Galaxy Express 999

Gao Kyo · Message par **Gao Kyo** » 04 nov. 2010 21:28

Il semblerait que Thierry Bourdon aurait doublé Tetsurô (Teddy) dans la première VF.

Sources de l'info:
- Fiche de Saga sur Moeru Cosmo d'Arion
- RS Doublage (Fiche de Thierry Bourdon)

lyric · Message par **lyric** » 05 nov. 2010 2:11

C'est Marcelle Lajeunesse(Mizar dans Goldorak) qui double Tetsuro^^

Et c'est le fan de Goldorak qui te confirme ça!

C.

Captain Jack · Message par **Captain Jack** » 05 nov. 2010 2:34

De mémoire, je dirais aussi Thierry Bourdon.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 05 nov. 2010 7:04

Non c'est Marcelle Lajeunesse. Et Francine Lainé double Maetel, bien que plusieurs sites (et Animeland) citent Céline Monsarrat.

Captain Jack · Message par **Captain Jack** » 05 nov. 2010 10:35

Je reviens sur ma déposition

sur le premier doublage. Je viens de réécouter un extrait, et c'est Marcel Lajeunesse sans aucun doute. J'avais du voir ces épisodes en français lors de leur premier passage sur nos petits écrans il y a tout de même deux décennies, et les souvenirs se mélangeant avec d'autres VF, bref si aujourd'hui il y a une chose de sur dans l'Univers, c'est que ce cher Marcel double Tetsuro dans le premier doublage de la série de Galaxy Express 999

Message par **Kahlone** » 05 nov. 2010 10:40

Marcelle Lajeunesse... ^^ C'est une femme ^^

Captain Jack · Message par **Captain Jack** » 05 nov. 2010 11:20

Pinaise, je suis vraiment dans la Lune en ce moment, je ne sais pas pourquoi je l'ai transformé en homme. Il faut dire que l'on est peu habituer à utiliser ce prénom, même avec deux L pour une femme. Je crois que n'étant pas très réveillé ce matin, je devais penser en même temps à Lucien Jeunesse. D'ailleurs, depuis toujours, quand j'entends le nom de cette comédienne, j'y pense presque automatiquement. J'avais d'ailleurs vu son interview par Ardisson, mais j'avoue que je n'ai pas gardé en mémoire son visage. D'ici ce soir, j'espère me réveiller un peu