Discussions générales sur les mangas, dessins-animés, toku, films, ...
-
Gib
- Joyeux Loufoque
- Messages : 129
- Enregistré le : 31 mai 2004 14:02
Message
par Gib » 19 mai 2010 17:56
bonbon a écrit :ça vaut ce que ça vaut: est ce que elle se souviendrait pas d'avoir doublé dans Chappy, serie doublée du Club Dorothée mais jamais diffusée.
Comme on a aucune idée du cast vf, ce serait un debut de lui poser la question... Même si c'est pas dit qu'elle en ait forcement un souvenir si tel est le cas, vu la quantité de choses qu'elle a doublé à l'époque...
C'est Virginie Ogouz qui faisait Chappy !

-
bonbon
- Justicier Masqué
- Messages : 681
- Enregistré le : 22 avr. 2007 17:31
Message
par bonbon » 20 mai 2010 19:26
Merci, Gib, t'es trop sympa!
Elle te l'a dit elle même ou t'as pu voir un bout d'episode?
-
MC Alex
- Chasseur de Fantômes
- Messages : 212
- Enregistré le : 30 mars 2007 14:25
Message
par MC Alex » 23 juil. 2010 16:46
Cette semaine, rediffusion de l'interview d'Annabelle ROUX aujourd'hui à 18h, demain samedi à 12h, dimanche à 15h, lundi à 13h30 et mardi à 23h. Je vous signale également que les stats d'audience doivent atteindre les 130 heures d'écoute quotidienne et qu'il reste 3 semaines afin de pouvoir tenir cet objectif :
http://www.animusique.com/
Merci par avance pour votre mobilisation et bonne écoute à toutes et à tous !!
-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10159
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 23 juil. 2010 19:58
Gib a écrit :bonbon a écrit :ça vaut ce que ça vaut: est ce que elle se souviendrait pas d'avoir doublé dans Chappy, serie doublée du Club Dorothée mais jamais diffusée.
Comme on a aucune idée du cast vf, ce serait un debut de lui poser la question... Même si c'est pas dit qu'elle en ait forcement un souvenir si tel est le cas, vu la quantité de choses qu'elle a doublé à l'époque...
C'est Virginie Ogouz qui faisait Chappy !

Tiens j'avais loupé ce message! Merci de l'info Gib'! Avec Annabelle Roux, Virginie Ogouz est donc la seule comédienne qui a doublé deux magical girls!
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
MC Alex
- Chasseur de Fantômes
- Messages : 212
- Enregistré le : 30 mars 2007 14:25
Message
par MC Alex » 24 juil. 2010 7:58
Si on oublie le fait que Céline MONSARRAT a doublé également Lalabel dans la VHS des trois épisodes par CANESTRIER.
-
rimka
- Détective Cambrioleur
- Messages : 312
- Enregistré le : 18 août 2006 12:35
Message
par rimka » 24 juil. 2010 14:24
Merci pour l'info et le rendez vous est pris pour 18 heures
y a pas que les grands qui r?vents ,y a pas que les grands qui ont des sentiments.
2007 une case en moins "les nuls du pauvre"Š
-
Gib
- Joyeux Loufoque
- Messages : 129
- Enregistré le : 31 mai 2004 14:02
Message
par Gib » 24 juil. 2010 15:35
Tiens j'avais loupé ce message! Merci de l'info Gib'! Avec Annabelle Roux, Virginie Ogouz est donc la seule comédienne qui a doublé deux magical girls!
Oups ! J'ai honte... Dans mes souvenirs (quand j'ai découvert l'existence de cette VF en 2004 !), Chappy avait la même voix que Caroline, mais j'ai revu un épisode la semaine dernière et je me suis bien planté !!!
Ce n'est pas du tout Virginie Ogouz mais
Barbara Tissier ! Pardon pour l'erreur...

-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10159
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 24 juil. 2010 16:01

Bon dans tous les cas, ça doit être une VF de la SOFI et pas de SOFRECI ou autres!
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
bonbon
- Justicier Masqué
- Messages : 681
- Enregistré le : 22 avr. 2007 17:31
Message
par bonbon » 25 juil. 2010 12:24
et tu ne sais pas quelles etaient les voix des autres personnages?
on aimerait bien voir un episode nous aussi! ^^
-
rimka
- Détective Cambrioleur
- Messages : 312
- Enregistré le : 18 août 2006 12:35
Message
par rimka » 06 nov. 2010 17:48
C'est étrange mais on dirait que c'est bien son rire
y a pas que les grands qui r?vents ,y a pas que les grands qui ont des sentiments.
2007 une case en moins "les nuls du pauvre"Š