur le DVD) et l'a doublé dans le 2.-Shien Po...........Thierry Ragueneau (inouï qu'il ne reprenne pas son rôle d'Eric de La Petite sirène, il était pas dispo pour plus de 3 mots ou quoi?)
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
bonsoir je suis nouveau et en voyant King doom hearts je n'ai pas pu m'empecher d'entrer dans le forum, conaitriez-vous les noms des comdiens qui double:
Larxene
Marluxia
Luxord
Saix
Zexion
Lexaeus
Vexen
Xaldin
Xigbar
Bref tout l'organisation 13
Pour Xemnas c'est peut etre Bruno Choel
Au faite auriez vous une photo de jean-christophe parquier(alias Axel)à m'envoyer
Merci
Larxene
Marluxia
Luxord
Saix
Zexion
Lexaeus
Vexen
Xaldin
Xigbar
Bref tout l'organisation 13
Pour Xemnas c'est peut etre Bruno Choel
Au faite auriez vous une photo de jean-christophe parquier(alias Axel)à m'envoyer
Merci
Non c'est Adrien Antoine (cfr. post précédents comme pour les autres)Pour Xemnas c'est peut etre Bruno Choel
Moi j'ai pasAu faite auriez vous une photo de jean-christophe parquier(alias Axel)à m'envoyer
Pour les telechargements de cinématique, évite d'en parler ici.
A bon entendeur.
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
Les noms des doubleurs vf des 13 de Kingdom Hearts 2 (t'en ficherai des King doom hearts, pourquoi pas King Kong tant qu'on y est?) sont tous recensés dans un post précédent, pas besoin de faire une manip très compliquée que je sache; et c'est pas la peine de demander pour ceux de CoM vu que je l'ai pas (en plus, je croyais qu'il n'était pas doublé).
Sinon devinez ce que j'ai dans ma hotte? Encore des noms de doubleurs Disney, c'est cadeau, ho ho ho!
- Tic.......................Béatrice Beltoise
- Bourriquet............Wahid Lamamra
- Petit Gourou..........Kileane Le Bon
Et j'ai pioché le nom de Sylvie Moreau.
Sinon quelqu'un a-t-il le casting d'Hercule pour savoir qui double Megara?
Sinon devinez ce que j'ai dans ma hotte? Encore des noms de doubleurs Disney, c'est cadeau, ho ho ho!
- Tic.......................Béatrice Beltoise
- Bourriquet............Wahid Lamamra
- Petit Gourou..........Kileane Le Bon
Et j'ai pioché le nom de Sylvie Moreau.
Sinon quelqu'un a-t-il le casting d'Hercule pour savoir qui double Megara?
Modifié en dernier par Mr Hawk le 19 sept. 2007 20:37, modifié 1 fois.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
- Hyper Nova
- Détective Cambrioleur
- Messages : 423
- Enregistré le : 07 mai 2004 14:56
- Ptitpimousse Cassis
- Prince en exil
- Messages : 1113
- Enregistré le : 30 mai 2006 11:52
J'ai de dvd d'Hercule si celà intéresse qqun. Mais il faut que qqun confirme que la comédienne qui Mégara dans le film et dans le jeu vidéo est bien la même.Gao Kyo a écrit :Il m'a semblé que c'était la voix d'origine mais je ne suis pas sur.Sinon quelqu'un a-t-il le casting d'Hercule pour savoir qui double Megara?
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...
excusez moi je me suis laisser emporter,parceque dèja j'étais enrvé,et en voyant ce que m'avait dit Mr Hawk,je ne me suis pas controler,SVP accepter mes excuses. 
aussi,bon c'est vrai j'ai deja poser cette question mais connaitriez-vous les noms des doubleurs qui ont doublé tous les membres de
l'organisation.
je vous serai reconn
aissant

aussi,bon c'est vrai j'ai deja poser cette question mais connaitriez-vous les noms des doubleurs qui ont doublé tous les membres de
l'organisation.
je vous serai reconn



Ben, faut pas t'énerver pour si peu, gars; enfin, sans rancune.
Pour ce qui est des voix vf des 13, celles des membres apparaissant dans KH 2 sont recensées sur la page 1 de ce topic.
Pour ceux apparaissant dans CoM, je n'en ai aucune idée ne possédant pas cet épisode ni même une GBA et je ne pourrais même pas t'assurer si cet épisode a oui ou non été doublé.
Pour ce qui est des voix vf des 13, celles des membres apparaissant dans KH 2 sont recensées sur la page 1 de ce topic.
Pour ceux apparaissant dans CoM, je n'en ai aucune idée ne possédant pas cet épisode ni même une GBA et je ne pourrais même pas t'assurer si cet épisode a oui ou non été doublé.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
CoM n'est pas doublé en VF mais le texte éxiste en VF.Pour ceux apparaissant dans CoM, je n'en ai aucune idée ne possédant pas cet épisode ni même une GBA et je ne pourrais même pas t'assurer si cet épisode a oui ou non été doublé.
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me