Ces comédiens de doublage dont les voix se ressemblent

[routin87]

Alessandro Bevilacqua et Pierre-Alain de Garrigues.

[Tai Kushimura]

Ressemblance entre une voix québécoise et une voix belge

Geneviève Bédard et Julie Khaye (Pour une voix qui ressemble à celle d'Anne Boonchuy dans Amphibia de Disney)

[routin87]

Stéphane Ronchewski et Jean-Pierre Leroux

[ThirteenDubbing]

Ça a déjà été dit mais :

Marcha Van Boven (BE) - Mélanie Dermont (BE) - Audrey Sourdive (FR)

Ces trois comédiennes ont des voix quasiment identiques et je suis sûr qu'on ne ferait pas la différence si elles partageaient le même rôle.

[Aude]

Alessandro Bevilacqua et Pierre-Alain de Garrigues.

Je ne vois pas en quoi leurs voix se ressemblent perso

[Nabot]

Benjamin Bollen dès qu'il se met à doubler dans un dessin animé sur un jeune-ado j'ai l'impression d'entendre Thibaut Delmotte
Surtout j'ai l'impression qu'ils ont un jeu identique, c'est assez perturbant

[routin87]

Frederic Souterelle a parfois des intonation qui me fait penser à Laurent Hilling.

[GordonagrippaLebogoss]

Je m'refais Cowboy Bebop et, en entendant Bernard Demory, j'ai eu l'impression qu'il s'agissait de Pierre Hatet, ils ont des manières d'articuler leurs phrases et des timbres de voix assez similaires

[killoa]

Arnaud Léonard et Frédérik Haugness

En regardant Moi quand je me réincarne en Slime, je trouve qu'Haugness se rapproche vocalement de Léonard

[Nabot]

On est d'accord, Gwenaelle Julien et Gwenaelle Jegou ne sont pas la même personne?

[killoa]

Pas du tout lol.

Elles ont toute les 2 une voix différente pourtant.

[Nabot]

Pas du tout lol.

Elles ont toute les 2 une voix différente pourtant.

Ouais ok.
Jsp j'avais un doute. "Jegou" aurait pu être un surnom, on n'a pas d'infos sur la comedienne et je ne l'ai pas beaucoup entendu.
Merci de me l'assurer malgré tout.

[Mewtwo]

Lorenzo Pancino et Alexis Tomassian
Taric Mehani et Xavier Fagnon

[noecosta]

Quand j'ai entendu Jochen Hagele pour la première fois dans Assassination Classroom, à une époque où je n'étais pas familier avec les comédiens de time line factory, je me demandais sérieusement si ce n'était pas Gérard Rinaldi (je n'avait pas vu de quand datait l'animé) et encore aujourd'hui je trouve que leurs voix se ressemblent vraiment.

Dans le même registre la première fois que j'ai vu des extraits de cet animé, à une époque où je découvrais tout juste le monde du doublage, je pensais sérieusement que Nagisa était doublé par Donald Reignoux.

[mooney]

Lorenzo Pancino et Alexis Tomassian

Je suis d'accord ; ils ont des intonations très similaires. En jouant "Gex contre Docteur Rez", je croyais que c'était Tomassian dans certaines répliques. https://m.youtube.com/watch?v=5c94lIDVb2o

Jane Val et Claude Chantal
Roger Carel et Jean-Claude Donda
Kaycie Chase et Fanny Bloc
Marie Van R et Patricia Legrand

[ThirteenDubbing]

Je suis en train de découvrir Game of Throne mais en VF.
La voix de Jon Snow ; Benjamin Penamaria a une voix très similaire à celle de Bruno Choël.

On croirait l'entendre sur certaines répliques .

[killoa]

Daria Levannier et Odile Schmitt

[GordonagrippaLebogoss]

En regardant Goldfinger, je retrouve des petits accents à la Jérôme Keen chez Henri Ebstein (Colonel Smithers). C'est très très léger mais très amusant à observer.

[mooney]

Dans le même registre la première fois que j'ai vu des extraits de cet animé, à une époque où je découvrais tout juste le monde du doublage, je pensais sérieusement que Nagisa était doublé par Donald Reignoux.

Il s'agit de Adrien Solis.

Moi, sans lire le carton de doublage en regardant "Chip et Patate", je croyais que Yannick était doublé par Alexis Tomassian. Mais c'est aussi Solis.

Luq Hamet et Fabrice Josso
Caroline Pascal et Émilie Rault
Marc Saez et Christophe Lemoine (parfois)
Philippe et Cédric Dumond (justifié)

[Nabot]

* Michel Barbey et François Siener
Vu que Michel Barbey continuait le doublage après 2000 : quand il commence à prendre une voix sinistre, on dirait non intentionnellement du François Siener c'est marrant.

* Cyrille Artaux et Didier Colfs
Le changement de voix sur Bartolomeo dans One Piece à l'époque, sur le moment j'y ai vraiment vu que du feu. J'étais sur le cul après avoir découvert le pot-au-rose xd

Jane Val et Claude Chantal

De fou, il me faut toujours un temps avant de définitivement reconnaître l'une ou l'autre.
J'ai ce même problème un peu avec Maia Baran / Alexandra Correa et Sophie Landresse / Guylaine Gibert aussi...

[killoa]

Hugo Brunswick et Cédric Lemaire

[Mewtwo]

Boris Rehlinger et Adrien Antoine. Je les ai confus en jouant "Overwatch" et "Resident Evil".

[quasimodoworld]

Boris Rehlinger et Adrien Antoine

Ca veut dire que quand tu regardes les films DC, tu as l'impression que Batman et Superman ont la même voix ?

[routin87]

Je trouve que Charles Martinet quand il double le père de Mario en VF, il a un peu des intonation de Jean-Loup Horwitz.

[GordonagrippaLebogoss]

Pascal Gimenez et Laurent Pasquier, je galère vraiment à les différencier, particulièrement dans Kingdom où ils font tous les deux énormément de personnages