Ironman et les Marvel Super Heroes version MadHouse

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 11 avr. 2012 19:01

Oui, et on a aussi retrouvé Jean-Marc Delhausse sur le Professeur X.

Et puis pour Wolverine dans Iron Man, je répète ce que j'ai dit plus haut, Mathieu Moreau m'avait dit Karim Barras, qui ne m'a toujours pas confirmé ni infirmé...

EDIT : ça y est, Karim m'a confirmé qu'il faisait Wolverine dans l'anime éponyme et Iron Man, ainsi que Blade.
Modifié en dernier par webman le 11 avr. 2012 22:05, modifié 1 fois.

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1959
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 11 avr. 2012 19:57

Oui, et on a aussi retrouvé Jean-Marc Delhausse sur le Professeur X.
D'ailleurs c'est étrange qu'il ne l'ait pas redoublé dans Wolverine et les /X-Men.

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 12 avr. 2012 18:22

épisode 2 :
Kick : Philippe Tasquin
père d'Hisako : Laurent Bonnet
mère d'Hisako : Alexandra Correa

épisode 3 :
Emma Frost : Marcha Van Boven

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1959
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 13 avr. 2012 18:25

Y'avait d'autres noms sur le carton à l'exception d'Emma Frost

edit: Je me demande pourquoi Wolvy n'avait pas le même comédien pour les quatre et j'espère que Philippe Allard doublera Cyclope dans Wolverine

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 13 avr. 2012 18:29

Gao Kyo a écrit :Y'avait d'autres noms sur le carton à l'exception d'Emma Frost
Oui, ceux qu'on a déjà :wink:

Et je répète : tu peux mettre Karim Barras sur Wolverine dans l'anime consacré, ainsi que sur Iron Man et Blade, maintenant qu'il me l'a assuré.

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7847
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 13 avr. 2012 19:00

Heu par contre, si vous dressez le casting de ces séries, je préfèrerais que vous dédiez un topic par série parce que là déjà on s'y perd, vous parlez tant de Iron Man que de Wolverine ;)

Merci ^^

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1959
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 13 avr. 2012 22:17

Oui, ceux qu'on a déjà :wink:
J'ai cru voir d'autres noms enfin peut être qu'avec les rediff, on pourra la repérer.
tu peux mettre Karim Barras sur Wolverine dans l'anime consacré, ainsi que sur Iron Man et Blade, maintenant qu'il me l'a assuré.
c'est fait :wink:

si vous dressez le casting de ces séries, je préfèrerais que vous dédiez un topic par série parce que là déjà on s'y perd, vous parlez tant de Iron Man que de Wolverine
Disons que c'est la même boite qui font ces anime et le premier post est édité au fur et à mesure comme c'était le cas avec Hades Inferno et Hades Elysion :wink:
Iron Man étant achevé, y a plus qu'a attendre volontaire

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7847
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 13 avr. 2012 22:21

Ah oui ok, j'avais pas vu ^^

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 17 avr. 2012 14:54

Avec un peu de retard, pas de nouvelles voix dans l'épisode 4 (je viens de le voir en replay ce matin)

rien dans le 5 non plus

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 19 avr. 2012 18:25

épisode 6 :
docteur Yui Sasaki : Angélique Leleux

épisode 7 :
Riko Nirasaki : Helena Coppejans
Jun Sanada : Alexandre Crépet
Koichi Kaga : Grégory Praet
Cerebra : Sophie Landresse

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1959
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 20 avr. 2012 9:23

c'est ajouté :wink: j'en profite pour infotmer Wolverine débutera le 27 avril prochain

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5190
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Message par Xanatos » 20 avr. 2012 18:44

J'aime bien ce doublage de X-Men, je le trouve réussi.
Et c'est agréable de retrouver Philippe Allard sur Cyclope et Jean-Marc Delhausse sur le professeur Xavier. Les autres voix sont plutôt bien adaptées.
Autant je n'aime pas du tout l'interprétation d'Allard dans le rôle de Seiya sur les premières OAVs d'Hadès, autant sur Cyclope, il assure comme un chef!
Delphine Moriau quand elle double Tornade prend une voix très différente de celle qu'elle employait pour interpréter Nami dans One Piece. Je préfère d'ailleurs son interprétation de Tornade (même si j'ai bien aimé son doublage de Nami dans One Piece, mais je lui préfère sa remplaçante Kelly Marot).

Sinon, je trouve cette série animée des X-Men très satisfaisante, elle est très bien réalisé et animé et graphiquement superbe (Tornade est sublime :oops: et Wolverine a une classe d'enfer 8) ).
De plus les scènes d'action sont globalement très réussies.

Autant j'ai laissé tomber Iron Man au bout de 5 épisodes (j'ai trouvé finalement la série trop plate et à part Tony Stark, les autres personnages étaient inintéressants), autant je suis avec beaucoup de plaisir cette série de Mad House ayant pour héros les célèbres mutants de Marvel. :)

Et puis le scénario tient bien la route et sait ménager quelques surprises.

Sinon, je ne pense que je ne pourrais jamais voir cette série en VO.
A part Logan qui parle couramment japonais et Hisako qui est japonaise, entendre les autres X-Men s'exprimer en japonais sonnerait faux à mes oreilles, je pense que jamais je ne pourrais écouter ces personnages s'exprimer autrement qu'en anglais ou en français...

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 23 avr. 2012 18:24

rien de nouveau dans l'épisode 8

épisode 9 :
Marsh : Laurent Vernin

épisode 10 :
Rat : Jean-Paul Clerbois

on a aussi entendu Neuron mais on sait pas qui le double

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 26 avr. 2012 18:27

Rien dans le 11 ni le 12 ; on aura donc entendu Neuron sans savoir qui le double...
Mais bon, on a l'essentiel je pense

next : Wolverine !

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1959
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 26 avr. 2012 23:24

Pour info, Wolverine a plus le look qu'on a vu dans Iron Man et non de X-Men mais sinon je trouve dommage que les membres de cette série X-Men soient peu nombreux même si on en voient certains mais qui ne parlent pas par contre elle a remis Cyclope comme étant le leader voire le héros puisque dans les films on n'avait l'impression que Wolvy lui a volé la place.

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 27 avr. 2012 17:49

Gao Kyo a écrit :Pour info, Wolverine a plus le look qu'on a vu dans Iron Man et non de X-Men
C'est parce qu'apparemment il est plus âgé dans X-Men...

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 27 avr. 2012 18:31

carton du premier épisode de Wolverine (plus petit que d'habitude, désolé) :

Image

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 30 avr. 2012 18:21

épisode 2 :
Yukio : Marcha Van Boven

épisode 3 :
Omega Red : Jean-Michel Vovk
agent Machida : Nicolas Matthys

on ne sait toujours pas pour Kikyo Mikage...

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 02 mai 2012 18:25

pas de nouvelles voix dans l'épisode 4

rien non plus dans le 5, ils font ch... à ne pas créditer la voix de Kikyo...

EDIT : par contre, on a entendu Cyclope dans le teaser du 6, et il me semble bien qu'on y retrouve Philippe Allard

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 04 mai 2012 18:22

épisode 6 :

Koh : Philippe Résimont
Min : Claire Tefnin
Vadhaka : Robert Dubois
Cyclope : Philippe Allard (comme on s'y attendait :) )

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1959
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 04 mai 2012 18:41

Voila l'édit est faite et par contre, Cyclope est bien le seul perso de chez Marvel a garder une voix stable depuis X-Men Evolution

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 07 mai 2012 18:30

épisode 7 :
Kikyo Mikage : Pierre Lognay

enfin ils ont daigné le créditer ! :mrgreen:
Mais quelque part, je m'en doutais un peu après avoir reconnu la voix qu'il avait dans Beyblade...

et pour info, Blade commence mardi de la semaine prochaine (le 15) à 18h

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1959
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 07 mai 2012 18:47

Voila le nom du comédien est ajouté et concernant Blade, c'est surprenant que la première adaptation animée soit japonaise si on ne compte pas ses apparitions en guests dans Spider-Man '94.

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 14 mai 2012 18:29

Bon ben finalement rien n'a bougé sur les 5 derniers épisodes.

Et dès demain, on finit avec Blade !

Avatar du membre
webman
Justicier Masqué
Messages : 643
Enregistré le : 29 mars 2008 16:22

Message par webman » 15 mai 2012 18:41

carton VF de Blade 1er épisode :

Image

Répondre