Cyborg 009 la légende des super galactiques

jujudevx · Message par **jujudevx** » 17 sept. 2014 12:25

Bonjour!

Je recherche un anime de ma jeunesse "Cyborg" édité chez Scherzo dans les années 80. Je suis preneur de toute information pour me le procurer.

Merci beaucoup!

Arachnée · Message par **Arachnée** » 17 sept. 2014 12:51

Bonjour,

Comme indiqué sur notre fiche ( http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1869-cyborg.html ) il n'est hélas sorti qu'en VHS.

veggie 11 · Message par **veggie 11** » 17 sept. 2014 12:57

Le film est disponible en DVD en Italie, on le trouve encore sur certains sites de vente en ligne. Ca permet au moins d'avoir une meilleure traduction que celle du doublage français qui contenait de nombreuses coquilles et l'image est vraiment belle.

Pour la VF, il y a encore des cassettes dispos sur Priceminister.

jujudevx · Message par **jujudevx** » 17 sept. 2014 12:58

Oui je sais bien je prends quand meme!

jujudevx · Message par **jujudevx** » 17 sept. 2014 13:00

Plus de cassette dispo sur priceminister... Je suis en train de télécharger une VO. Connaissez vous une team pour faire une fansub?

veggie 11 · Message par **veggie 11** » 17 sept. 2014 13:05

Une traduction f***** alors que le manga chez Glénat est un échec commercial (hélas) et la VF des deux premiers films est introuvable ? Malheureusement, ce classique du manga est quasi inconnu en France. La seule solution c'est encore l'import. Je l'ai bien fait pour les trois premiers films, quitte à prendre en VO pure...

jujudevx · Message par **jujudevx** » 17 sept. 2014 13:11

Une bien triste nouvelle que tu m'apprends la...

Je vais donc attendre un miracle pour dégoter une VHS VF.

veggie 11 · Message par **veggie 11** » 17 sept. 2014 13:13

Contacte-moi par MP, je vais te trouver un moyen de regarder quand même cette VF

jujudevx · Message par **jujudevx** » 21 sept. 2014 3:00

Salut!

Après beaucoup de recherches je suis arrivé a me procurer une VF assez bas de gamme ( mais qui à le mérite d'exister) qui fait 1,31GO.

Egalement l'OST absolument magnifique pour 93 Mo.

Je suis en cours d'acquisition d'une VO qui je l'espère sera de bonne qualité visuelle. Si c'est le cas j'essaierai de mettre la VF dessus (ce sera une première pour moi soyez indulgent! ::DD: )

Je vous tiens au courant de tout ça!