Les chevaliers du Zodiaque

Ptitpimousse Cassis · Message par **Ptitpimousse Cassis** » 31 juil. 2006 18:58

Je suis en train de regarder Les Chevaliers du Zodiaque et je constate que Guy Chapelier double Seyar dans l'épisode 28 "L'Enlèvement d'une Déesse". Cette épisode n'est pas mentionné dans la fiche des chevaliers du zodiaque à côté du nom de Guy Chapelier...

Bonne Soirée à toutes et à tous...

Arachnée · Message par **Arachnée** » 31 juil. 2006 19:25

Je l'ai ajouté, merci.

Par contre, c'est l'épisode 29.

Ptitpimousse Cassis · Message par **Ptitpimousse Cassis** » 31 juil. 2006 20:43

Ooppss faute de frappe

Bass · Message par **Bass** » 05 sept. 2006 19:00

D'ailleurs Arachnée, si tu me permets quelques petites corrections, Bernard Tiphaine n'a pas doublé Shun mais Shiryu dans les épisodes 15 et 16 (sauf peut être une phrase je crois, mais c'était un sacré boxon apparemment).
Georges Atlas a également doublé Tatsumi et Aldébaran dans l'épisode 42 et le Grand Pope dans l'épisode 57.
Dorothée Jemma a également interprété Natacha dans l'épisode 67.
Mais peut être que ces oublis sont volontaires, car pour la plupart d'entre eux, de nombreux rôles n'apparaissent pas...

Arachnée · Message par **Arachnée** » 05 sept. 2006 19:14

J'ai mis Shun au lieu de Shiryu??? Oups!

Par contre, Saga est doublé par Jacques Richard dans l'épisode 57 (sa voix est un peu modifiée d'ailleurs).
Natacha est un trop petit rôle, je ne vais pas le mettre. Mais je vais corriger le reste. Merci.

Bass a écrit : car pour la plupart d'entre eux, de nombreux rôles n'apparaissent pas...

Vu le nombre de changements de voix, je n'ai pas pu tout mettre, effectivement.

Bass · Message par **Bass** » 05 sept. 2006 20:54

Arachnée a écrit :Par contre, Saga est doublé par Jacques Richard dans l'épisode 57 (sa voix est un peu modifiée d'ailleurs).

J'aurais mis ma main à couper pour Georges Atlas pourtant.

Edit : J'ai regardé les deux scènes de Saga dans cet épisode (très bien doublé au passage), et tu dois avoir raison, notamment sur le second passage, plus flagrant. Ca n'aide pas cette modification vocale...

Bonne oreille. J'ai toujours cru que c'était Atlas.

Edit 2 : Ah oui, et Mitsumasa Kido aussi pour Georges Atlas.

Silas_Dovert · Message par **Silas_Dovert** » 11 avr. 2007 21:53

Pour répondre au sujet de la rediffusion des chevaliers du Zodiaque, je confirme

Je suis tombé ce week end sur un des épisodes où les chevaliers de bronze partent à la poursuite des chevaliers noirs pour reformer l'armure d'or du sagittaire !

Ca nous rajeunit pas tout ça !

Dracula · Message par **Dracula** » 22 juil. 2007 23:16

J'ai remarque une autre erreur :

Stéphanie Murat n'a pas pu doublé Aphrodite dans l'episode 67 puisque ce dernier (ou dernieRE

) n'y apparait pas.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 23 juil. 2007 0:13

Effectivement. C'est corrigé.

Teebo · Message par **Teebo** » 30 juil. 2007 11:45

Petite mise à jour supplémentaire: il est marqué que le chapitre Hadès est encore en cours de réalisation (sur la fiche normale de CDZ).

Message par **Joe Gillian** » 30 juil. 2007 14:06

Teebo a écrit :Petite mise à jour supplémentaire: il est marqué que le chapitre Hadès est encore en cours de réalisation (sur la fiche normale de CDZ).

Ce n'est pas vraiment faux... la fin d'Hadès n'est pas encore achevée il me semble...

Joe

Dracula · Message par **Dracula** » 06 oct. 2007 13:29

Il y a également un oubli au sujet de R. Teyssot , elle double Saori dans les episodes 73 ,74 ET 34 (elle n'a qu'une replique mais quand même) .

Eric Legrand fait Shaka dans les episodes 52 et 56 à 59 , en aucun cas dans le 55 où c'est Bourrier qui le fait .

Marc François ne double pas Aiolia dans l'episode 51 ou là aussi c'est Bourrier

Guy Chapelier ne joue pas Seiyar dans l'episode 70 (celui ci est inconscient) bien qu'il y double Phaéton

Dans l'épisode 31, Guy Chapelier ne double pas Seiyar, mais Dante de Cerbere, Seiyar etait dans les vape tout le long de l'épisode.

Toujours à propos de Chapelier , il fut également la voix d'Okko .

Arachnée · Message par **Arachnée** » 06 oct. 2007 13:36

Tu l'as déjà écrit là:
http://www.planete-jeunesse.com/forum/v ... php?t=1529
Ca sera rajouté en temps et en heure.