Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
-
Kahlone
- Empereur de l'Espace
- Messages : 7847
- Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34
Message
par Kahlone » 01 mars 2008 13:22
Gao Kyo a écrit :Il me semble que Jean Pierre Denuit doublait Andy Bogard, faudrait que je retrouve mes vhs pour ça.
C'est pas Art of Fighting ça.
Tu parles de Fatal Fury je suppose, mais lequel des 3 films ? C'est le même comédien pour tous ?
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)
-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10159
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 01 mars 2008 16:30
Gao Kyo a écrit :Et si AB a engagé des comédiens belges pour petites bonnes femmes et les anime de chez SNK
Tu peux rajouter "le rêve de Jeannie" sur la liste.
Gao Kyo a écrit :est-ce dû à cause de la grève du doublage?
Certainement car à l'époque, le doublage belge était très mal perçu. Ce n'était donc pas un choix à mon avis.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
Gao Kyo
- Corsaire de l'Espace
- Messages : 1959
- Enregistré le : 21 août 2004 20:11
Message
par Gao Kyo » 01 mars 2008 17:58
Kahlone a écrit :Tu parles de Fatal Fury je suppose, mais lequel des 3 films ? C'est le même comédien pour tous ?
Oui c'est bien Fatal Fury et il me semble que c'est le même comédien pour tous.
Pour information, le 1 et le 2 sont des OAV et le troisième est un film

I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10159
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 01 mars 2008 18:53
Gao Kyo a écrit :
Pour information, le 1 et le 2 sont des OAV et le troisième est un film

Non le 1 et le 2 sont des TVFilms.

Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
Kahlone
- Empereur de l'Espace
- Messages : 7847
- Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34
Message
par Kahlone » 01 mars 2008 19:25
Ouais je sais... Je dis "films" par convention et commodité ^^
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)
-
Gao Kyo
- Corsaire de l'Espace
- Messages : 1959
- Enregistré le : 21 août 2004 20:11
Message
par Gao Kyo » 17 nov. 2008 23:00
Je voulais savoir si quelqu'un a vu Street Fighter Alpha Generations (tel est son titre occidental) en VF et si oui, qui sont les comédiens qui ont participé?
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
-
Tai Kushimura
- Prince en exil
- Messages : 890
- Enregistré le : 11 févr. 2006 1:48
Message
par Tai Kushimura » 22 nov. 2008 18:12
Moi j'ai jamais été un amateur de série de baston , j'aime pas ça la violence avec de gros flashs , lorque j'était jeune , j'avais regardé Blue Seed après en avoir vu un episode , j'était hyper choqué devant les gens et j'était devenu hyper violent à l'école , à la suite de ça j'ai manquée 2 semaines de travail et j'ai dû faire des excuses aux gens ce que j'avais fait et c'est vrai ce que je vous raconte , peut-être que c'est ridicule pour vous et que ça vous ait jamais arrivée mais c'est ce qui arrive en ce moment est vrai la semaine dernière lorsque j'allais retrouver mes parents à leur travail plein de petits jeunes à une école primaire ont regardé Naruto en cachette et ils ont commencée a devenir violents et a utiliser des techniques de Naruto pour faire mal à d'autres jeunes et à leur demander de les laisser tranquilles. C'est pour ça que ces séries ne devraient pas être conseillée pour les enfants et les pré-ado . ça donne de mauvaises idées et de mauvais trucs.
VA DROIT O? L'ANIME T'EMM?NERA !!!!!!
-
Kahlone
- Empereur de l'Espace
- Messages : 7847
- Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34
Message
par Kahlone » 19 juil. 2009 17:52
Quelqu'un peut-il confirmer les doublages de Fatal Fury dispos sur animenewsnetwork et me dire qui a trouvé ces infos (c'est pour les crédits de la future fiche)
OAV 1 :
Jean-Daniel Nicodème as Geese Howard
Jean-Marc Delhausse as Billy Kane
Olivier Cuvelier as Joe Higashi
Sylvain Goldberg as Terry bogart
Véronique Biefnot as Lily McGuire
OAV 2 :
Bernard Perpete as Wolfgang Krauser
Sabrina Leurquin as Mai Shiranui
Sylvain Goldberg as Terry Bogart
Bernard Faure as Tung Fu Rue
Catherine Conet as la mère de Tony
Jean-Pierre Denuit as Tony
Le film :
Catherine Conet as Sulia Gaudeamus
Sabrina Leurquin as Mai Shiranui
Sylvain Goldberg as Terry Bogart
Bernard Faure as Mr.Sang
Guylaine Gibert as Panni
Jean-Marc Delhausse as Hauer
Michel GERVAIS as Richar Meyere
Véronique Biefnot as Lili
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)
-
Hika
- Justicier Masqué
- Messages : 588
- Enregistré le : 24 mars 2006 10:31
Message
par Hika » 19 juil. 2009 18:04
Tai Kushimura a écrit :Moi j'ai jamais été un amateur de série de baston , j'aime pas ça la violence avec de gros flashs , lorque j'était jeune , j'avais regardé Blue Seed après en avoir vu un episode , j'était hyper choqué devant les gens et j'était devenu hyper violent à l'école , à la suite de ça j'ai manquée 2 semaines de travail et j'ai dû faire des excuses aux gens ce que j'avais fait et c'est vrai ce que je vous raconte , peut-être que c'est ridicule pour vous et que ça vous ait jamais arrivée mais c'est ce qui arrive en ce moment est vrai la semaine dernière lorsque j'allais retrouver mes parents à leur travail plein de petits jeunes à une école primaire ont regardé Naruto en cachette et ils ont commencée a devenir violents et a utiliser des techniques de Naruto pour faire mal à d'autres jeunes et à leur demander de les laisser tranquilles. C'est pour ça que ces séries ne devraient pas être conseillée pour les enfants et les pré-ado . ça donne de mauvaises idées et de mauvais trucs.
Naruto est un shônen (= manga pour adolescents) donc pas pour les enfants qui seraient du kodomo comme Doraemon ou Hamtaro.
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!
-
Kahlone
- Empereur de l'Espace
- Messages : 7847
- Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34
Message
par Kahlone » 03 août 2009 18:07
Pour Fatal Fury, on sait qui double Andy ? Est-ce que c'est la même voix pour les 3 opus ?
Tung Fu Rue n'apparait pas dans l'OAV 2, et pour cause, il est mort dans la 1. Enfin on le voit à peine quelques secondes en fantôme. Je suppose que sa voix est la même la aussi dans les deux OAV, soit Bernard Faure ?
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)
-
Gao Kyo
- Corsaire de l'Espace
- Messages : 1959
- Enregistré le : 21 août 2004 20:11
Message
par Gao Kyo » 05 août 2009 9:11
J'ajoute une info pour la future fiche du film. Jean-Marc Delhausse double aussi Yamin (le méchant aux cheveux rouges qui sera vaincu par Terry).
Et dans les parties commentaires, on peut aussi ajouter d'une adaptation en ONA datant de 2005-2006 de King Of Fighter de 4 épisodes et dont Terry, May font une apparition. Et prochainement un film live de King Of Fighter pour répondre au récent Street Fighter The Legend Of Chun Li et aussi Tekken.
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
-
Gao Kyo
- Corsaire de l'Espace
- Messages : 1959
- Enregistré le : 21 août 2004 20:11
Message
par Gao Kyo » 23 oct. 2009 8:53
Pour ceux qui ont la chaine Mangas, demain 22h30, le second Fatal fury est rediffusé.
Joe Higashi dans le second et le troisième n'est pas diffusé par Olivier Cuvelier comme dans le premier.
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
-
Gao Kyo
- Corsaire de l'Espace
- Messages : 1959
- Enregistré le : 21 août 2004 20:11
Message
par Gao Kyo » 28 août 2012 23:05
Petit remontage de topics pour donner le cast de Toshinden que j'ai trouvé sur l'ANN.
Emmanuel Curtil as Eiji Shinjo
Emmanuel Karsen as Kain Amoh
Bernard Bollet as Duke
Bertrand Métraux as Runge
Dorothée Pousseo as Elise
Eric Legrand as Sho Shinjo
Laura Préjean as Tracy
Laurence Crouzet as Uranus
Marc François as Kaos
Michel Vigné as Gaia
Valérie Siclay as Sophia
Christophe Lemoine as enfant
Jean-Louis Faure as Mondo
Jean-Marc Cuignet as journaliste
A part Emmanuel Curtil, Eric Legrand, Valérie Siclay et Laurence Crouzet, le reste je ne sais pas s'ils sont exacts.
-
Gao Kyo
- Corsaire de l'Espace
- Messages : 1959
- Enregistré le : 21 août 2004 20:11
Message
par Gao Kyo » 26 déc. 2012 19:06
petite édition du premier post avec l'ajout de deux titres.
-
Shevarosso
- Joyeux Loufoque
- Messages : 150
- Enregistré le : 01 avr. 2012 5:29
Message
par Shevarosso » 02 juil. 2013 23:28
Street Fighter 2 V
Robert Guilmard : Pere de Ken Master