Super Mario Bros au cinéma

[routin87]

Voici la vidéo de Jack Black qui interprète Peaches, la chanson du film, une chanson pleine d'amour et de passion
https://www.youtube.com/watch?v=aW7bzd8uwyQ

[Xanatos]

A mourir de rire !

Ce passage là était déjà à se tordre de rire, il est encore plus drôle en live !

Sacré Jack Black ! ^^

Pendant qu'on y est, Super Mario Bros a rapporté 500 millions de dollars au box office mondial, il est devenu à présent l'adaptation cinématographique de jeu vidéo la plus rentable et populaire au monde.

Et dire que le film continue son exploitation et n'est même pas encore sorti au Japon où il est là bas une véritable institution !

[Captain Jack]

Tiens, un truc un peu étrange, le film aurait été diffusé la semaine dernière à la télévision en Argentine sur la chaîne locale GenTV http://www.gentvoficial.com/inicio/menuItem/3.html

[routin87]

Bizarrement, je pensais que les cinéma Pathé/Gaumont en France allait préparé le terrain avec des séances IMAX pour le film Super Mario Bros, mais il se trouve qu'ils ont préféré les séances de type 4DX avec les sièges qui bougent, c'est le film Les Trois Mousquetaires: D'Artagnan qui profitera de l'IMAX à partir du 5 Avril, néanmoins des séances IMAX pour Super Mario Bros existent en dehors de la France, mais elles sont rares, en Suisse à Genève et en Belgique à Charleroi et Bruxelles (en IMAX 2D mais film en VO sous-titré français/néerlandais)
à noté qu'en Angleterre, le film sera diffusé au BFI IMAX à Londres, une salle entièrement dédié au IMAX.

Le film est enfin proposé en IMAX 3D cette semaine dans les cinémas Gaumont en France.
au passage, le film a fait 4.820.259 entrées en trois semaine en France, c'est devenu le plus gros succès de 2023 dans le pays, dépassant le film Astérix de Guillaume Canet.

[klaark]

C'était prévisible… Cas Van de Pol vient de sortir sa parodie animée du film, et c'est toujours aussi drôle !

https://www.youtube.com/watch?v=lLC6Q_ssa90

[Xanatos]

Juste énorme !
Peach qui imite Sailor Moon, ça vaut son pesant de cacahuètes !

Et j'adore la "nouvelle version" de la scène post générique !

[routin87]

ça y est, le film a atteint le milliard de dollars au Box-Office, et avec la sortie du film au Japon, ça peut encore grimper.

[routin87]

Une vidéo du youtubeur Yoshiaki qui passe en revue les dessin animés sur Super Mario
https://www.youtube.com/watch?v=C-3fXx4iqyE

Au passage :
- le film est devenu le 2ème plus gros succès au box office d'Illumination, il passe devant Moi, Moche et Méchant 3, il dépassera également Les Minions dans peu de temps, d'ailleurs ce succès a repoussé la sortie digitale du film qui devait sortir le 9 Mai au 16 Mai.
- lors de sa sortie au Japon, il y a eu quelques réécritures dans les dialogues, surtout le personnage de Lumalee, l'humour de ce perso qui est pressé de mourir passe très mal dans le contexte de la société japonais.

[routin87]

Après un mois d'Avril exemplaire, Super Mario Bros cède sa place de numéro 1 aux Guardiens de Galaxie, les dernier chiffre au box office montre qu'il est en train de rattraper Les Minions, la distribution au cinéma étant encore en cours, on peux dire sans problème que c'est le film d'Illumination ayant le mieux marché au cinéma.

[routin87]

voici le court-métrage DKC: Return to Krocodile Isle, inspiré par Donkey Kong et son dessin animé, les animateurs ont même fait appel à certains comédiens du doublage anglais de la série :
https://www.youtube.com/watch?v=1eggzBAzCZg

[routin87]

Fait amusant : à cause des sanctions, le film de Super Mario n'est pas sorti officiellement en Iran, mais le film est quand même visionnable illégalement, et le plus surprenant, il existe 20 doublages en persan.

[Xanatos]

Ah bon, le film n'est pas sorti en Iran ?

Mais qu'est ce qui aurait pu choquer éventuellement les censeurs ? Il n'y a pourtant rien d'offensant dans le film d'animation Super Mario Bros !

[mooney]

Ah bon, le film n'est pas sorti en Iran ?

Mais qu'est ce qui aurait pu choquer éventuellement les censeurs ? Il n'y a pourtant rien d'offensant dans le film d'animation Super Mario Bros !

Ce pays est très connu pour produire milliers de doublages non autorisés.

Je ne pense pas qu'il s'agisse de la censure.

https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/DuelingDubs (dans le dossier "Multiple Media")

https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Super ... ros._Movie

[routin87]

j'apprends sur ce site que la VF du film fut également diffusé en Israël.
il y a des séances dans la ville de Netanya où la francophonie est répandu.

[mooney]

j'apprends sur ce site que la VF du film fut également diffusé en Israël.
il y a des séances dans la ville de Netanya où la francophonie est répandu.

Et en parlant d'Israël, le doublage russe officiel de "Super Mario" a été réalisé au même studio (SC ProDub) que le doublage hébreu.

Ce doublage est sorti en Israël, Arménie, Lettonie, Géorgie et Kazakhstan.

Mais pas en Russie pour de raisons évidentes.

[routin87]

le film est sorti en Blu-Ray, DVD et VOD, et le plus étonnant, il est encore diffusé au cinéma, le cinéma Gaumont propose encore des séance pour cette semaine.

[Johnny B.]

J'ai vu le film hier soir (en VOST), bien sympathique, on retrouve l'univers de Mario (notamment dans la soundtrack), des références subtiles (le fameux "Notre princesse est dans un autre château" détourné), tout en collant à l'époque (Peach n'étant plus une demoiselle en détresse). Certes, le scénario aurait pu être développé, mais on passe un bon moment.

[Esstéka]

Nintendo et Illumination ont confirmé la production d'un deuxième film d'animation de Mario, dont la sortie est prévue pour le 3 avril 2026 aux États-Unis.

https://www.youtube.com/watch?v=DmEPon8hNNs

Personnellement, j'ai adoré le premier film, donc je suis heureux d'apprendre cette nouvelle.

[Tai Kushimura]

Moi je trouve que c'est une excellente nouvelle et qu'on va avancer vers une autre idée originale, comme par exemple allez vers une autre série de jeux vidéos, par exemple s'inspirer de l'univers de Super Mario Land 1 et 2 mettant en scène la Princesse Daisy ainsi que l'ennemi pourrait être le némésis de Mario, Wario cette fois-ci !

J'ai plutôt l'impression que Nintendo a beaucoup plus d'univers étendus, après Mario et Zelda, verra t'on peut-être une autre licence de Nintendo être adaptée comme Metroid, Animal Crossing ou encore Pikmin, les univers de Nintendo sont infinies pour ma part.

Ce qui n'est pas le cas de Sega, car a part Sonic le hérisson, qu'est-ce que Sega pourrait développer comme autre licence pour faire d'autres films chez la Paramount ?

[routin87]

Nouvelle vidéo de "La chaîne de P.A.U.L", Mario, le Plombier qui voulait détrôner Mickey, un documentaire passionnant de 1H54 qui raconte l'histoire de Mario de ses premier jeux vidéo jusqu'à son triomphe vers le grand écran :
https://www.youtube.com/watch?v=4tIjiG3TNbA

[Xanatos]

Merci pour le lien, je vais regarder cela .

De plus, le titre est assez approprié : à la fin des années 80, Mario était si populaire auprès des enfants et adolescents américains qu'il fut pendant un temps plus connu auprès d'eux que de Mickey Mouse, c'est dire si l'engouement qu'il suscita fut gigantesque !

Et dire que le plombier Italien a déjà plus de 40 ans, le temps passe vite !