Terror in Resonance (Zankyo no Terror)

killoa · Message par **killoa** » 30 juil. 2015 10:29

Studio : Studio de st Maur
Direction artistique : Jessie Lambotte

Adaptation :

Gwen Lebret
Clément Pelegri

Comédiens :

Jean-Marco Montalto : Nine / Arata Kokonoe
Arnaud Laurent : Twelve / Toji Hasami
Caroline Combes : Riza Mishima
Philippe Roullier : Kenjiro Shibazaki
Frédéric Souterelle : Kurahashi
Bruno Méyère : Hamura
Vincent Violette : Ichirou Fujikawa, Okano
Emmanuel Fouquet : Shimada
Pauline De Meurville : Five
Frédéric Cerdal : Hamada
Grégory Laisné : Kinoshita
Valérie Bachère : Haruka
Renaud Heine : Clarence
Philippe Siboulet : Mukasa
Christophe Seugnet : voix additionnelles
Jessie Lambotte : Spearkine TV, voix additionnelles
Nicky Gay Lescot : mère de Riza, voix additionnelles

webman · Message par **webman** » 30 juil. 2015 19:53

Vu que la page Facebook de @Anime a repris le post, on peut imaginer que ce sera Time-Line Factory (ou au pire St Maur mais je n'ose y croire ^^).

Ben3f · Message par **Ben3f** » 30 juil. 2015 22:39

A l'heure actuelle, au niveau de la qualité, c'est un peu bonnet blanc et blanc bonnet.

Sinon, oui, @anime avait annoncé la licence au moment du simulcast

killoa · Message par **killoa** » 31 juil. 2015 1:14

webman a écrit :Vu que la page Facebook de @Anime a repris le post, on peut imaginer que ce sera Time-Line Factory (ou au pire St Maur mais je n'ose y croire ^^).

Ben3f a écrit :A l'heure actuelle, au niveau de la qualité, c'est un peu bonnet blanc et blanc bonnet.

Sinon, oui, @anime avait annoncé la licence au moment du simulcast

Et que dit @anime dit forcément dans le casting de Time-Line Factory or St Maur ''Nathalie Bienaimé'' si vous voyez ce que je veux dire, étant donné qu'on la voit partout en ce moment dans les animes récents (sauf Terra Formars), en espérant que je ne fait pas fausse route

.

maskpi92 · Message par **maskpi92** » 04 août 2015 12:08

D'après RSDoublage, ça se passerait aux studios de St. Maur.

killoa · Message par **killoa** » 17 nov. 2015 15:21

Un p'tit up après avoir maté le 1er épisode, j'ai trouvé quelques voix que j'ai connu si je dois lister parmi eux :

Jean-Marc Montalto : Kokonoe Arata ''Nine''
Philippe Roullier : Kenjirou Shibazaki
Vincent Violette : ???? (a confirmer)
Niki Gay Lescot : ???? (a confirmer)
Bruno Meyere : Voix d'ambiance
Frederic Souterelle : Voix d'ambiance
Jessie Lambotte : Voix d'ambiance

maskpi92 · Message par **maskpi92** » 17 nov. 2015 16:16

De mon côté, ça donne ça :

Jean-Marco Montalto : Nine / Arata Kokonoe
Arnaud Laurent : Twelve / Toji Hasami
Caroline Combes : Riza Mishima
Philippe Roullier : Kenjiro Shibazaki
Frédéric Souterelle : Kurahashi
Bruno Méyère : Hamura
Vincent Violette :
Emmanuel Fouquet :
Frédéric Cerdal : Hamada
Grégory Laisné : Kinoshita
Philippe Siboulet : Mukasa
Christophe Seugnet : voix additionnelles
Jessie Lambotte : voix additionnelles
Nicky Gay Lescot : mère de Riza, voix additionnelles

Arachnée · Message par **Arachnée** » 12 août 2016 14:02

Clément Pelegri a adapté 6 épisodes :
https://www.linkedin.com/in/cl%C3%A9men ... uthor_name

ootokoo · Message par **ootokoo** » 03 sept. 2016 15:56

Suite au carton dispo sur le Blu-Ray je peux ajouter ceci :

Adaptation :

-Gwen Lebret
-Clément Pelegri

Comédiens :

Emmanuel Fouquet : Shimada
Valérie Bachere : Haruka
Jessie Lambotte : speakerine TV (de quoi mettre un "nom" sur "voix additionnelles ^^)
Renaud Heine : Clarence

Arachnée · Message par **Arachnée** » 03 sept. 2016 16:21

Merci pour ton ajout.

ootokoo · Message par **ootokoo** » 03 sept. 2016 19:09

De rien ^^

Je me rends compte que j'ai oublié un rôle crédité :

Vincent Violette : Okano