Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
-
routin
- Prince en exil
- Messages : 1045
- Enregistré le : 16 sept. 2004 10:22
Message
par routin » 22 mai 2009 13:45
dans le dessin animé, c'était Henry Djanik qui faisait la voix de Frank, le chien alien qui parle.
-
routin
- Prince en exil
- Messages : 1045
- Enregistré le : 16 sept. 2004 10:22
Message
par routin » 26 mai 2012 10:21
Patrick Préjean a doublé Jeebs pendant la première saison.
Michel Vigné a fait aussi quelques voix dans certains épisodes.
à noté, Jacques Ciron a doublé dans l'épisode 5 le ministre Tarkan, Dirndl.
-
routin
- Prince en exil
- Messages : 1045
- Enregistré le : 16 sept. 2004 10:22
Message
par routin » 27 mai 2012 16:15
L'agent L : Juliette Degenne
Z : Jacques Deschamps
-
mauser91
- Prince en exil
- Messages : 1428
- Enregistré le : 29 mars 2010 20:21
Message
par mauser91 » 27 mai 2012 18:46
C'est vrai que c'était un chouette casting VF sur cette série.
-
routin
- Prince en exil
- Messages : 1045
- Enregistré le : 16 sept. 2004 10:22
Message
par routin » 15 juil. 2012 14:00
Patrick Préjean était seulement présent sur la saison 1, Troy le symbiote est interprété par Eric Chevallier sur les autres saisons, il fait également la voix des Worms
-
Mr Hawk
- Prince en exil
- Messages : 1314
- Enregistré le : 19 mars 2007 18:27
Message
par Mr Hawk » 12 août 2012 23:17
D'autres récurrents,
Michel Barbey : Buzzard
Marc Pérez : Troy (voix 2)
Josiane Pinson : Aileen
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10159
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 12 août 2012 23:53
Eric Chevallier ou Marc Perez pour Troy, mettez-vous d'accord les gars.

Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
Mr Hawk
- Prince en exil
- Messages : 1314
- Enregistré le : 19 mars 2007 18:27
Message
par Mr Hawk » 13 août 2012 0:18
Pour l'avoir vu crédité au générique et en avoir bouffé du Marc Perez avec les séries animées de super-héros DC, garanti au moins sur la saison 2.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
-
routin
- Prince en exil
- Messages : 1045
- Enregistré le : 16 sept. 2004 10:22
Message
par routin » 13 août 2012 10:04
ok, c'est Marc Pérez

-
routin
- Prince en exil
- Messages : 1045
- Enregistré le : 16 sept. 2004 10:22
Message
par routin » 13 août 2012 15:20
Dak, le frère de Jeebs, est interprété par Gérard Hernandez dans un épisode, dans l'autre épisode, il est doublé un différent comédien que je ne reconnais pas.
-
Mr Hawk
- Prince en exil
- Messages : 1314
- Enregistré le : 19 mars 2007 18:27
Message
par Mr Hawk » 07 sept. 2012 22:28
Autres rôles récurrents,
Michel Vigné : Drekk (voix 2)
Hervé Bellon : Agent X
José Luccioni : Docteur Zeeltor
Marc Alfos : Drekk (voix 1)
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"