Discussions générales sur les mangas, dessins-animés, toku, films, ...
-
webman
- Justicier Masqué
- Messages : 643
- Enregistré le : 29 mars 2008 16:22
Message
par webman » 29 déc. 2008 18:21
-
webman
- Justicier Masqué
- Messages : 643
- Enregistré le : 29 mars 2008 16:22
Message
par webman » 02 janv. 2009 11:58
j'ai donc enregistré une partie de la nuit Dragon Ball sur ma freebox.
ce que j'attendais était l'épisode de DBZ. la qualité de l'image était donc conforme à ce que j'attendais (une image plus propre qu'à l'époque). Mais par contre, je suis un peu déçu par Patrick Borg sur l'écran titre : je pensais qu'il serait plus enthousiaste sur sa prestation...
-
Conan Metz
- Prince en exil
- Messages : 1370
- Enregistré le : 23 oct. 2005 22:10
Message
par Conan Metz » 03 janv. 2009 21:27
Moi j'ai trouvé dommage qu'ils n'ont pas diffusé le 4ème film de Dragon Ball "L'armée du ruban rouge" sinon j'étais content je me les suis enregistré aussi avec ma Freebox les 3 films qu'ils me manquaient et cette épisode remasterisé de Dragon Ball Z sur mon graveur de salon sur DVD
-
Xanatos
- Récréanaute
- Messages : 5194
- Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35
Message
par Xanatos » 03 janv. 2009 22:03
webman a écrit :Mais par contre, je suis un peu déçu par Patrick Borg sur l'écran titre : je pensais qu'il serait plus enthousiaste sur sa prestation...
Ce n'est pas Patrick Borg mais Thierry Redler (Shurato) qui double Son Gokû sur les tout premiers épisodes de la série avant de céder sa place ensuite à Patrick Borg.
-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10160
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 03 janv. 2009 22:51
Xanatos a écrit :
Ce n'est pas Patrick Borg mais Thierry Redler (Shurato) qui double Son Gokû sur les tout premiers épisodes de la série avant de céder sa place ensuite à Patrick Borg.
Oui mais sur l'écran-titre enregistré cette année, il s'agit bien de Patrick Borg.

Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
asakura
- Justicier Masqué
- Messages : 583
- Enregistré le : 14 févr. 2007 11:59
Message
par asakura » 04 janv. 2009 15:37
Pourrait-on avoir des captures d'écran ?
-
Conan Metz
- Prince en exil
- Messages : 1370
- Enregistré le : 23 oct. 2005 22:10
Message
par Conan Metz » 04 janv. 2009 21:18
J'ai regardé l'épisode et je confirme que c'est bien Thierry Redler et non Patrick Borg qui est crédité à la fin de l'épisode
-
webman
- Justicier Masqué
- Messages : 643
- Enregistré le : 29 mars 2008 16:22
Message
par webman » 04 janv. 2009 23:37
oui on est d'accord que c'est Thierry Redler qui fait Sangoku. Mais c'est Patrick Borg qui dit le titre "Un mystérieux guerrier".