Power Stone

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Power Stone

Message par Arachnée » 24 janv. 2016 11:06

Je recherche le doublage belge de "Power Stone". Les 3 premiers épisodes sont dispos sur Rutube pour ceux qui veulent m'aider. :wink:
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

routin
Prince en exil
Messages : 1045
Enregistré le : 16 sept. 2004 10:22

Message par routin » 24 janv. 2016 11:29

Pour l'instant à ce que j'ai entendu, le générique est interprété par Jean-Marc Anthony Kabeya

Falcon : Bruno Mullenaerts

Avatar du membre
Captain Jack
Visiteur du Mercredi
Messages : 4388
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Message par Captain Jack » 24 janv. 2016 11:51

La dernière fois que j'ai entendu parlé de cette série, je crois que ce devait être en 2001 ou 2002, sur Game One, avec Alex Pilot et Jean-Pat alias Patrick Sarrea qui dans l'Omnibus Animé il me semble l'annonçaient - sans assurance toutefois - pour une diffusion sur la chaîne pour la rentrée suivante. Mais cela ne s'est pas fait car c'est à ce moment là que Game One est partie un peu en sucette pendant quelque temps (du moins de ce que je m'en souviens).

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 24 janv. 2016 11:58

C'est passé sur Club RTL en tout cas.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Message par CodeGawain » 24 janv. 2016 13:38

J'avais complètement oublié cette série qui fut diffusé sur Club RTL. Il y a un carton à la fin de l'épisode et j'ai reconnu le rôle de certains comédiens :

Studio de doublage : La Dame Blanche (il est mit Arès-Films donc ça doit être ce studio)
Direction artistique : Daniel Dury

Alexandra Corréa : Rouge
Peppino Capotondi
Frédéric Meaux : Ryoma
Daniel Dury
Lydia Cherton : Ayame
Patrick Brûll
Véronique Fyon

Bruno Mullenaerts est crédité sur le carton, je ne l'indique pas parce que routin l'a déjà reconnu.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 24 janv. 2016 13:53

Merci! :)
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

nounouche
Justicier Masqué
Messages : 546
Enregistré le : 22 août 2014 10:52

Message par nounouche » 24 janv. 2016 16:32

Ils ont utilisés la version 4Kids ?

Répondre