Pokémon : Les vainqueurs de la ligue Sinnoh (saison 13)

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Pokémon : Les vainqueurs de la ligue Sinnoh (saison 13)

Message par webman » 14 févr. 2011 16:10

Le carton de doublage reprend à peu près le même que celui de la saison précédente : http://www.planete-jeunesse.com/forum/v ... php?t=4653

Juste au niveau des voix additionnelles :
Séverine Cayron
Alessandro Bevilacqua
Xavier Percy
Alexandre Crépet
Philippe Résimont
Jean-Pierre Denuit
Pierre Lognay

Générique VF par Nuno Resende

Le doubleur est SDI Media qui a racheté Sun studio. Les voix sont enregistrées en Belgique, bien sûr, mais là où ça change c'est que le mixage ne se fait plus dans ce qui était autrefois la maison-mère de Sun studio (au Danemark) mais dans un des bureaux de SDI en Pologne.

Rendez-vous le 23 février pour le doublage de la saison 14 (si si) ! :)

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7847
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 14 févr. 2011 17:39

J'avoue que je n'ai plus du tout suivi cette série...
On en est ou là ? Parce qu'il faudra bien continuer les fiches de la suite... C'est encore une nouvelle série dont tu parles ? Ou c'est une saison de Diamond and pearl...
Y'a quoi à ajouter à la base en Pokémon maintenant ??
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 14 févr. 2011 17:50

La saison 13 est la dernière du cycle Diamant et Perle.
La saison 14 entamera le cycle des versions Noire et Blanche.

EDIT : ça y est, les 2 premiers épisodes de la saison 14 sont passés aujourd'hui mercredi. Je ne les ai pas encore vus mais n'ayez crainte, ils sont dans ma freebox ; je vous donnerai le doublage au plus tard vendredi ! :wink:

Répondre