Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
-
ROZANE
Message
par ROZANE » 31 juil. 2007 18:48
asakura a écrit :Ce dernier par contre n'est pas de lui, d'ailleur cette partie est bien pourrie. Rozane, tous ce qui étais en vf a été supprimé de dailymotion et il n'y en a pas sur You tube par contre sur la même page tu a le lien pour voir l'épisode en VA. Tu pourras te rendre compte du massacre avec le flashback modifié, les musiques remplacés et des dialogues rajoutés.

j'en ai rien a foutre de votre VA,vive la VF
-
ROZANE
Message
par ROZANE » 31 juil. 2007 18:48
asakura a écrit :Ce dernier par contre n'est pas de lui, d'ailleur cette partie est bien pourrie. Rozane, tous ce qui étais en vf a été supprimé de dailymotion et il n'y en a pas sur You tube par contre sur la même page tu a le lien pour voir l'épisode en VA. Tu pourras te rendre compte du massacre avec le flashback modifié, les musiques remplacés et des dialogues rajoutés.

VA quel horreur,vive la VF
-
Hika
- Justicier Masqué
- Messages : 588
- Enregistré le : 24 mars 2006 10:31
Message
par Hika » 31 juil. 2007 19:00
ROZANE a écrit :asakura a écrit :Ce dernier par contre n'est pas de lui, d'ailleur cette partie est bien pourrie. Rozane, tous ce qui étais en vf a été supprimé de dailymotion et il n'y en a pas sur You tube par contre sur la même page tu a le lien pour voir l'épisode en VA. Tu pourras te rendre compte du massacre avec le flashback modifié, les musiques remplacés et des dialogues rajoutés.

j'en ai rien a foutre de votre VA,vive la VF
Le doublage américain est l'un des plus horribles

Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
-
ROZANE
Message
par ROZANE » 31 juil. 2007 19:03
Hika a écrit :ROZANE a écrit :asakura a écrit :Ce dernier par contre n'est pas de lui, d'ailleur cette partie est bien pourrie. Rozane, tous ce qui étais en vf a été supprimé de dailymotion et il n'y en a pas sur You tube par contre sur la même page tu a le lien pour voir l'épisode en VA. Tu pourras te rendre compte du massacre avec le flashback modifié, les musiques remplacés et des dialogues rajoutés.

j'en ai rien a foutre de votre VA,vive la VF
Le doublage américain est l'un des plus horribles

enfin quelqu'un qui paratage mon avis,tu as entendu la voix de Vegeta en VA(comme si il parlait en explosant ses cordes vocales)
-
Hika
- Justicier Masqué
- Messages : 588
- Enregistré le : 24 mars 2006 10:31
Message
par Hika » 31 juil. 2007 19:31
C'est tellement mauvais qu'on pourrait croire que c'est des parodies!
Et enfin quelqu'un qui aime le doublage belge comme moi

Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
-
asakura
- Justicier Masqué
- Messages : 583
- Enregistré le : 14 févr. 2007 11:59
Message
par asakura » 31 juil. 2007 23:26
ROZANE a écrit :asakura a écrit :Ce dernier par contre n'est pas de lui, d'ailleur cette partie est bien pourrie. Rozane, tous ce qui étais en vf a été supprimé de dailymotion et il n'y en a pas sur You tube par contre sur la même page tu a le lien pour voir l'épisode en VA. Tu pourras te rendre compte du massacre avec le flashback modifié, les musiques remplacés et des dialogues rajoutés.

j'en ai rien a foutre de votre VA,vive la VF
Bon déjà, reste poli sur un forum ( a ce que je sache c'est pas la prmière fois). Ensuite je te dis de regardé la VA parce que y a pas la vf et que la va et la vf hormis le doublage sont identiques. Donc tu peux voir le déga des censures (mais a parament tu n'as pas pri la peine de regardé de quoi je te parlais).
Ensuite le doublage VA de DBZ est, c'est exact horrible

, Les Américains ont dit, je cite, que les japonais qui doublaient avaient une voix de "PD" donc ils ont pris des boxeurs pour les doubler lol.
-
Hika
- Justicier Masqué
- Messages : 588
- Enregistré le : 24 mars 2006 10:31
Message
par Hika » 01 août 2007 20:37
J'ai entendu l'autre voix de Dartz, j'ai pas trouvé qui c'est

Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
-
asakura
- Justicier Masqué
- Messages : 583
- Enregistré le : 14 févr. 2007 11:59
Message
par asakura » 01 août 2007 22:29
ou ca ? ou ca ? ou ca ?

-
Hika
- Justicier Masqué
- Messages : 588
- Enregistré le : 24 mars 2006 10:31
Message
par Hika » 02 août 2007 11:29
j'avait enregistré les épisodes qui passaient sur M6

mais j'ai pas tout gardé par contre
à vérifier :
Jean-Paul Clerbois : Esparo
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
-
ROZANE
Message
par ROZANE » 21 août 2007 23:14
1)j'ai vu Jean-Marc Delhausse dans le generique de fin,il ne peut pas exister de VFB sans lui.
-
Hika
- Justicier Masqué
- Messages : 588
- Enregistré le : 24 mars 2006 10:31
Message
par Hika » 22 août 2007 23:39
VFB? Késako?
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
-
Ptitpimousse Cassis
- Prince en exil
- Messages : 1113
- Enregistré le : 30 mai 2006 11:52
Message
par Ptitpimousse Cassis » 23 août 2007 0:00
Hika a écrit :VFB? Késako?
Mmmmmmmmm je dirais
Version
Française
Belge ?

* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...
-
Hika
- Justicier Masqué
- Messages : 588
- Enregistré le : 24 mars 2006 10:31
Message
par Hika » 23 août 2007 0:07

ça se dit pas!
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
-
Ptitpimousse Cassis
- Prince en exil
- Messages : 1113
- Enregistré le : 30 mai 2006 11:52
Message
par Ptitpimousse Cassis » 23 août 2007 0:10
Je confirme c'est bien une Version Française Belge. Le terme a également été utilisé ds la page 6 de Saint Seya. Dans un sens c'est pas faux mais oui ça se dit pas...

* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...
-
Hika
- Justicier Masqué
- Messages : 588
- Enregistré le : 24 mars 2006 10:31
Message
par Hika » 23 août 2007 0:14
je dirais plutôt francophone que française!
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
-
Ptitpimousse Cassis
- Prince en exil
- Messages : 1113
- Enregistré le : 30 mai 2006 11:52
Message
par Ptitpimousse Cassis » 23 août 2007 0:32
Faut pas trop en demander...

* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...
-
ROZANE
Message
par ROZANE » 23 août 2007 1:28
Hika a écrit :VFB? Késako?
VersionFrancophoneBelge source wikipedia.
-
Hika
- Justicier Masqué
- Messages : 588
- Enregistré le : 24 mars 2006 10:31
Message
par Hika » 23 août 2007 19:38
merci pour la confirmation
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
-
ROZANE
Message
par ROZANE » 23 août 2007 23:45
Hika a écrit :merci pour la confirmation
de rien mon choux

je plaisante
-
Hika
- Justicier Masqué
- Messages : 588
- Enregistré le : 24 mars 2006 10:31
Message
par Hika » 24 août 2007 16:47
ça le fait pas avec moi lol, en plus avec une faute d'orthographe! (bon d'accord je suis méticuleuse). Désolée pour le HS
Modifié en dernier par
Hika le 24 août 2007 16:55, modifié 1 fois.
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
-
ROZANE
Message
par ROZANE » 24 août 2007 16:53
Hika a écrit :ça le fait pas avec moi lo, en plus avec une faute d'orthographe! (bon d'accord je suis méticuleuse). Désolée pour le HS
explqiue toi
-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10186
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 24 août 2007 16:56
Au singulier, "choux" fait "chou".

Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
Hika
- Justicier Masqué
- Messages : 588
- Enregistré le : 24 mars 2006 10:31
Message
par Hika » 24 août 2007 17:21
Arachnée l'a expliqué!
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
-
ROZANE
Message
par ROZANE » 24 août 2007 19:15
Hika a écrit :Arachnée l'a expliqué!
tu sais je fais expres de faire des fautes juste pour ne pas perdre de temps.
-
Kahlone
- Empereur de l'Espace
- Messages : 7868
- Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34
Message
par Kahlone » 24 août 2007 19:18
Merci de rester sur le sujet......................