Studio de doublage : Miroslav Pilon
Direction artistique : ? (Saison 1), Julien Dutel (Saison 2)
Adaptation : Julien Dutel (Saison 2)
Saison 1 :
Marc Wilhelm : Keima Katsuragi
Amandine Longeac : Elsea (Elsy) de Lute Irma
Dany Benedito : Mari Katsuragi, Ayumi Takahara
Sandra Vandroux : Mio Aoyama, Sora Asuka
Elise Gamet : Kanon Nakagawa (à confirmer)
Justine Hostekint : Shiori Shiomiya, voix additionnelles
Margot Blanchet : Chihiro Kosaka, voix additionnelles
Sarah Cornibert : voix additionnelles (à confirmer)
Saison 2 :
Marc Wilhelm : Keima Katsuragi
Amandine Longeac : Elsea (Elsy) de Lute Irma
Margot Blanchet : Haqua du Lot Herminium
Dany Benedito : Mari Katsuragi
Angélique Heller : Kusunoki Kasuga
Delphine Saroli : Jun Nagase
Sandra Vandroux : voix additionnelles
Justine Hostekint : Voix additionnelles
Laurent Pasquier : voix additionnelles
Waléry Doumenc : Voix additionnelles
Julien Dutel : voix additionnelles
Que sa volonté soit faite (Kami Nomi zo Shiru Sekai)
Que sa volonté soit faite (Kami Nomi zo Shiru Sekai)
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"