Shugo Chara

Tai Kushimura · Message par **Tai Kushimura** » 08 sept. 2012 22:35

Quelqu'un pourrait me donner la liste des voix françaises qui sont difffusées sur Teletoon Plus , j'aurais aimer donner la liste mais de mon côté , le site de Teletoon Plus me bloque l'entrée pour regarder l'épisode car je n'habite pas en France.

lechasseur13 · Message par **lechasseur13** » 08 sept. 2012 23:19

Monsieur est servi :

webman · Message par **webman** » 09 sept. 2012 0:03

A entendre le générique, je ne saurais dire si ce sont les deux chanteuses citées dans le carton qui chantent, mais on dirait qu'il souffre de la même tare d'enregistrement que celui de Yu-Gi-Oh ! Zexal (voir le topic concerné)... auquel cas si c'est le "chanteur" de celui-ci qui est derrière les machines, ça promet...

Tai Kushimura · Message par **Tai Kushimura** » 09 sept. 2012 1:50

Ah non pas Ares Films , on dirait que toutes les productions animées japonaises cette année sont produit par ce studio , ça me désole énormément et dire qu'un studio de doublage français aurait fait l'affaire selon moi , quand pensez-vous ?

webman · Message par **webman** » 09 sept. 2012 12:08

Pour tout dire, je savais depuis un moment que le doublage de Shugo Chara finirait chez La Dame Blanche, donc je savais plus ou moins à quoi m'attendre.

Pour avoir vu le premier épisode (sachant que c'est QUE le premier et qu'il est pas interdit d'évoluer), je dirais que sur Amu Hinamori, Mélanie Dermont emploie une voix un peu trop aigue par rapport à ce qu'elle fait d'habitude (après je n'ai pas comparé avec la VO). On peut également reconnaître Alice Ley sur Ran et, euh, "chara-change" prononcé à la française, ben... c'est moche. Je crois avoir reconnu aussi Maxime Donnay sur un des 4 gardiens (je ne sais plus lequel), mais j'ai besoin d'en entendre un peu plus pour juger sur ceux-là, ainsi que sur l'antagoniste dont j'ai zappé le nom.

Tai Kushimura · Message par **Tai Kushimura** » 09 sept. 2012 20:03

Comment tu la su Webman que ça finirait a aller chez la dame blanche , il n'y a pas eu de communiquer sur le net qui le disait, j'ai chercher pendant tout l'été de l'information pour savoir quel compagnie l'achèterait et le doublerait même sur leur site internet Ares Films on ne dit rien de cette nouvelle.

webman · Message par **webman** » 09 sept. 2012 20:55

Tai Kushimura a écrit :Comment tu la su Webman que ça finirait a aller chez la dame blanche , il n'y a pas eu de communiquer sur le net qui le disait, j'ai chercher pendant tout l'été de l'information pour savoir quel compagnie l'achèterait et le doublerait même sur leur site internet Ares Films on ne dit rien de cette nouvelle.

Ahaha, j'ai mes sources...

Mini-Wiinx · Message par **Mini-Wiinx** » 03 nov. 2012 21:19

Les vois françaises de Shugo Chara me fait penser trop à des personnages que je connais(Yu-Gi-oh,GX,5D'S,ZEXAL,Beyblade,Winx Club etc....) surtout ceux d'Amu et Yoru.Mon frère est très bon pour reconnaitre des voix et jai l'impression d'avoir entendu dans Shugo Chara,Alexandre Crepet et Alessandro Bevilacqua

webman · Message par **webman** » 03 nov. 2012 23:06

Ben tout simplement que des comédiens de Shugo Chara ont travaillé sur les séries que tu viens de citer.