MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]
- Joe Gillian
- Chevalier Légendaire
- Messages : 6421
- Enregistré le : 06 déc. 2003 0:50
Correction sur la fiche de Béatrice Bruno.
L'adresse de son site était écrite comme suit :
http://www.terces.free.fr/www.beatrice.bruno.free.fr
La bonne adresse est :
http://www.beatrice.bruno.free.fr
L'adresse de son site était écrite comme suit :
http://www.terces.free.fr/www.beatrice.bruno.free.fr
La bonne adresse est :
http://www.beatrice.bruno.free.fr
Viracocha - Les Enfants du Soleil - Le Livre de Soleil
Correction sur la fiche de Goldorak :
Jacques Chevalier doublait Horus et Cyrus.
Il double désormais Capitaine Horos et Cyrus.
Jacques Chevalier doublait Horus et Cyrus.
Il double désormais Capitaine Horos et Cyrus.
Viracocha - Les Enfants du Soleil - Le Livre de Soleil
Corrections et ajouts sur la fiche des Aventures de Tintin, d'après Hergé :
- arrivée en 1962 sur la RTF, pas sur l'ORTF
- complément du listing d'après celui de Gib
- ajout du titre du 1er épisode (inconnu par Gib) d'après Télé Poche n°1 de 1966
- quelques corrections orthographiques et de ponctuation
- dans le synopsis, il était écrit "Cette toute première série", je l'ai remplacé par "Cette première véritable série", la série de 1957 n'étant pas vraiment considérée comme de l'animation.
- quelques modifications dans le synopsis et le 1er paragraphe des commentaires pour éviter des répétitions
- arrivée en 1962 sur la RTF, pas sur l'ORTF
- complément du listing d'après celui de Gib
- ajout du titre du 1er épisode (inconnu par Gib) d'après Télé Poche n°1 de 1966
- quelques corrections orthographiques et de ponctuation
- dans le synopsis, il était écrit "Cette toute première série", je l'ai remplacé par "Cette première véritable série", la série de 1957 n'étant pas vraiment considérée comme de l'animation.
- quelques modifications dans le synopsis et le 1er paragraphe des commentaires pour éviter des répétitions
Viracocha - Les Enfants du Soleil - Le Livre de Soleil
Fiche "Avatar" :
- Ajout du listing de la saison 3
- Corrections mineures et "aération" dans le synopsis
- Ajout dans les commentaires, d'une ligne par rapport au film de James Cameron
- Ajout du listing de la saison 3
- Corrections mineures et "aération" dans le synopsis
- Ajout dans les commentaires, d'une ligne par rapport au film de James Cameron
Viracocha - Les Enfants du Soleil - Le Livre de Soleil
Fiche "Valérian et Laureline" : correction des titres 14 et 16 d'après écran et le site référencé dans la fiche :
- 14 : "Le temps retrouvé" devient "Temps retrouvé"
- 16 : "Mis-temps" devient "Mi-temps"
- 22 : "Temps de chien" devient "Temps de chiens"
- 14 : "Le temps retrouvé" devient "Temps retrouvé"
- 16 : "Mis-temps" devient "Mi-temps"
- 22 : "Temps de chien" devient "Temps de chiens"
Viracocha - Les Enfants du Soleil - Le Livre de Soleil
- Captain Jack
- Visiteur du Mercredi
- Messages : 4361
- Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33
Changement de dates de première diffusion pour les fiches suivantes :
Les contes des prés et des bois
19 décembre 1994 (Canal J) devient Janvier 1994 (Canal J)
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... 1503&sec=1
Les aventures de Spot
Ajout de la première diffusion sur le câble : Mars 1994 (Canal J)
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =967&sec=1
Tom Sawyer
Rediffusion sur France 3 à partir de juillet 1994
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... e=26&sec=1
Bonkers
Juillet 1995 devient Avril 1995
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =749&sec=1
Wish Kid
Ajout de la première date sur câble : Mai 1995 (Canal J)
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =339&sec=1
Elephant Boy
Modification du début du commentaire concernant l'?uvre originale : (n'ayant rien à voir avec "Le Livre de la Jungle") devient (la nouvelle Toomai des éléphants issue du premier Livre de la jungle)
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... 1109&sec=5
Les contes des prés et des bois
19 décembre 1994 (Canal J) devient Janvier 1994 (Canal J)
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... 1503&sec=1
Les aventures de Spot
Ajout de la première diffusion sur le câble : Mars 1994 (Canal J)
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =967&sec=1
Tom Sawyer
Rediffusion sur France 3 à partir de juillet 1994
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... e=26&sec=1
Bonkers
Juillet 1995 devient Avril 1995
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =749&sec=1
Wish Kid
Ajout de la première date sur câble : Mai 1995 (Canal J)
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =339&sec=1
Elephant Boy
Modification du début du commentaire concernant l'?uvre originale : (n'ayant rien à voir avec "Le Livre de la Jungle") devient (la nouvelle Toomai des éléphants issue du premier Livre de la jungle)
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... 1109&sec=5
Fiche Signé Cat's Eyes : modifications dans le staff de doublage
Miss Assaya devient Odile Assaya, à 2 reprises
Miss Assaya devient Odile Assaya, à 2 reprises
Viracocha - Les Enfants du Soleil - Le Livre de Soleil
- Captain Jack
- Visiteur du Mercredi
- Messages : 4361
- Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33
Ajout de la première date de diffusion sur le câble - septembre 1995 (Canal J) - pour la série Willi Souris Globe Trotter.
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =694&sec=1
Ajout d'une rediffusion - Septembre 1995 (Canal J) - pour la série Heathcliff et Marmaduke.
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... 1351&sec=1
Ajout de la première date de diffusion sur le câble - Septembre 1995 (Canal J) - pour la série Dino Juniors.
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... 1286&sec=1
Ajout d'une rediffusion - Septembre 1995 (Canal J) - pour la série Hashimoto.
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... 1079&sec=1
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =694&sec=1
Ajout d'une rediffusion - Septembre 1995 (Canal J) - pour la série Heathcliff et Marmaduke.
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... 1351&sec=1
Ajout de la première date de diffusion sur le câble - Septembre 1995 (Canal J) - pour la série Dino Juniors.
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... 1286&sec=1
Ajout d'une rediffusion - Septembre 1995 (Canal J) - pour la série Hashimoto.
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... 1079&sec=1
- Captain Jack
- Visiteur du Mercredi
- Messages : 4361
- Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33
Ajout de l'année 1995 pour son passage sur France 3.
Je ne peux pas préciser les dates exactes, mais sur mes notes personnelles, cette série était présente sur France 3 en octobre-novembre 1995.
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... 1195&sec=1
Je ne peux pas préciser les dates exactes, mais sur mes notes personnelles, cette série était présente sur France 3 en octobre-novembre 1995.
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... 1195&sec=1
- Captain Jack
- Visiteur du Mercredi
- Messages : 4361
- Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33
Pour la série Katie et Orbie : http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =893&sec=1
J'ai changé l'année de production qui était indiquée ''1996'', par l'année ou cette production débuta réellement ''1994''.
J'ai également ajouté une première date de diffusion bien antérieur à celle indiquée de ''2004 pour Canal +''. En effet, cette série fut diffusée dès 1995 sur Canal J.
Pour Les Babalous, j'ai ajouté la première date de diffusion sur le câble : Série 1 : Décembre 1995 (Canal J)
J'ai changé l'année de production qui était indiquée ''1996'', par l'année ou cette production débuta réellement ''1994''.
J'ai également ajouté une première date de diffusion bien antérieur à celle indiquée de ''2004 pour Canal +''. En effet, cette série fut diffusée dès 1995 sur Canal J.
Pour Les Babalous, j'ai ajouté la première date de diffusion sur le câble : Série 1 : Décembre 1995 (Canal J)
- Captain Jack
- Visiteur du Mercredi
- Messages : 4361
- Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33
A propos de Les Histoires de Nasretti Hodja, c'est encore une excellente fiche qui extrait de l'oubli une petite curiosité. Merci Kahlone !
Tu évoques justement les BD, et je pense que l'on pourrait justement dire un mot sur l'une des plus importantes en France concernant ce personnage. Voici ce que je propose :
Tu évoques justement les BD, et je pense que l'on pourrait justement dire un mot sur l'une des plus importantes en France concernant ce personnage. Voici ce que je propose :
Le n°8 de l'excellent webmagazine Période Rouge est justement consacré à cette BD : http://perioderouge.wordpress.com/categ ... uge-01-10/A noter que Nasretti Hodja (Nasdine Hodja) fut adapté en France dans une bande dessinée qui a connu un grand succès populaire, du moins dans les pages du journal Vaillant, et ce à partir de 1946. Ses aventures s'y étalèrent jusqu'en 1972, toujours dans le même magazine qui avait pris pour nom, depuis 1969, celui de Pif Gadget. Les scénarios étaient signés par l'immense Roger Lécureux, créateur entre autre d'un certain Rahan...
Modifié en dernier par Captain Jack le 05 juin 2010 17:00, modifié 1 fois.
- Captain Jack
- Visiteur du Mercredi
- Messages : 4361
- Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33
- Captain Jack
- Visiteur du Mercredi
- Messages : 4361
- Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33
Pour la fiche de Dan et Danny, j'ai ajouté ce petit commentaire : On notera encore que le duo fit une toute première apparition ? d'une très courte durée ? dans le domaine de l'animation, en 1983, cela en tant que personnages de fiction dans le superbe film Crusher Joe, adaptation d'une autre série de nouvelles de l'auteur de Dirty Pair.
- Captain Jack
- Visiteur du Mercredi
- Messages : 4361
- Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33
Pour la fiche de L'Autobus à Impérial
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =649&sec=5
J'ai ajouté la première date de diffusion pour Canal J : 1997
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =649&sec=5
J'ai ajouté la première date de diffusion pour Canal J : 1997
- Captain Jack
- Visiteur du Mercredi
- Messages : 4361
- Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33
Pour Quelles drôles de bêtes http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =881&sec=1
je viens d'ajouter la date de diffusion sur Canal J.
je viens d'ajouter la date de diffusion sur Canal J.