Nouveau doublage One Piece

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1316
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 14 nov. 2014 13:13

killoa a écrit :Je n'ai pas dis ça par racisme, juste pour trouver des indices.
Personne n'a rien dit de tel. Juste qu'il ne faut pas tirer certaines conclusions.

Après oui, le carton reste notre meilleur ami comme toujours.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1863
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 14 nov. 2014 13:35

(Msg Suppr)
Modifié en dernier par killoa le 12 juil. 2015 20:49, modifié 1 fois.

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 576
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 14 nov. 2014 13:42

Si je procède par élimination, il ne reste que Ronald Beurms et Olivier Premei. Après si j'ai oublié un nom ou si un nom s'est rajouté depuis sur le générique, ce sera difficile.

Sinon :

Jean-Marc Delhausse : Contre-Amiral Jenfétro
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1316
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 14 nov. 2014 14:17

Ça ne ressemble pas à ce que j'ai pu entendre de Ronald Beurms ni au peu que j'ai pu trouver sur Olivier Premel.

En tout cas, c'est drôle que Jean-Marc Delhausse rempile sur les épisodes avec Smoker.

: edit : Bon, avec plus de répliques à disposition, ce n'est clairement pas Jean-Michel Martial. A se demander si la voix n'a pas été trafiquée dans un premier temps car c'est descendu d'un sacré nombre d'octaves.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 576
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 15 nov. 2014 13:40

Toujours aucune idée ? Y'a des noms qui se sont rajoutés au générique dans le dernier épisode d'hier mais j'ai pas bien vu.

Bon point, Doflamingo est toujours doublé par Eric Missoffe.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1863
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 15 nov. 2014 20:26

(Msg suppr)
Modifié en dernier par killoa le 27 févr. 2019 11:45, modifié 2 fois.

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 576
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 17 nov. 2014 13:41

En fait je me suis trompé en recopiant le nom d'un comédien, à savoir Stany Mannaert, j'avais cru lire Stacy. Du coup, je me demande si ça pourrait être lui.

Stany Mannaert : Vergo (?)

Sinon, Céline Ronté aperçue au générique et Pierre Bodson revient lui aussi sur le doublage de One Piece !

Et quelques ajouts :

Arc Z :

Frédérique Marlot : Lily Enstomach
Gilbert Lévy : Panz Fry
Marie Chevalot : Ain
Philippe Roullier : Shuzo
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1316
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 17 nov. 2014 21:10

killoa a écrit :Antoine Tome est toujours la voix du vice amiral Smoker sans vouloir te contredire.
Ça me contredit rien du tout, j'ai dit que Delhausse revenait sur les épisodes avec Smoker, pas sur Smoker.

Céline Ronté enfin créditée au générique alors qu'il me semblait bien qu'elle doublait Monet, ce qu'elle m'a tout juste confirmé.

Oui, j'avais noté les mêmes conclusions sur l'arc "L'Ambition de Z" sur le forum de Rémi.

: edit : j'aurais un suspect pour Vergo, effectivement un belge, à savoir André Pauwels.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 576
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 19 nov. 2014 17:02

j'aurais un suspect pour Vergo, effectivement un belge, à savoir André Pauwels.
Je ne connais absolument pas sa voix. Je l'ai peut-être entendue un jour, dans un doublage quelconque, va savoir... En tout cas, il n'est pas crédité au générique. :?

Au passage, je pousse un petit coup de gueule pour les voix qui n'ont pas été reprise sur Eustass Kid, Killer, Basil Hawkins, Scratchmen, Deloeuf et Pekoms ! Est-ce que les comédiens ne pouvaient vraiment pas ou alors on les a oublié ? Grrr... (Attention, je mords !)
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Jalna49
Fraggle Déjanté
Messages : 43
Enregistré le : 10 nov. 2013 9:51

Message par Jalna49 » 19 nov. 2014 21:27

En regardant l'épisode 571, je pense que :

Vincent Violette : Baron Delœuf (lors de sa présentation, son nom est écrit comme ça).
Image

benjamin
Détective Cambrioleur
Messages : 360
Enregistré le : 17 avr. 2012 20:15

Message par benjamin » 20 nov. 2014 23:40

bonjour voila les voix de macvice la premiere voix la voix de baby 5 et la voix de lao g et de jora ... est que quelqu'un saurait les identifier la voix de baby 5 m'est familiere ...
http://vocaroo.com/i/s1SMgJlgNnbB

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1316
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 21 nov. 2014 0:15

Baby 5 c'est la deuxième voix ("Cette fois, je ne peux pas lui pardonner") ? Compte tenu du peu qu'on entend et des infos dont nous disposons, je dirais que c'est Mélanie Dermont.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 576
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 22 nov. 2014 18:21

Quelqu'un a une idée pour la voix de Momonosuké ? La voix me dit quelque chose, mais j'arrive pas à mettre un nom dessus. :?
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

benjamin
Détective Cambrioleur
Messages : 360
Enregistré le : 17 avr. 2012 20:15

Message par benjamin » 22 nov. 2014 19:05

voila un extrait de la voix de momonosuke :
http://vocaroo.com/i/s1ZN9weyogFh
la voix m'est egalement familiere je pense a la deuxieme voix
d'esteban dans les mysterieurses cites d'or version 2013 ...

killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1863
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 22 nov. 2014 19:11

On dirait bien, mais ce n'est pas Audrey Pic, je dirait plutot Christelle Reboul, enfin, si elle est crédité, n'est ce pas Maskpi ?

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 576
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 22 nov. 2014 19:18

Na, ni Audrey Pic, ni Christelle Reboul. Y'a des nouveaux noms au générique, oui, mais j'ai pas eu le temps de les noter. :?
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1316
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 22 nov. 2014 22:58

D'après sa fiche RS Doublage, Audrey Sablé.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 576
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 22 nov. 2014 23:39

Je suis allé jeter un petit coup d’œil et j'ai entendu sa voix. C'est pas vraiment la même. Enfin, si c'est bien elle, elle sera sans doute créditée au générique. Je verrais ça demain.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 576
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 24 nov. 2014 13:06

Nouveaux noms au générique :

Nathalie Bienaimé
Bernard Bollet
Audrey Sablé
Sophie Landresse
Didier Colfs
Jean-Michel Vovk
Grégory Praet
Pascal Gruselle
Michelangelo Marchese

Donc, Mr Hawk avait raison.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1863
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 27 nov. 2014 7:44

Patrice melennec : Breed (probablement)

asakura
Justicier Masqué
Messages : 583
Enregistré le : 14 févr. 2007 11:59

Message par asakura » 27 nov. 2014 9:36

routin a écrit :C'est tout de même impressionnant, le nombre de comédiens qui ont doublé sur cette série :shock:
Il y a beaucoup de comédiens mais le nombre de changements de voix est fou. Même chose sur Naruto.
Il y a eu un renouvellement quasi total quand le doublage est passé en France, mais même depuis je vois que les remplacements se poursuivent.

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 27 nov. 2014 12:01

Sans compter les comédiens qui reviennent 50 fois (notamment dans les films). Ceci dit, c'est quand même le jour et la nuit avec le doublage d'AB...
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 576
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 01 déc. 2014 13:18

Bruno Méyère remplace Julie Basecqz en tant que directeur artistique.

Nathalie Bienaimé : Baby Five
Bernard Bollet : Buffalo
Audrey Sablé : Momonosuké

Au registre des nouveaux comédiens :
Magali Rosenzweig
Patrice Melennec
Jean-Pierre Leblan
Christophe Seugnet

Comédiens qui reviennent :
Jérome Keen
Philippe Dumond
Caroline Mozzone
Eric Peter
Mathieu Moreau
Stéphane Miquel
Yann Pichon (on l'avait plus entendu depuis quelques épisodes.)
Pascale Chemin
Olivia Dutron

Et je crois que c'est bel et bien Ronald Beurms sur Vergo. En tout cas, il a la même voix qu'Hanzô de la Salamandre dans Naruto Shippûden.
Modifié en dernier par maskpi92 le 01 déc. 2014 13:58, modifié 1 fois.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1316
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Message par Mr Hawk » 06 déc. 2014 22:48

Ma foi je ne connais Ronald Beurms que par le biais d'Avengers, c'est-à-dire bien peu, trust powa in force donc.
killoa a écrit :Patrice melennec : Breed (probablement)
Oui, d'ailleurs indiqué sur l'article Wikipedia du comédien depuis pas mal de temps.

Un peu court pour certains mais je crois pouvoir dire sans me tromper

Magali Rosenzweig : Jora
Jérôme Keen : Brandnew
Yann Pichon : Lao G (l'île des hommes-poissons me paraît pas si loin pour ma part)
Philippe Roullier : Diamante (qui s'en garde toujours un sous le coude, ça change pas)

Stéphane Miquel de retour sur Kidd et c'est pas dommage tant le remplaçant d'un jour n'était pas fantabuleux (a contrario, J-M Delhausse pour Killer, ça le faisait assez).

Y a vraiment longtemps que j'ai pas entendu Bernard Bollet sur un rôle à ce point too much et ça fait plais'.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 576
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 07 déc. 2014 0:51

Jérôme Keen doublait déjà Brandnew dans l'arc Marine Ford, il était donc logique qu'il reprenne ce personnage. Me demande s'il va redoubler le fameux personnage.

Sinon :

Christophe Seugnet : Trébol

Gérard Boucaron toujours sur Barbe Noire. Mathieu Moreau en grande forme avec Baggy, de même que Philippe Dumond sur Akainu. Et ça, c'est cool.
Modifié en dernier par maskpi92 le 07 déc. 2014 1:02, modifié 1 fois.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Répondre