6teen (Sixteen)

Tai Kushimura · Message par **Tai Kushimura** » 05 déc. 2006 21:21

Je vais vous parler d'une série canadienne qui serait annoncée sur la chaine française France 3 mais qu'elle ne fut pas encore présentée sauf au Québec et en Belgique , la série se nomme 6teen (Sixteen) Traduction anglaise du chiffre seize ans

La série raconte les aventures de six jeunes adolescents (3 filles , 3 garçons) tous les six tous agés de 16 ans travaille dans un centre commercial (le Centre Galleria)

Distribution Québécoise :
-----------------------------------
Julie Maréchal : Pascal Montreuil
Nikki : Geneviève Désilets
Katherine : Aline Pinsonneault
Hugo : Joël Legendre
Vincent : Philippe Martin
Costarica : Benoît Éthier
Cécile: Lisette Dufour
Victor: Hugolin Chevrette
Agent À Louer: Patrick Chouinard
Coach Laurent: Patrick Chouinard
Dark: Sébastien Redding
Kaï: Marc Beaudin
Séverine : Catherine Bonneau

Je ne sais pas quelles sont les voix pour la version européenne produit par Made In Europe mais ce serait intéressant qu'on me le dit svp ?

mewtwo · Message par **mewtwo** » 18 juil. 2014 5:04

Studio: Made in Europe
Direction artistique: Marie-Line Landerwyn

Avec les voix de:
Fanny Roy - Jenny Masterson
Sophie Landresse - Nikki Wong
Marie-Line Landerwyn - Cathy Cooke
Alexandre Crepet - Jules Lisowsky
Romain Barbieux - Yoann Williams
David Manet - Jonesy "Enzo" Garcia

Adaptation : Brigitte Duquesne

Supervision du doublage : Annick Blaudet et Neal Bilow