MAJ des fiches en ligne [RESERVE AU STAFF]

Une erreur sur un titre ? Des infos à ajouter ? C'est ici qu'on en discute.
Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1314
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 08 août 2013 15:22

Ajout de voix sur :
- Tom-Tom et Nana
- Simsala Grimm
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10159
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 09 août 2013 14:55

Ajout de la date de sortie au cinéma du "petit cheval bossu" (source : http://www.encyclocine.com/index.html?m ... film=44929) ainsi que quelques voix du 2nd doublage.

Ajout des photos de:
Marcelle Lajeunesse
Bernard Métraux
Olivier Podesta
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7847
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 11 août 2013 23:44

Ajout de photos pour
-Tsukasa Hojo
-Yoshiaki Kawajiri
-Claude Giraud
-Claude Rollet
-Gérard Hernandez (plus récente)

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10159
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 24 août 2013 12:19

Remplacement des images sur "la petite grenouille" (les mêmes mais de meilleure qualité + 1 nouvelle image) + ajout de l'écran-titre + mini corrections sur le commentaire + ajout du 2nd doublage (merci à markyoloup).

Remplacement des images sur "le petit cheval bossu" (les mêmes mais de meilleure qualité + 2 nouvelles images) + ajout des voix manquantes du 2nd doublage.

Ajout de l'écran-titre sur "Babel II: OAV" et "Area 88".
EDIT:
Ajout de l'écran-titre sur "Cédric".
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10159
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 26 août 2013 20:36

Ajout du premier doublage de "la reine des neiges".

Ajout du premier doublage de "la belle et la bête/la petite fleur écarlate" + ajout des 2 images.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10159
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 30 août 2013 10:45

Ajout des photos des comédiens suivants:
Jacques Albaret
Patrick Bethune
Emmanuel Gradi
Martial LeMinoux
Mathieu Rivolier

Remplacement de la photo de Hélène Bizot.
Modifié en dernier par Arachnée le 31 août 2013 0:31, modifié 1 fois.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1314
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 31 août 2013 0:12

Nouveaux ajouts de voix sur :

- Star Wars: The Clone Wars (+ listing)
- The Big O (merci à Xanatos)
- Freakazoid

+ Samurai Champloo, One Piece
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
Captain Jack
Visiteur du Mercredi
Messages : 4355
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Message par Captain Jack » 31 août 2013 1:28


Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10159
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 31 août 2013 9:38

Si. :wink: J'ai corrigé.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Captain Jack
Visiteur du Mercredi
Messages : 4355
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Message par Captain Jack » 12 sept. 2013 2:03

Pour les Toucans Tecs, j'ai remplacé ''auteur BD'' par ''auteur'' car les livres les mettant en scène sont des albums jeunesse.

Ajout des voix pour Petit Pied-Bleu
Complément pour les voix pour Le Pique-nique des oursons

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10159
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 05 oct. 2013 14:14

Ajout important de staff sur "Baby folies" + quelques rôles pour les voix françaises.

Changement d'images pour "Les Aventures de Huckleberry Finn".
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1314
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 07 oct. 2013 21:00

Ajout de voix sur
- Les Aventures fantastiques du commandant Cousteau
- Crying Freeman (merci à mauser)
- Le Chat de Frankenstein (merci à Raphaël)

+ Batman (1968)
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10159
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 09 oct. 2013 20:22

Petit ajout sur le synopsis de "Latulu et Lireli".

EDIT: autres ajouts sur la fiche : modifications sur le synopsis, les commentaires (encore) et le staff (notamment ajout de la voix-off et correction pour le compositeur).
Modifié en dernier par Arachnée le 13 oct. 2013 22:03, modifié 1 fois.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10159
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 10 oct. 2013 23:05

Changement de date de 1ère diffusion du "Petit Cheval Bossu" (source: Récré A2 du 1er janvier 87 où Dorothée annonce la diffusion du film pour le mercredi 7 janvier).

Ajout de la photo de Brigitte Morisan.
EDIT:
Ajout des photos de Pascale Chemin et Claudine Gremy.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Viracocha
Détective Cambrioleur
Messages : 494
Enregistré le : 26 févr. 2004 13:40

Message par Viracocha » 17 oct. 2013 11:10

Fiche Candy :
Précision d'une date de rediffusion :
1983 --> 5 février 1984, depuis l'épisode 27

Source : programme Télé Poche du jour et livre "Nos Années Récré A2" qui confirme que les 26 premiers épisodes n'ont pas été rediffusés.

Avatar du membre
Viracocha
Détective Cambrioleur
Messages : 494
Enregistré le : 26 févr. 2004 13:40

Message par Viracocha » 17 oct. 2013 11:20

Fiche Zora la Rousse :
Précision de la durée des épisodes : 26 minutes
Source : visionnage de l'épisode "Réhabilitation"

Avatar du membre
Viracocha
Détective Cambrioleur
Messages : 494
Enregistré le : 26 févr. 2004 13:40

Message par Viracocha » 17 oct. 2013 13:14

Fiche Les Viratatoums :
J'ai trouvé une liste de titres plus complète sur dessin-animé.com. Etonnamment, la source indiquée est la même que pour PJ, à savoir l'INA, mais l'ordre des épisodes n'est pas le même. Par comparaison entre les deux listes, j'ai trouvé 4 titres supplémentaires, que j'ai intégré aux numéros 48 à 50.
Modifié en dernier par Viracocha le 17 oct. 2013 13:24, modifié 1 fois.

Avatar du membre
Viracocha
Détective Cambrioleur
Messages : 494
Enregistré le : 26 févr. 2004 13:40

Message par Viracocha » 17 oct. 2013 13:24

Fiche Mr. Merlin :
Précision de la durée des épisodes.
Source : visionnage de l'épisode Mr. Merlin et les amygales

Avatar du membre
Viracocha
Détective Cambrioleur
Messages : 494
Enregistré le : 26 févr. 2004 13:40

Message par Viracocha » 17 oct. 2013 13:58

Fiche Yakari :
Modification de la durée des épisodes de 3 à 5 minutes, suite au visionnage des épisodes LA PECHE et LE PELICAN

Avatar du membre
Viracocha
Détective Cambrioleur
Messages : 494
Enregistré le : 26 févr. 2004 13:40

Message par Viracocha » 17 oct. 2013 23:06

Fiche Pac Man :
Ajoût du tiret dans le nom de la série
Ajout dans les commentaires de précisions concernant le spécial Noël (durée et 1ère diffusion dans Récré A2 matin)
Source : visionnage de l'émission Récré A2 du 31 décembre 1986

Avatar du membre
Viracocha
Détective Cambrioleur
Messages : 494
Enregistré le : 26 févr. 2004 13:40

Message par Viracocha » 18 oct. 2013 0:00

Fiche Jane de la Jungle :
Précision de la durée des épisodes, suite au visionnage de l'épisode "La jaguar blanc"
Ajout d'une rediffusion en 1983

Avatar du membre
Viracocha
Détective Cambrioleur
Messages : 494
Enregistré le : 26 févr. 2004 13:40

Message par Viracocha » 18 oct. 2013 0:15

Fiche Les Maîtres de l'Univers
Précision de la durée des épisodes, suite au visionnage de l'épisode "La quête de Tyla"
Modifié en dernier par Viracocha le 18 oct. 2013 20:32, modifié 1 fois.

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7847
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 18 oct. 2013 8:57

La durée, c'est anecdotique, surtout pour des séries classiques (si un épisode fait 2 minutes, là ok). Tu devrais ne faire qu'un post à éditer si tu fais ce genre de MAJ ;)

Avatar du membre
Viracocha
Détective Cambrioleur
Messages : 494
Enregistré le : 26 févr. 2004 13:40

Message par Viracocha » 18 oct. 2013 20:31

En fait, on se rend compte que les durées sont assez disparates selon les séries. C'est tout de même bien de le préciser pour ceux qui ne connaissent pas. On n'a pas tous les mêmes références et les classiques des uns ne sont pas forcément ceux des autres...

Oui, au final, j'aurai du éditer le même post. C'est juste que tout ça n'était pas prévu et s'est étalé sur la journée. Quand je me suis rendu compte que j'accumulais les posts, il était tard et j'ai continué sur ma lancée... ^^

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10159
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 26 oct. 2013 14:20

Petit ajout sur le commentaire de "Patlabor".
Ajout de l'écran-titre et de deux images sur "Les Aventures de Colargol".
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Répondre