Xiaolin Showdown

ThomWim · Message par **ThomWim** » 04 juin 2012 2:26

Si je ne m'abuse pas:

Stéphanie Lafforgue - Omi
Anouck Hautbois - Kimiko
Pascal Novak - Raimundo
Yann Payra - Clay
Med Hondo - Dojo
Sébastien Desjours - Jack Spicer
Laurence Crouzet - Wuya
Patrick Floersheim - Maître Fung
Boris Rehlinger - Chase Young

ThomWim · Message par **ThomWim** » 28 oct. 2012 2:59

Selon Anouck Hautbois, il s'agit d'un doublage chez Dubbing Brothers sous la direction de Danièle Bachelet.

Roronoa Zorro · Message par **Roronoa Zorro** » 28 oct. 2012 15:00

Chase Young était doublé par Boris Rehlinger

ThomWim · Message par **ThomWim** » 06 nov. 2012 23:52

Sont-ce les bons comédiens que j'ai cités (Seb. Desjours et A. Hautbois ont confirmé leurs rôles)? J'ai trouvé les données sur la Wikipéia anglaise.

ThomWim · Message par **ThomWim** » 18 mars 2014 20:27

Une nouvelle série, "Xiaolin Chronicles", passe sur Canal J à l'instant.

Je ne reconnais aucun des nouveaux comédiens, hormis Nathalie Bienaimé, qui remplace Stéphanie Lafforgue sur Omi.

(les comédiens ne sont pas du tout crédités sur le site de Canal J.)

Raphaël · Message par **Raphaël** » 18 mars 2014 20:41

Il y a Coco Noël je crois. Le studio est Audi Art. J'avais fais une photo des crédit mais je l'ai surement supprimer.

ThomWim · Message par **ThomWim** » 19 mars 2014 22:18

Pour l'instant, je vais essayer d'identifier les autres comédiens.

Pour Omi, avais-je raison ?

ThomWim · Message par **ThomWim** » 21 mars 2014 20:21

Heureusement, Boris Rehlinger reprend Chase Young.

Les nouvelles arrivees sont:
Jack Spicer - Martial Le Minoux
Wuya - Coco Noel
Maitre Fung - Sylvain Lemarie

Raphaël · Message par **Raphaël** » 23 mars 2014 20:57

Autres comédiens crédités

Jennifer Fauveau
Sylvain Agaësse
Anouck Hautbois
David Gasman
Christophe Peyroux

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 23 mars 2014 21:13

Ok !

C'est donc Christophe Peyroux qui double Dojo.

David Gasman étant américain, il doit logiquement doubler Clay.

ThomWim · Message par **ThomWim** » 23 mars 2014 21:16

Anouck Hautbois reprend Kimiko !

Raphaël · Message par **Raphaël** » 23 mars 2014 21:18

Sylvain Agaësse doit doubler Raimundo et Jennifer Fauveau Ping Pong

nounouche · Message par **nounouche** » 20 mai 2023 22:03

Adaptation : Anthony DalMolin

La série est sortie intégralement en DVD aux États-Unis, mais seul la saison 1 possède la VF.

La série fut diffusée sur France 3 dans France Truc, ainsi que sur Cartoon Network et Boing.

Planète Jeunesse

Xiaolin Showdown

Xiaolin Showdown

Re: Xiaolin Showdown