DC Universe Animated Original Movies

Xanatos · Message par **Xanatos** » 10 mars 2017 22:09

Arachnée a écrit :Et je m'aperçois qu'il y a du boulot!

Oui en effet, il y'a du pain sur la planche comme tu dis !

Et avec les prochains long métrages DC annoncés comme "Teen Titans: the Judas Contract", la liste ne va pas cesser de s'allonger, lol ! ^^

Arachnée a écrit :
Désolé pour cet oubli! S'il y a d'autres titres manquants (réservés ou pas), n'hésite pas à me les signaler. ^^

Pas de problème, cela arrive à tout le monde.

Alors dans ta liste, il manque juste deux titres:
"Batman the Killing Joke" qui s'intercale dans la collection entre "La Ligue des Justiciers contre les Teen Titans" (et dont Kahlone fit une fiche fabuleuse l'été dernier) et "Justice League Dark".

Et dans le registre hors série, il y a "Batman: le retour des Justiciers Masqués" le fameux film d'animation dans le même ton décalé que la série live et où Adam West, Burt Ward et Julie Newmar reprennent leurs rôles de Batman, Robin et Catwoman. Kahlone a réservé la fiche de ce film.

Sinon dans la liste, je pourrai être intéressé de faire des fiches sur les films suivants:
"La Ligue des Justiciers: conflit sur les deux Terres" (très bon), "La Ligue des Justiciers: Echec" (comme "Superman contre l'Elite, j'ai le comic book original et le film en ma possession, je pourrai faire des comparaisons entre les deux), "La Ligue des Justiciers: le paradoxe Flashpoint" (idem) et enfin "La Ligue des Justiciers: Dieux et Monstres" (dans lequel Bruce Timm s'est beaucoup impliqué, tout simplement excellent).

"Batman contre Dracula" me tenterait bien aussi, autant je n'aime pas trop la série "Le Batman" dont le film est tiré, autant j'ai trouvé ce long métrage très réussi et beaucoup plus noir que cette dernière.

Néanmoins dans un premier temps, je me concentre d'abord en priorité sur "Batman: la mystérieuse Batwoman" et "Teen Titans: Panique à Tokyo", je te confirmerai plus tard si je suis toujours intéressé pour réaliser des fiches sur les cinq films dont je t'ai parlé précédemment.

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 11 mars 2017 6:38

Petite précision à ajouter aussi, certains films de la collection ont eu droit à une sortie avec le comics d'origine chez Urban.

C'est le cas des films suivants:

- All-Star Superman
- Batman: Year One
- La Ligue des Justicier: Echec
- les deux Dark Knight returns
- Ligue des Justicier: Flashpoint
- Justice League War

Arachnée · Message par **Arachnée** » 11 mars 2017 9:06

Xanatos a écrit : Néanmoins dans un premier temps, je me concentre d'abord en priorité sur "Batman: la mystérieuse Batwoman" et "Teen Titans: Panique à Tokyo", je te confirmerai plus tard si je suis toujours intéressé pour réaliser des fiches sur les cinq films dont je t'ai parlé précédemment.

D'accord, pas de souci. Merci à toi!

Xanatos · Message par **Xanatos** » 14 avr. 2017 11:29

J'ai appris par la page Facebook de La Tour des Héros que le film d'animation Wonder Woman sortira ENFIN officiellement en France !

Le DVD et le Blu-Ray du long métrage sortiront le 7 Juin 2017.

On peut d'ores et déjà les précommander sur Amazon.

Il a par ailleurs été confirmé que le film a été doublé en Français.

Je suppose que ce qui a motivé Warner France à le sortir dans notre pays est dû à la future sortie au cinéma du film live éponyme avec Gal Gadot dans le rôle titre.

En tout cas, sa sortie dans notre pays rendra enfin possible la création d'une fiche qui lui soit dédiée pour Planète Jeunesse, d'autant plus qu'il s'agit de l'un des meilleurs long métrages de la collection.

Sinon pour Wonder Woman elle même, simple supposition de ma part, mais il se peut que ce sera Delphine Braillon qui l'interprétera dans le film, elle est devenue sa comédienne Française attitrée depuis des années.

Néanmoins, si Marie-Frédérique Habert, l'interprète de Wonder Woman dans La Ligue des Justiciers reprenait son rôle sur ce film, cela me plairait aussi.

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 14 avr. 2017 12:16

Il a par ailleurs été confirmé que le film a été doublé en Français.

Maintenant il se peut que le film ait été doublé depuis longtemps comme les films diffusés récemment sur Toonami.

Maintenant il ne reste plus que Superman Doomsday, le premier film de la série dont on ne sait pas encore s'il est doublé en VF.

Sinon pour Wonder Woman elle même, simple supposition de ma part, mais il se peut que ce sera Delphine Braillon qui l'interprétera dans le film, elle est devenue sa comédienne Française attitrée depuis des années.

En même temps, Delphine est devenue la voix animée de Wonder Woman sauf si Céline ou Marc (selon la direction) ont décidé de la remplacer par Ingrid Donnadieu (voix de Gal Gadot dans Batman VS Superman et Wonder Woman). En effet, par le passé, en fonction des films ciné, on a eu comme changement pour Hal Jordan qui avait la voix de Paul Borne pour passer à celle de Pierre Tessier (choix de Céline qui ne m'a pas dérangé et je crois personne a été gêné par ce changement) et bien sur l'inversion des voix de Superman et Batman (pas la peine de m'étaler dessus, je l'ai déjà fait plusieurs fois).

Arachnée · Message par **Arachnée** » 14 avr. 2017 13:01

Bonne nouvelle pour les fans!
J'ai mis à jour la liste des fiches à faire sur la page précédente.

Le seul opus non doublé (ou non diffusé) reste donc "Superman: Doomsday".

Xanatos · Message par **Xanatos** » 18 avr. 2017 12:41

Je me livre à ce remontage de topic pour vous dire que je me porte volontaire pour écrire la fiche du film d'animation de Wonder Woman.

Etant donné qu'il sortira officiellement en Juin en France en DVD et en Blu-Ray et que c'est au cours de ce même mois que sortira le film live éponyme au cinéma, je pense que ce sera le moment idéal pour écrire une fiche sur ce long métrage animé, étant donné que la plus célèbre des super héroïnes sera sous les feux de la rampe !

Je possède le Blu-Ray Américain (qui a des sous titres français), donc, pas de problèmes, je pourrai écrire la fiche dans la foulée.

En revanche, je ne pourrai pas parler de la VF du film, sauf si celui ci est diffusé d'ici là dans cette version sur des chaînes du câble et du satellite comme Toonami.

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 18 avr. 2017 13:50

En revanche, je ne pourrai pas parler de la VF du film, sauf si celui ci est diffusé d'ici là dans cette version sur des chaînes du câble et du satellite comme Toonami.

Il semblerait qu'une diffusion soit prévue sur Toonami mais rien de confirmé.

Xanatos · Message par **Xanatos** » 18 avr. 2017 14:44

OK ! Si jamais je n'ai pas l'occasion de voir le film en VF à la télévision, cela ne te dérangerait pas ainsi que Mr Hawk et Chernabog de me fournir le casting de ce doublage si vous le voyez à la télé où si vous achetez le DVD/Blu-Ray Français ? Si oui, je vous remercie d'avance tous les trois et vous serez bien sûr crédités sur la future fiche.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 18 avr. 2017 16:27

OK, je te réserve la fiche.

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 02 mai 2017 7:12

Presque 10ans après sa sortie, le premier film de la collection (et qu'on pensait pas doublé en VF): Superman Doomsday (Superman: Le crépuscule d'un Dieu en VF) sera diffusé sur Toonami samedi prochain à 13h45 (surement censuré). Les rediffusions seront prévues Dimanche soir (et donc en version intégrale).

Chernabog · Message par **Chernabog** » 02 mai 2017 11:12

Gao Kyo a écrit : Les rediffusions seront prévues Dimanche soir (et donc en version intégrale).

Euh c'est confirmé ça que ce sera en non-censuré ?

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 02 mai 2017 16:01

Chernabog a écrit :
Gao Kyo a écrit : Les rediffusions seront prévues Dimanche soir (et donc en version intégrale).

Euh c'est confirmé ça que ce sera en non-censuré ?

Euh non

Superbat de La Tour des Héros a écrit :Lex Luthor : Paul Borne
Perry White : Thierry Murzeau
Loïs Lane : Véronique Augereau
Clark Kent / Superman : Emmanuel Jacomy
Jimmy Olsen : Christophe Lemoine
La foreuse : Odile Schmitt
Le foreur : Thierry Murzeau
Mercy Graves : Kelvine Dumour
Superbot : Marc Perez
Le maître de Biscuit : Thierry Murzeau
Un flic : Thierry Murzeau
La présentatrice des news : Odile Schmitt
L'orateur : ?
Damon Swank : Marc Perez
Enfant : Laura Zichy
Témoin : Thierry Murzeau
Martha Kent : Laura Zichy? (ça me rappelle Superwoman, mais de là à l'affirmer...)
Toyman (Winslow Schott) : Marc Perez
Nouveau photographe de Loïs : Thierry Murzeau
Superclone : Emmanuel Jacomy
Kevin Smith : Thierry Murzeau
Officier Tucker : Marc Perez
Une journaliste : Laura Zichy
Un journaliste : Marc Perez
La maîtresse de Poussinet : Odile Schmitt
Le civil en couple : ?
Une civile : Véronique Augereau
Soldats : ?, Marc Perez

edit: MAJ du cast

Xanatos · Message par **Xanatos** » 06 mai 2017 19:49

Merci Gal Kyo de l'info pour le casting.

En revanche, je suis très déçu (mais peu surpris) d'avoir appris sur le forum de La Tour des Héros ainsi que sur sa page Facebook que le film a été diffusé en version censurée.

Il n'y a plus qu'à espérer que Warner France se bouge et se décide ENFIN à sortir le film chez nous en DVD et en Blu-Ray (afin qu'on puisse le savourer aussi dans une version non expurgée !).
Même si je possède déjà le DVD Britannique (qui n'a pas de VF, ni de sous titres français), je serai prêt à racheter le film pour le redécouvrir en VF !

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 06 mai 2017 20:12

Il n'y a plus qu'à espérer que Warner France se bouge et se décide ENFIN à sortir le film chez nous en DVD et en Blu-Ray (afin qu'on puisse le savourer aussi dans une version non expurgée !).
Même si je possède déjà le DVD Britannique (qui n'a pas de VF, ni de sous titres français), je serai prêt à racheter le film pour le redécouvrir en VF !

Si Warner France le sort, faudrait espérer dans la foulé qu'Urban (éditeur des comics DC en VF) ressorte le comics la mort de Superman comme ça, certains pourront acheter le comics avec le film. Mais depuis 2015, plus rien n'es sorti depuis le film Justice League War.

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 03 juin 2017 18:58

Voici le cast de Wonder Woman diffusé aujourd'hui sur Toonami

SuperBat de La Tour des Héros a écrit :
Direction Artistique: Dorothée Jemma
Adaptation: Philippe Berdah
Studio: Dubbing Brothers

Artémis: Catherine Desplaces
Alexa: Noémie Orphelin
Hadès: Jean-Jacques Nervest
Hera: Marianne Leroux
Perséphone: Alexia Papineschi
Secrétaire: Brigitte Berges
Diana: Delphine Braillon
Steve Trevor: Alexis Victor
Hippolyta: Malvina Germain
Arès: Patrick Borg