Hirune Hime, Rêves éveillés

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 706
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Hirune Hime, Rêves éveillés

Message par Ben3f » 08 juin 2017 22:50

Film d'animation japonais dont le doublage se termine et qui sort au cinéma le 12 juillet :

Studio : Soundtastic
Direction Artistique : Alexandre Gibert
Adaptation : Vanessa Leiritz
Mixage : Aaron Baustert

Avec :

Geneviève Doang : Kokone Morikawa / Coeur
Cédric Dumond : Momotarō Morikawa / Peach
Brice Montagne : Morio Sawatari
Guillaume Orsat : Ichirō Watanabe / Bewan
Charlotte Hennequin : Joy
Marc Gallier : Isshin Shijima /Roi
Audrey Di Nardo : Chiko
Olivier Piechaczyk : Sawatari / Ukki
Franck Fischer : Kijita / Takui
Reda Brissel : Inspecteur Koyama
Félix Lobo : Inspecteur Tsukamoto

Source : Réseaux sociaux + Carton de doublage
Modifié en dernier par Ben3f le 22 juil. 2017 14:39, modifié 3 fois.
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1484
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Re: Hirune Hime, Rêves éveillés

Message par veggie 11 » 09 juin 2017 0:05

Ben3f a écrit :Geneviève Doang : Kokone Morikawa
:D :D :D

*Hâte d'entendre cette VF*
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 706
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Message par Ben3f » 22 juil. 2017 14:40

Màj du casting avec le carton de doublage

Vous m'excuserez pour l'erreur sur Félix Lobo mais quand un comédien se prend en photo devant un personnage, j'ai tendance à penser que c'est celui là qu'il double :-)
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

Avatar du membre
mauser91
Prince en exil
Messages : 1436
Enregistré le : 29 mars 2010 20:21

Message par mauser91 » 22 juil. 2017 15:09

J'aime bien comment ils mix les comédiens français/comédiens luxembourgeois, c'est sympa ^^
Il n'y a pas d'âge pour regarder des dessin-animés.

Retrouvez-moi sur la chaîne Les Films Rudimentaires :
http://www.youtube.com/@FilmsRudimentaires

Répondre