Les pingouins de Madagascar

ThomWim · Message par **ThomWim** » 29 avr. 2012 19:28

Le doublage est parisien, comme le film. Il est plutôt possible que quelques acteurs ne reprennent pas leurs rôles du film. J'ai reconnu Emmanuel Curtil comme Maurice, et c'est tout.

http://www.nickelodeon.fr/videos/hero/l ... adagascar/

Mr Hawk · Message par **Mr Hawk** » 29 avr. 2012 20:12

Alors si je ne m'abuse,

Anatole de Bodinat : Kowalski
Tony Marot : Soldat
Boris Rehlinger : Roi Julian
Emmanuel Curtil : Maurice, Dr Blowhole
Patrick Mancini : Mason
Pierre-François Pistorio : Joey le kangourou, Roger l'alligator, Robin des villes
Barbara Beretta : Darla la femelle babouin

Doublé chez Dôme Productions

ThomWim · Message par **ThomWim** » 29 avr. 2012 22:50

Euh, l'alligator s'appelle Roger. Le cangourou s'appelle Joey.

ThomWim · Message par **ThomWim** » 26 mai 2012 7:36

iTunes sauve la journee encore!

http://itunes.apple.com/fr/tv-season/le ... d422849377

ThomWim · Message par **ThomWim** » 05 août 2012 1:12

Maël Davan-Soulas : Morty
Anne-Charlotte Pontabry : Marlene
Géraldine Asselin : Alice
Rémi Bichet : Skipper

killoa · Message par **killoa** » 21 oct. 2013 19:08

et si c'est philippe catoire qui fait rico ? comme il a fait avec les 3 films.

ThomWim · Message par **ThomWim** » 22 oct. 2013 0:22

Pour Rico, on laisse les cris anglais de John DiMaggio.

killoa · Message par **killoa** » 23 mars 2014 23:02

Pierre-François Pistorio : Buck (pas l’écureuil de l'age de glace 3)
Alexis Tomassian : Les jumeaux riches, Fred l'écureuil, L'écureuil Rouge
Barbara Beretta : La doctoresse favorite de p'tit gars
Morty (2eme voix) : ??????

ThomWim · Message par **ThomWim** » 28 mars 2014 15:29

killoa a écrit :Pierre-François Pistorio : Buck (pas l’écureuil de l'age de glace 3)

Comme on le sait, Emmanuel Curtil (la voix de Maurice et du Dr. Blowhole) double le Buck de "L'age de glace", qui n'est meme pas un ecureuil. C'est une belette.

Donald Reignoux - Alex

mooney · Message par **mooney** » 19 août 2020 7:06

Récap

Studio : Dome Productions
Direction artistique : Philippe Carbonnier
Direction musicale : Philippe Carbonnier (saison 5)
Adaptation : Marie-Dominique Bergey, William Coryn
Chaînes : TF1, Nickelodeon, Gulli, Canal J, Paramount+, Vrak TV

Soldat s'appelle P'tit gars dans cette serie.

Tony Marot : P'tit gars
Rémi Bichet : Commandant
Anatole de Bodinat : Kowalski
Anne-Charlotte Pontabry : Marlène
Maël Davan-Soulas : Morty (voix 1)
Donald Reignoux : Morty (voix 2) / Alex
Emmanuel Curtil : Maurice / Dr. Blowhole / Le préfet de police / Savio
Boris Rehlinger : Roi Julian
Barbara Beretta : Darla / Mini le caneton
Pierre-François Pistorio : Joey le kangourou / Roger l'alligator / Robin des villes / Buck Rockgut / voix additionnelles
Patrick Mancini : Mason / Bada le gorille
Géraldine Asselin : Alice
Leslie Lipkins : Féline
Alexis Tomassian : Barry la rainette rouge / les jumeaux Vesuvio / l'écureuil roux / Fred l'écureuil (parfois)
Patrice Baudrier : Max le chat lunaire

Source : cartons Google Play, Killoa, Mr Hawk

Rehlinger (le roi Julian), Curtil (Maurice) et Reignoux (Morty) ont repris ces personnages dans la série Netflix "Roi Julian".

J'ai expliqué à Noé Costa que dû au changement de studio, seul Boris Rehlinger a repris son rôle des films. Et Maël Davan-Soulas, qui est parti vivre au Québec, a été remplacé par Donald Reignoux.

Planète Jeunesse

Les pingouins de Madagascar

Les pingouins de Madagascar

Re: Les pingouins de Madagascar