Denver, le dernier dinosaure

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1316
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Denver, le dernier dinosaure

Message par Mr Hawk » 18 nov. 2012 22:24

D'après Odile Schmitt, Wally a été doublée par une certaine Béatrice (du moins, si elle se souvient bien du prénom) qui aurait délaissé la partie comédie du doublage et serait à présent adaptatrice chez Chinkel.
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

Avatar du membre
ThomWim
Détective Cambrioleur
Messages : 471
Enregistré le : 13 avr. 2012 18:14

Message par ThomWim » 18 nov. 2012 23:47

Il devrait s'agir d'une de ces comédiennes:
- Béatrice Agenin
- Béatrice Beltoise
- Béatrice Bruno
- Béatrice Delfe
- Béatrice Riquelme
- Béatrice Troin
Bret Michaels est l'un des Beatles.

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Denver, le dernier dinosaure

Message par Arachnée » 19 nov. 2012 6:45

Mr Hawk a écrit :D'après Odile Schmitt, Wally a été doublée par une certaine Béatrice (du moins, si elle se souvient bien du prénom) qui aurait délaissé la partie comédie du doublage et serait à présent adaptatrice chez Chinkel.
Merci de l'info, c'est déjà un début! :wink:
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Denver, le dernier dinosaure

Message par Arachnée » 20 avr. 2020 13:03

Je remonte ce sujet car il me semble que Wally est doublé par Nicole Raucher (aussi créditée Nicole Raucher-Barré). On peut l'entendre par exemple sur "CLYDE" :

https://www.dailymotion.com/video/x2j04b5
Elle fait la voix du petit garçon.

Je ne l'ai pas vu créditée sur des adaptations mais par contre elle a supervisé des doublages pour Disney.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Denver, le dernier dinosaure

Message par Arachnée » 23 avr. 2020 15:26

Nicole Raucher a adapté des épisodes de "Flipper et Lopaka" donc ça semble coller avec les infos donnée par la regrettée Odile Schmitt.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Denver, le dernier dinosaure

Message par Arachnée » 27 avr. 2020 15:54

MrHawk a le même avis que moi, j'ai donc crédité Nicole Raucher sur le site.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Répondre