Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10159
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 15 oct. 2014 18:41
maskpi92 a écrit :J'avoue que c'est bizarre, j'ai beau chercher, je ne trouve rien à leur sujet... Ceux-là, s'ils existent, ce sont de vrais comédiens "de l'oooombre" !

Oui c'est pour ça que je me posais des questions!

Alors que Mathias Kellerman ou Antoine David-Calvet on les trouve par contre.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
Jalna49
- Fraggle Déjanté
- Messages : 43
- Enregistré le : 10 nov. 2013 9:51
Message
par Jalna49 » 21 oct. 2014 14:33
Céline Rotard : Chizuru
Agnès Manoury : Ururu
Source : générique de fin (épisode 330)
-
killoa
- Corsaire de l'Espace
- Messages : 1857
- Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23
Message
par killoa » 21 oct. 2014 17:37
Caroline Combes : Kujo Nozomi
Source : Générique de fin et approuvé (épisode 360)
-
nounouche
- Justicier Masqué
- Messages : 540
- Enregistré le : 22 août 2014 10:52
Message
par nounouche » 23 oct. 2014 16:48
killoa a écrit :Caroline Combes : Kujo Nozomi
Il me semble qu'elle est la doubleuse de Buena Girl sur Mucha Lucha. Est ce que c'est vrai ?
-
maskpi92
- Justicier Masqué
- Messages : 573
- Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29
Message
par maskpi92 » 05 nov. 2014 15:56
Jochen Hägele : Kaname Tôsen
Frédéric Souterelle : Shunsui Kyôraku
Jean-Pierre Leblan : Tetsuzaemon Iba
Hervé Caradec : Abirama Redder
François Créton : Shûsuke Amagai
Caroline Combes : Unagiya
Céline Melloul : Emilou Apacci (et non Isabelle Volpe)
Jean-Marco Montalto : Coyote Starrk
Olivier Angèle : Barragan Luisenbarn
Julie André : Tia Harribel
Patrick Pellegrin : Yammy Riyalgo
Nickie Lescot : Mila Rose
Thierry D'Armor : Ggio Vega
Philippe Roullier : Nirgge Parduoc
Bruno Moury : Ginrei Kuchiki
Je tiens aussi à rajouter que Julien Chatelet est la deuxième voix de Szayel Aporro Grantz. Il était doublé par un autre comédien avant (dans les épisodes 150 à 167 environ) mais je ne sais pas par qui. Caroline Combes est la deuxième voix d'Isane.
Sources : génériques de fins, reconnaissance personelle, Anime News Network
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"
-
Jalna49
- Fraggle Déjanté
- Messages : 43
- Enregistré le : 10 nov. 2013 9:51
Message
par Jalna49 » 03 janv. 2015 12:22
Juste une petite correction,
Nicolas Kellermann : SaToda et non SaFoda
Dans le générique il y a bien un "T" ^_^
-
maskpi92
- Justicier Masqué
- Messages : 573
- Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29
Message
par maskpi92 » 03 janv. 2015 13:17
Ah ouais. Je me souviens que j'avais du mal à lire le nom sur le générique de fin, bon bah, c'est toujours mieux de corriger, effectivement.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"
-
Arachnée
- Récréanaute
- Messages : 10159
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
Message
par Arachnée » 03 janv. 2015 19:14
Merci, c'est ajouté! (y compris pour quelques messages précédents).
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
GordonagrippaLebogoss
- Chasseur de Fantômes
- Messages : 260
- Enregistré le : 08 nov. 2017 15:21
Message
par GordonagrippaLebogoss » 16 juil. 2018 11:23
Quelqu'un sait si c'est bien Nicolas Beaucaire qui double Pesche ? C'est ce qui est indiqué sur son wiki mais j'ai encore des doutes
"Normal qu'elle ait peur de vous, vous êtes tous tellement moches." Zoro/Tony Beck (One Piece)
-
CodeGawain
- Prince en exil
- Messages : 1230
- Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29
Message
par CodeGawain » 16 juil. 2018 12:38
C'est Nicolas Buchoux comme je l'ai indiqué sur la fiche

Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF
-
GordonagrippaLebogoss
- Chasseur de Fantômes
- Messages : 260
- Enregistré le : 08 nov. 2017 15:21
Message
par GordonagrippaLebogoss » 16 juil. 2018 12:41
CodeGawain a écrit :C'est Nicolas Buchoux comme je l'ai indiqué sur la fiche

Je me disais aussi que je ne reconnaissais pas tout à fait la voix de Beaucaire, merci ^^
"Normal qu'elle ait peur de vous, vous êtes tous tellement moches." Zoro/Tony Beck (One Piece)
-
GordonagrippaLebogoss
- Chasseur de Fantômes
- Messages : 260
- Enregistré le : 08 nov. 2017 15:21
Message
par GordonagrippaLebogoss » 09 avr. 2020 14:31
La suite de Bleach en anime a été annoncée, est-ce que vous pensez que la VF reprendra aussi après autant de temps d'attente, et si c'est le cas, aura-t-on droit aux comédiens habituels ou à un changement radical (un peu comme ça a pu être observé avec Tokyo Ghoul) ?
"Normal qu'elle ait peur de vous, vous êtes tous tellement moches." Zoro/Tony Beck (One Piece)
-
routin87
- Corsaire de l'Espace
- Messages : 1958
- Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02
Message
par routin87 » 09 avr. 2020 14:39
Bien sûr qu'il y aura des changement, difficile de regrouper les même comédiens si certains ne sont pas libre ou ont arrêté le doublage, surtout sur une série assez longue comme celle là.
-
maskpi92
- Justicier Masqué
- Messages : 573
- Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29
Message
par maskpi92 » 09 avr. 2020 16:43
Si VF il y a, et que c'est Kazé qui a les droits, il ne devrait pas y avoir trop de changements non plus. En plus, Frédéric Souterelle a été mis au courant par les fans sur Twitter, et il est hyper chaud pour doubler la suite. Etant le DA sur cette série, s'ils le reprennent, il a tous les contacts des comédiens qui ont travaillé dessus. Après, il peut toujours y avoir des empêchements, bien sûr. Et de ce que je sais, la majeure partie du cast de Bleach est encore active dans le doublage.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"