Oh lo loooooo.....
Tous ces changements de voix incompréhensibles ne me donnent pas l'envie de reprendre One Piece en vf...J'ai toujours regardé OP en vf, version que je préférais à son homologue japonaise...En japonais je ne supportais malheureusement pas leur voix à part celle de Luffy et deux autres personnages. En d'autres termes, rien de très convainquant qui m'encouragerait à voir OP en VostFr.
Déjà que j'avais du mal avec le premier changement de la voix de Law que je trouvais vraiment excellente...là, je tombe vraiment des nues avec tous ces changements.
Avant, quand c'était Noerie qui avait repris le rôle de Zoro à la place de Tony Beck, mes oreilles se sont régalées. Disons que je trouvais la deuxième voix de Zoro très charismatique et ne me "cassait" pas trop les oreilles (en plus j'aimais beaucoup quand il citait ses techniques et aussi quand il se disputait avec Sanji, sa voix allait parfaitement à Zoro). De plus, cette seconde voix tranchait avec son homologue japonaise que je trouvais trop "cassée". Donc, en conclusion, j'ai validé ce changement. Là, cette troisième voix m'a vraiment refroidie...Personnellement, je ne comprenais pas ce changement de voix et je ne voulais pas qu'on remplace Noerie ToT...Si on change, normalement, c'est pour le mieux...mais là, c'est pas potable du tout. J'ai beau ne pas trop apprécier la voix de Tony Beck, mais au moins, s'il avait repris le rôle sa voix aurait mieux collé au personnage et il aurait mieux interprété son rôle puisqu'il connait très bien l'univers de One Piece (pour avoir été la 1ere voix de Zoro et aussi parce qu'il a déjà doublé d'autres personnages dans les animes tels que Gaara dans Naruto)
Pour la voix de Nami, je pense la même chose qu'en ce qui concerne la voix de Zoro, c'est à dire : j'ai très bien accueilli Kelly Larot comme seconde voix. D'ailleurs, j'appréciais vraiment Kelly Marot que ce soit pour l'interprétation (ses piques de colère ou ses crises de panique) ou pour sa voix. D'ailleurs sa voix, à l'instar de celle de Noerie cassait un peu avec son homologue japonaise et ça me plaisait beaucoup. Mais bon, même si j'aurais préféré que Kelly garde le rôle de Nami, c'est un peu rassurant de voir que c'est Moriau qui reprend le rôle et pas quelqu'un d'autre...car elle, au moins elle est très familière à l'univers de One Piece.
Autre chose, qui me consterne aussi : la voix de Brook...D'autant plus que vous êtes plusieurs à dire qu'il est de notre cher plat pays et qu'il n'est pas loin du studio...Je ne comprends pas du tout pourquoi il a été remplacé...son remplaçant est vraiment fade...
Encore heureux qu'ils n'aient pas modifié la voix de Chopper, Usopp, Luffy et Sanji parce que là...ce serait l’hécatombe...
Franky qui a changé de voix...bof, j'aimais beaucoup sa voix précédente...
Et le coup fatal : Céline Meloul...euh, je ne comprends pas pourquoi elle a été remplacée...elle faisait une excellente Robin...
Bref, je vais de déception en incompréhension et en consternation devant ces changements.
Je suis à deux doigts de non seulement abandonner l'anime définitivement pour UNIQUEMENT lire le manga mais aussi de faire une pétition ou contacter Toei ou autre...parce que là, c'est pas un changement de casting, mais la "destruction" à petit feu d'une oeuvre que j'apprécie beaucoup. J'espère que dans un avenir proche, ce sont les voix précédentes qui seront reprises...
Il faut que l'on tente quelque chose...au moins, juste pour ne pas avoir de remords. Si on arrive à formuler une demande armée d'un pouvoir d'achat, ça pourrait aller. (du moins c'est ce que mon cours d'économie m'a appris l'année passée : seule une demande armée d'un pouvoir d'achat a de l'effet). Donc si on réunit assez de monde et que l'on veuille arriver à un compromis, on y arrivera...j'espère.